问几个古文词语的解释!

“可汗问所欲”的“欲”
“然往来视之,我无异能者也”的“然”
“安石好学而泥古”的“泥古”
“然则卿设施以何为先”的“然则”
人皆不能知卿,以卿但知经术,不晓世务。的解释
今子欲以子之梁国而吓我邪?的解释

“可汗问所欲”的“欲”,是指想要的东西。

“然往来视之,我无异能者也”的“然” ,表示转折,可译为然而。

“安石好学而泥古”的“泥古”,是指拘泥于古人的做法。

“然则卿设施以何为先”的“然则”,表转折,可译为既然这样.....那么....。

人皆不能知卿,以卿但知经术,不晓世务,可译为大家都不能够了解你,认为你只知道钻研经典,而不懂得国家事务。

今子欲以子之梁国而吓我邪,可译为现在你想要用你的梁国来吓我吗?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-03-06
欲 在这里做 要求 或者想要什么讲
然 然而
泥古 拘泥古法 在这里就是指拘泥于前人得学说
然则 那么
人皆不能知卿,以卿但知经术,不晓世务
别人都不了解你 认为只知道经学数术 不清楚世务
今子欲以子之梁国而吓我邪?
如今你也想用你的梁国来恐吓我吗

。。。。。回答完看见和楼上差不多。。。失败
第2个回答  2008-03-06
要,但是,拘泥前辈,那么,别人够不能了解您,认为您只知道诗经和算术,不知道当今政事。
现在你想用你的梁国来威吓我吗?
第3个回答  2008-03-06
“欲”--想要

“然”--表转折

“泥古”--拘泥于古人的做法

“然则”--这样的话,那么

人皆不能知卿,以卿但知经术,不晓世务。
--大家都不能够了解你,认为你只知道经典、学术,不懂 得治理国家的事务。

今子欲以子之梁国而吓我邪?
--现在你想要用你的梁国来吓我吗?
相似回答