帮我用英文翻译一下下面的句子。不要用翻译器哦!

我认为学生不该为了学习而放弃爱好。因为业余爱好可以丰富我们的生活,开阔我们的视野。还有利于我们身心健康。在我们忙碌的学习中可以使我们放松。
只要合理利用时间,业余爱好不仅不会影响到我们的学习的,还可以陶冶我们的情操。
所以我认为学生不应该为了学习而放弃爱好。

  I don't think that students should give up their interests in order to study. As hobbies can not only enrich our lives and broaden our field of vision, but also are beneficial to our health. A hobby can make us relax during our busy learning life.
  As long as the rational utilization of time, hobbies don't affect on our learing, but can cultivate our temperament. So I think that students should't give up their interests just for learning .
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-09-09
I suppose students should not give up hobbies for study, because the hobbies is capable of enriching our lives, broadening our view, and benefits our mental and physical health, which makes us relaxing in a busy study life.
Once using the time wisely, the hobbies will cultivate our mind, rather than disturbing our study. Therefore, I think students ought not to abondon their hobbys so as to put all exffort on study.

笑纳本回答被网友采纳
第2个回答  2012-09-09
I don't think students should give up interest to study. because it can enrich our lives,open our eyes as well as good for our physical and mental health.it can also make us relax in our busy learning.
Interest not only will affect our study but also will cultivate our minds if we know how to use time.
Therefore, I don't think students should give up interest to study.
相似回答
大家正在搜