英语语法问题......帮忙看一下这样对不?

China is becoming more and more important on the world's stage 变成
China is becoming increasing important stage of the world
对不对呀?
还有一个:
But is seems really funny that most of them just copy how we behave while knowing nothing about Chinese history and the origin of our customs.
请帮忙解释一下句型,重点说一下while 后面为什么用know+ing,有没有什么规律用ing...大神求助....

第1个回答  2012-09-02
China becomes increasingly important on the stage of the world是可以的 你那个改的不对 第二句 it seems .... that....是个句型,翻译为看起来, 后面的可理解为 while的虽然但是结构,也就是虽然复制我们的行为,但是不了解中国的历史和地方传统追问

有一个问题,more and more 不是可以用increasing代替吗?这里为什么不行?

追答

more and more 和 increasing在字面上意思差不多,都可以翻译为越来越....但是前者既可以修饰形容词也可以修饰副词,而后者本来就是形容词,所以要修饰important要变形,也就是increasingly

第2个回答  2012-09-02
第一句对的,没有问题whatsoever。
while knowing nothing ==when actually they know -- -
是时间状语从句。

while knowing nothing ------是分词结构,做copy的伴随动作,与copy同时发生。--------一般说,从句部分都可以变成分词结构。
-.本回答被提问者采纳
相似回答