• 所有问题

    • 如果我想你了怎么办？英语翻译

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2012-09-19
    What am I supposed to do 和 what should I do

    更多隐含的是要求下指示，命令的意思，在此不是很合适
    原文应该是对于可能的分别表示埋怨和担心。

    我的译文如下：

    What shall I do if I miss you?
    这里有埋怨无助的意思
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2012-09-19
    What if I miss you?
    第2个回答  2012-09-19
    What if I miss you?
    第3个回答  2012-09-19
    What can I do if I miss you?
    第4个回答  2012-09-19
    If I miss you, what shall I do?
    123
    相似回答
    当我想你的时候我该怎么办 这句话用英文怎么翻译答：What should I do when I would miss you?
    我想你了咋办?翻译成英语答：I begin to miss you. What can I do?表示想念的词有think of, miss; long to see again;remember with longing; remember fondly;If you really miss her, then tell her.
    ‘我想你,我该怎么办呢’用英文翻译答：I miss you . What should I do ?
    我想你了,用英语怎么说答：（1）我想你了 I want you and;I miss you;I think you因为我想你了 Because I miss you;Because I wanted to make you;Because I want you我好想你了 I miss you;I think you had better;I good thought you （2）feel regret or sadness at no longer being able to enjoy the ...
    我想你了英语怎么说?答：问题三："我想你了怎么办：的英文怎么说？ What should i do if I miss you 问题四：我想你了，用英语怎么说 I miss you 问题五：我想你了用英语怎么说 I miss you.or I am missing you,I am thinking of you.问题六：我想你了，用英语怎么翻译？ I have missed you.希望能帮到你...
    亲爱的,我想你了。 。用英文怎么写答：Dear，I miss you。dear可以用作名词、形容词、副词等词性，可以翻译为亲爱的、敬爱的，等等。miss意思是思念、漏掉、错过（机会）、没遇到，未出席、未赶上、未能利用、失掉等。所以亲爱的，我想你了用英文描述就是Dear，I miss you。
    亲 我想你了咋办 翻译成英语答：Dear , i miss you. Help me.
    我想你了翻译英文怎么说?答：我想你了的英文翻译是I miss you。词汇分析音标：英 [aɪ mis ju:] 美 [aɪ mɪs ju]释义：想你
    我想你了用英语怎么说答：我想你了。I miss you.I miss you.
    大家正在搜
    我想你了翻译成英文怎么说我想你了 英文翻译我想你的英文怎么读我想你了怎么说我想你了怎么恢复我想你了的英文简写想念英语翻译我想你了其实我也很脆弱
    相关问题
    "我想你了怎么办：的英文怎么说？
    “如果我想你了，我该怎么办？ 如果我想亲亲你，那么你在哪？”...
    我想你了用英语怎么说
    我又想你了怎么办用英语怎么说
    现在我想你了。你想我了么？ 英语翻译一下
    我想你了，用英语，要怎么写？
    我想你了，怎么翻译？
    如果我要说我想你了 你是否会出现在我身边? 英文怎么翻译