stay foolish stay hungry的意思是：求知若渴，虚怀若谷
stay 读法 英 [steɪ] 美 [steɪ]
1、v.停留;待;保持;继续是;暂住;逗留
2、n.停留;逗留(时间);作客;(船桅的)支索;(杆子等的)牵索，撑条
短语：
1、stay alive 活着；仍然活着
2、stay out of vt. 置身于……之外
3、stay up late 熬夜；睡得很晚
4、here to stay 留在这里；在此停留
5、stay awake 保持清醒；保持醒着的
扩展资料
词语用法：
1、stay的现在进行时可表示按计划、安排或打算等将要发生的动作,这时句中常有表示将来时间的状语或时空的上下文。在口语中常用stay and to/- v 代替stay to- v 。
2、stay的基本意思是“逗留,停留”,引申可作“制止”“(判决的)延期执行”解,为可数名词,通常只用于单数。stay在口语中可作“耐力”“持久力”“支撑物”“依靠”解。
3、make a stay的意思是“逗留”“呆一段时间”; miss stays的意思是“(帆船)抢风调向没有成功”; put a stay on的意思是“制止”。
词义辨析：
stay, remain, linger这组词都有“停留，逗留”的意思，其区别是：
1、stay 普通用词，多指人在某地暂时逗留。有时可指较长时间的居留。
2、remain 指某人或某物仍留在原处或保持原来的状态。
3、linger 着重因愉快的事而使人不愿离开。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2012-08-30
求知若饥，虚心若愚
附：Stay hungry，Stay foolish的翻译
最后，我将无意间发现的网友gwliao整理的网上各家对“Stay hungry，Stay foolish”的翻译奉上，以博大家一笑。:-)
1. 物有所不足，智有所不明。
2. 求知若饥，虚心若愚。
3. 常保饥渴求知，常存虚怀若愚。
4. 好学若饥，谦卑若愚。
5. 求知永若渴，大智常若愚。
6. 保持饥饿，保持愚蠢。
7. 若饥若渴，大智若愚。
8. 留饿，留憨。
9. 不进则退，停下来会变的很饿，会更愚蠢，一定要积极进取。
10. 永远保持对成功，对理想的渴望，敢于犯错，不怕别人耻笑，做自己钟爱的事。
11. 进取，执著。
12. 我傻我知道，我穷我努力。
13. 保持渴望，保持傻气。
14. 坚持疯劲，坚持傻劲。
15. 虚其心而实其腹。
16. 装傻充愣，混吃蒙喝。本回答被网友采纳
附：Stay hungry，Stay foolish的翻译
最后，我将无意间发现的网友gwliao整理的网上各家对“Stay hungry，Stay foolish”的翻译奉上，以博大家一笑。:-)
1. 物有所不足，智有所不明。
2. 求知若饥，虚心若愚。
3. 常保饥渴求知，常存虚怀若愚。
4. 好学若饥，谦卑若愚。
5. 求知永若渴，大智常若愚。
6. 保持饥饿，保持愚蠢。
7. 若饥若渴，大智若愚。
8. 留饿，留憨。
9. 不进则退，停下来会变的很饿，会更愚蠢，一定要积极进取。
10. 永远保持对成功，对理想的渴望，敢于犯错，不怕别人耻笑，做自己钟爱的事。
11. 进取，执著。
12. 我傻我知道，我穷我努力。
13. 保持渴望，保持傻气。
14. 坚持疯劲，坚持傻劲。
15. 虚其心而实其腹。
16. 装傻充愣，混吃蒙喝。本回答被网友采纳
第2个回答 2012-08-30
大智若愚，求知若渴。指要承认自己相对于世界是渺小的，所以更追求真知。
第3个回答 2012-08-31
他们都是瞎说，stay hungry没那么深奥，其实就是让你少吃点饭，时常保持饥饿感。（当然前提是不伤身的程度）
stay foolish是说永远别觉得自己有多聪明，尤其是跟别人进行比较，聪明反被聪明误。
stay foolish是说永远别觉得自己有多聪明，尤其是跟别人进行比较，聪明反被聪明误。
第4个回答 2012-09-03
乔布斯的stay hungry stay foolish我理解为：求知若渴，虚怀若谷 。当每个人最贫穷、最饥饿、还没有获得任何成就和成功 时的头脑是最清醒的，因为 这时候他们会去不断反思自己、去有激情地认真做事，这样就可以获得小的成功、成就。然而多数人迷惑于这个小成功给他带来的福利之中，而去贪婪享福，不去努力面队现实，失去梦想与斗志，就不会获得更大的成功了。
他给我们的启示是：无论你获得多大的成功，你也要保持原有的清醒头脑，居安思危，不要迷惑于安乐，否则就像老子说的：生于忧患，死于安乐！
他给我们的启示是：无论你获得多大的成功，你也要保持原有的清醒头脑，居安思危，不要迷惑于安乐，否则就像老子说的：生于忧患，死于安乐！
参考资料：自己编的
相似回答