中国地名在英语中如何拼写

如题所述

举报该问题

第1个回答 2013-04-06

黄河 the Yellow River

相似回答

中国英语怎么写答：China英['tʃaɪnə]美[ˈtʃaɪnə]n.中国; [电影] 中国1971;[词典][地名] [墨西哥] 奇纳; [地名] [俄罗斯] 奇纳河; [地名] [美国] 柴纳;[网络]中文; 上海; 北京;[例句]Liaoning is one of China's provinces.辽宁是中国的一个省份。

中国的地名用英语说有几个特殊的答：北京：Peking 香港：Hong Kong 广州：Canton 南京：Nanking 青岛：Tsingtao 澳门：Macau 厦门：Amoy 西藏：Tibet 西安：Sian 珠海：Chu-hai 成都：ChengTu 天津：TienTisn 福州：Foochow 桂林：Kweilin 宁波：Ningpo 江苏：KiangSu

中国城市用英语怎么说?答：大部分中国城市的英语表达直接使用中国的拼音；例如：1. 常州：Cangzhou 2. 无锡：Wuxi 3. 广州：Guangzhou 4. 汉阳：Hanyang 5. 武昌：Wuchang 6. 湖南：Hunan 7. 长沙：Ch’angsha 特别的城市表达如下：8. 福庆档建：Fukien / Foochow 9. 贵州：Kweichow 10. 大理：Tali 11. 桂林：Kweilin 12...

中国的城市用英语的表达答：通常来说，中国城市的英文名就是它们城市的拼音，具体的城市及英文名如下：北京，英文名Beijing 上海，英文名Shanghai 广州，英文名Guangzhou 深圳，英文名Shenzhen 天津，英文名Tianjin 香港，英文名Hong Kong 南京，英文名Nanking 澳门，英文名Macau 西藏，英文名Tibet 西安，英文名Sian 珠海，英文名chu-...

中国用英语怎么写视频时间 00:50

中国城市英语怎么说答：通常来说，中国城市的英文名就是它们城市的拼音：1、北京，英文名Beijing，旧称Peking。北京是一座有着三千多年历史的古都，在不同的朝代有着不同的称谓，大致算起来有二十多个别称。燕都，据史书记载，公元前1122年，周武王灭商以后，在燕封召公。燕都因古时为燕国都城而得名。战国七雄中有燕国，据说...

英语中的中国人名、地名、城市名,如何表达?答：1. 中文人名在英语中的表达通常将名字放在姓氏之前，并且姓名的首字母大写。例如，孙小英的英文表达为Xiaoying Sun。2. 中国城市名的英文表达使用拼音，两个字合为一个词，首字母大写。例如，北京的英文为Beijing，上海的英文为Shanghai。3. 地名中的专名（如山、河、江、湖、海等）应与通名一起处理...

为什么中文里的地名、人名等专有名词音译成英文都是汉语拼音而不是威...答：1999年，国家质量技术监督局发布了《地名标牌城乡》的GB，强制性规定地名标志上的地名必须使用汉语拼音字母拼写。威妥玛式原作为某些外国驻华使馆人员学习汉语的注音工具，后来随着英语的广泛传播而流传开来，成为在英文中音译中国人名、地名和事物的一种主要拼法，其影响相当大，但在语言学的技术上还是相当不...

目前本人是一名专业翻译,谁能告诉我中国大陆人名和地名在拼法上面...答：例如，西安的拼写为 Xi’an，不是Xi An或者Xi-an, Sian等。另外，需要注意中国某些少数民族人名和地名的用法，比如西藏，则通常翻译为Tibet，乌鲁木齐，则为Urumqi。此外，还要注意汉字文化圈的人名的英译。日本、韩国、朝鲜、越南等地的人名从汉字翻译为外文，要使用当地的转写方法，不时用汉语拼音。大...

大家正在搜

中国地名汉语拼音拼写规则汉语人名地名拼写规则路名地名人名拼写人名地名拼音拼写规则地名汉语拼音拼写规则中国用英语怎么拼写中国地名带拼音地名路牌拼音的拼写规则地名的拼写规则

英语中的中国人名、地名、城市名,如何表达?

中国的地名在英语是不是直接就是上用拼音来拼写的？读音也是按拼...

请问中国名字的英文写法，应该怎么写？

国内的地名，如何翻译成英文

中国的地名在英语是不是直接就是上用拼

中国地名的英语说法

为什么中国地名转换成英文变成拼音了

用英语翻译中国地名有什么规则