大家帮忙把《怦然心动》翻译成英语，谢谢

如题所述

举报该问题

推荐答案 2012-09-01

《怦然心动》改编自文德琳·范·德拉安南著名小说，由罗伯·莱纳执导，玛德琳·卡罗尔、卡兰·麦克奥利菲等主演。通过在童年、青春时光时男孩女孩间的“战争”表达他对人成长的思考。电影于2010年8月6日在美国上映。英文的原名叫做Flipped

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/eXvW7OjWz.html

第1个回答 2012-09-02

《怦然心动》 interest is instantly aroused; the heart is palpitating with keen interest ;

【英语牛人团】

第2个回答 2012-09-01

Take your breath away

第3个回答 2012-09-01

Flipped
这是本书的名字

相似回答

怦然心动的英文怎么写?答：The film is based on the original novel of the same name by Wendrin Van de la Annan and describes the interesting war between boys and girls in adolescence. Released in the United States on August 6, 2010.翻译 1、基本信息《怦然心动》是由罗伯·莱纳执导，玛德琳·卡罗尔、卡兰·...

怦然心动的正确翻译是什么?答：译文：有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。

怦然心动的翻译是什么?答：翻译如下：Every once in a while, you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.这句话意思是：等哪天你遇上这么个彼此觉得赏心悦目的人，就像看见美丽的彩虹，别人说的再美丽你也没见过，亲眼见了才觉得真是这样美不胜收。这句话出自著名作家韩寒为电影《...

怦然心动的翻译英文是啥?答：怦然心动，英文：Heart Attack 或者Flipped。相关的短语：1、怦然心动做某事：palpitating with excitement eager to do something。2、怦然心动吧：Kuch Kuch Hota Hai。3、我便怦然心动：makes my heart beat fast。例句：The voice, less coarse now, stirred her as it had then。翻译：现在那声音...

大家帮忙把《怦然心动》翻译成英语,谢谢答：《怦然心动》改编自文德琳·范·德拉安南著名小说，由罗伯·莱纳执导，玛德琳·卡罗尔、卡兰·麦克奥利菲等主演。通过在童年、青春时光时男孩女孩间的“战争”表达他对人成长的思考。电影于2010年8月6日在美国上映。英文的原名叫做Flipped

怦然心动英文台词和中文翻译,急需,有悬赏答：a paint is more than the sum of its parts. A cow by itself is just a cow. A meadow by itself is just grass, flowers. And the sun peeking through the trees is just a beam of light. But you put them all together and it can be magic. 一幅画不是众多物件...

《怦然心动》翻译!!谢谢咯答：her and became her neibour.At begginning,Juli tried to show her love to Bryce and to touch his heart in her unique way.But it was unfortunate that Juli's expression seemed strange or even disgusting in Bryce 's eyes.刚百度了下。。才知道《砰然心动》的英文名是FLIPPED。。。

怦然心动的英文翻译是什么?答：怦然心动英文：palpitate with excitement。一、palpitate：1、读音：英 ['pælpɪteɪt]，美 ['pælpɪteɪt]2、意思：vi. 悸动；心跳；发抖 3、例句：He felt suddenly faint，and his heart began to palpitate.他突然感到眩晕，心脏开始悸动。二、excitement：...

怦然心动翻译英文叫是什么答：palpitating with excitement eager to do sth 怦然心动

大家正在搜

怦然心动翻译成英文怦然心动各国语言翻译怦然心动的英语《怦然心动》怦然心动英文怎么说怦然心动英文免费观看怦然心动电影英文怦然心动英文影评简短怦然心动英文原著摘抄

“砰然心动”翻译成俄文怎么写？请不要翻译谢谢，急求

如何“怦然心动”翻译成英文使得更有诗意

《怦然心动》翻译！！谢谢咯

初初见你怦然心动。翻译成英文谢谢

求《怦然心动》里经典台词的英文翻译，我看了好几遍电影都没找到...

怦然心动英文怎么说

英文小说，flipped。怦然心动

他是我年少时的第一次怦然心动，英语怎么说？谢谢