会韩语的人有吗？紧急求助啊~翻译成韩语

Question

9月6日中午吃完饭后就回教室休息了，下午放学后我和姐姐去超市买的东西，晚上和姐姐一起去吃烤肉，直到晚上11点才回宿舍。回到宿舍后听舍友说晚上来检查宿舍发现我的房间有烟灰，我被冤枉了，因为这个学期以来我从来没有在宿舍里吸过烟，因为我不喜欢房间里有烟的味道。后来才得知中午和下午的时候有朋友来找我，在我的房间里吃饭和吸烟，由于我的舍友是这个学期新来的，所以他也不知道是谁来我的房间，所以我到现在都不知道那天或者平常谁在我不在寝室的时候来我的房间吸烟。我今后一定会告诉我所有的朋友，禁止来我房间里面吸烟！吸烟应该到指定的吸烟区！今后我会更加严格遵守宿舍的各项规章制度，维护好宿舍的环境卫生！

Answer 1

回到宿舍后听舍友说晚上来检查宿舍发现我的房间有烟灰，我被冤枉了，因为这个学期以来我从来没有在宿舍里吸过烟，因为我不喜欢房间里有烟的味道。后来才得知中午和下午的时候有朋友来找我，在我的房间里吃饭和吸烟，由于我的舍友是这个学期新来的，所以他也不知道是谁来我的房间，所以我到现在都不知道那天或者平常谁在我不在寝室的时候来我的房间吸烟。我今后一定会告诉我所有的朋友，禁止来我房间里面吸烟！吸烟应该到指定的吸烟区！今后我会更加严格遵守宿舍的各项规章制度，维护好宿舍的环境卫生！

----------------------------------------------------------------
原来你是男的。上面部分我刚刚已经翻译给你回了。

기숙사에 돌아온후 룸메이트 말에 의하면 저녁에 기숙사 검사할 때 저의 방에서 담배꽁초가 발견됐다고 하는데 전 억울함을 당했어요.왜내하면 이번 학기에 들어와서 저는 한번도 기숙사안에서 담배를 피운적이 없어요.방안에서 담배냄새나는거 딱 질색이거든요.후에 안 일이지만 점심과 오후에 친구가 찾아와서 제 방에서 밥을 먹고 담배을 피웠다고 해요.저의 룸메이트는 이번 학기 금방 입학한 얘라서 누가 저의 방에 찾아 왔는지까지는 잘 모르겠다고 해요.때문에 지금까지도 언제 혹은 평상시에 누가 저의 방에 와서 담배를 피우는지 아직도 잘 모르고 있어요.금후에는 꼭 모든 친구들한테 저의 방에서 담배를 피우면 안된다는 사실을 알려줄 뿐만아니라 담배를 피울 때는 꼭 지정된 흡연구에서 피우도록 하겠어요!금후에 저는 기숙사의 각종 규정제도를 더욱더 엄격히 준수하며 기숙사의 환경위생을 잘 지키도록 주의하겠어요!

请用。

Answer 2

你这样讲 老师不会信的 你当老师是三岁小孩 不管怎么样还是认错 以后不会让别人在这里吸烟就好了 现在不是追究谁抽了烟 重点在你房间有人抽了烟 不是你抽的你也得负责 你这样讲肯定被老师发的更重 韩文 죄송 합니다.이후엔 제 숙소에서 누구든 담배를 못피도록 명시하겠습니다.또한 제가 없을떄 누구도 숙소에 함부로 못오도록 조치하도록 하겠습니다.