帮忙翻译下英语

I've never been late for school,but yesterday I came very close.My alarm clock didn't go off,and by the time I woke up,my father had already gone into the barhoom and I hand to wait for him to come out.I had some breakfast,and then ran off to the bus stop.Unfortunately,by the time I got there,the bus had already left.I started walking,but I knew I couldn't get to school on time.Luckily,my friend Tony and his dad came by in his dad's car and they gave me a ride.When I got to school,the final bell was ringing.I only just made it to my class

我从未晚到学校, 但我昨天差点迟到了.早上我的闹钟没有响, 当我起床的时候, 我的爸爸已经进入卫生间,我只好等他出来.我吃了点早餐, 然后跑到公共汽车站。很不幸,当我到那儿的时候, 公共汽车已经有离开了.我开始步行, 但我知道我不能准时到学校.幸运的是, 我的朋友托尼和他的爸爸开着汽车里经过,于是他们送我一程。当我到了学校的最后一刻上课铃响了.我只是刚刚赶到教室而已.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-12-05
我从来没有迟到过,但昨天几乎差点就迟到了。早上闹钟没有响,当我起床的时候,爸爸正在洗手间里,我只能在门口等着他出来。然后我稍许吃了点早饭,就飞奔去了车站。不幸的是,当我去到车站的时候,车已经开走了。我只能步行去学校了,我知道我肯定要迟到了。幸运的是,我的朋友托尼和他爸爸的车正好经过,于是我搭了顺风车。当我踏进校门的那一刻最后一次铃声响了。我正好赶上。
第2个回答  2007-12-05
我从来不迟到。但是昨天我几乎快迟到了。我的闹钟没响。在我起来的时候,我爸已经在浴室里面了。所以我不得不等他出来。我吃了些早餐然后飞奔到公车站。很不幸的是,当我到了那里公车已经开走了。我开始用走的。但我知道我不能准时到校了。很幸运的是,我朋友TONY和他爸正好经过上学路上。他爸开着车就正好载我一起到学校。当我到学校时,最后的上课铃正好响起。我正好踩着点上课。
相似回答