æ 第äºäººç§°âä½ âçææã
ä¸é¢æ¯âåâçå
¨é¨ææï¼
å
zÇ
ãåã
(象形ãç²éª¨æåå½¢,象å°å¿å¨è¥è¤ä¸,æ头ã身ãèè,两足象并起æ¥çæ ·åãâåâæ¯æ±åçä¸ä¸ªé¨é¦ãæ¬ä¹:å©´å¿)
åæ¬ä¹ãbaby;infantã
å,åä¸æé³æ°å¨,ä¸ç©æ»,人以为åã象形ãå¤æä»å·,象åä¹ãç±æä»å,æåãèãè«,å¨å ä¸ä¹ãââã说æããæ,象å¿å¨è¥è¤ä¸è¶³åä¹ã
å,åæ¯ãââã广éµã
å±
ç¶çåãââãè¯Â·å¤§é
·çæ°ã
åä¹è
,亲ä¹åä¹ãââã礼记·åå
¬é®ã
åè
,ç¶ä¹åä¹ãââãæ¥ç§ç¹é²åºä¹ã
åè
,ç¶ä¹é´ä¹ãââãæ±ä¹¦Â·æé¦ä¼ ã
å¹²ãè¶ã夷ãè²ä¹å,çèå声,é¿èå¼ä¿ãâââãèåã
åå¦:åè¡£(å°å¿çèè¡£)
å¿å¥³ãå¤äººç§°åå
¼ç·å¥³ãchildã
å妻弱åãââãåå·汤é®ã
å
æååçã
å
å
ååçåã
å墨衰ç»ã(æè¥å
¬ç丧æé½ææé»è²ãå,ææè¥å
¬ã墨,å¨è¯,æé»ãè¡°,éç¸,丧æ,ç²éº»å¸åæãç»,头巾åè
°å¸¦ã)ââãå·¦ä¼ Â·åå
¬ä¸åä¸å¹´ã
åå¦:åå
(å¿å¥³è¾);åé(å¿å¥³å¯¹ç¶æ¯åºéµå¾ªçéå¾·è§è);åå§(æ³æåå,åè¾);åè¾(å¿å¥³)
ä»åä¸æå¿å,å³æ人ç´ç³»è¡ç»çä¸ä¸ä»£ç·æ§ãsonã
æ å,æ女äºäººãââå·éçä½ã离éè®°ã
åå¦:åä¾(æ¬æåä¸ä¾ãåç¨ä»¥é称æè¾);åè¤(åæ¯,åå£);åç¶(ç¶åå);åæ¯(æ¯åå);å客(å¿åç宾客)
ååãdescendantã
é常ææè¾ç´ç³»ææç³»è¡äº²
å£çä¹åä¹,æ天ä¸ä¹åä¹,æ§ç±ä¹æå¨ä¹,天ä¸ä¹å®å®¤ä¹ãââãèå·æ£è®ºã
ç³»å¦ä¸äººæä¸ä¸ªå
±åä¸ç³»çåè£;å代
ææ¬æ±å®¶å,å°éåäºåºãââç³å´ãçæåè¾ã
人çé称ãpersonã
ææèå,人æ¶æå¦?ââãè¯Â·é¶é£Â·åæè¦å¶ã
åå¦:樵å;èå;å马(人马);åç«¥(åå¦æä»å¥³çèªç§°);å¤å(å¹´å°æ»äºç¶äº²ç人);æå(ç¹å«å
·ææåç人);女å(女æ§);å°å(å¹´å¹¼ç人;æè¾);å
å(å
人,å³å¦»å);夫å(æ§æ¶å¯¹å¦è
ç称å¼;æ§æ¶å¦ç称èå¸);åå(对ç¶æ¯ååå顺ç人);游å(离乡å¨å¤æä¹
å±
å¤ä¹¡ç人)
ä¸å½å¤ä»£å£«å¤§å¤«çé称ãliterateandofficialdom(infeudalChina)ã
诸侯ä¹ä¸å¤§å¤«å¿ãä¸å¤§å¤«ãä¸å£«ãä¸å£«ãä¸å£«å¡äºçã亦称âåâ,è¥å®£åãæ¦åä¹ç±»æ¯ä¹ãââ赵彦å«ãäºéºæ¼«éã
ä¸å½å¤ä»£å¯¹ç·åçé称ãmanã
åå¹´å°ãââæ·干å®ãæç¥è®°ã
èç¬ä¸è¶³åæä¹ãââæ·ååºãåæè
è¨ã
åä¹è¯´ãââæ¸
·é»å®ç¾²ãæ³æ¬äºä¼ ã
åä¸é»è书è
ä¹?ââæ¸
·è¢æãé»çå书说ã
å¤äººå¯¹èªå·±èå¸ç称å¼ãmasterã
åæ°:å¦èæ¶ä¹ ä¹ãââã论è¯ã
å墨åé»ä¹ãââã墨å·å
¬è¾ã
å
å墨å解带为åã
å°æ¯ç第ä¸ä½ãthefirstofthetwelveEarthlyBranchesã
ä¸å¤©å¹²ç¸é
,ç¨ä»¥çºªå¹´
太å²å¨åæ¥å°æ¦ãââãå°é
ã
ç¨ä»¥çºªæ,å³åååä¸æ
å,å以纪æãââæ±éªå£°ã说æéè®å®å£°Â·é¢é¨ã
ç¨ä»¥çºªæ¥
ä¸è¾åå¯ãââã仪礼·士丧礼ã
ç¨ä»¥çºªæ¶,å³å¤ååä¸æ¶è³ä¸æ¶
åæ¶å¾é³æ°,èä¸å鸡鸣ãââã西游记ã
åå¦:åå¤
ä¸æ女å¿ãdaughterã
缵女维è,é¿åç»´è¡ãââãè¯Â·å¤§é
·大æããæ¯ä¼ :âé¿å,é¿å¥³ä¹ãâ
æ¹ä¸ç¸å 念令å
åæ¯ç»ä»£åå®,夫人æ¯åå
¬ç±å,ä¸å¿å没è¿ç½èé»äºä¹å¤ãââæ·éä¸éãæ姬å
¥å¡ã
åå¦:å媳(女媳)
å å¨å§æ°ææ°è¯åé¢ä½ä¸ºå¯¹äººçå°ç§°ãhonorifictitlewiththesurnameã
æ¤ä¸åè
ãââãæå½ç·éçã
ééå°¹èå¿«ååãââå·æ³å®å
ãæ³æ²³ä¸éã
ç¨æ°åä»¥è ¹è´«ãââãèæå¿å¼Â·ä¿ç»ã
å§
å
zÇ
ãå½¢ã?
å°ãsmallã
æ¶å¤§æ¦ååå°éçµèå¥ä½¿å¨çªå¥ãââãèµæ²»éé´Â·å纪ã
åå¦:åå°(å°å°);åè(å°æ¿);åé©(å°é¨é©);åå¢(é¢è½å
é¨çå°å¢);åäº(å°äº);åå(大åæå±çå°å)
å«©çææåå¼çãtenderããå¦:åå§
å¹¼å°ãyoungã
é«å¿åé±¼,é»é³èµ¤å°¾ãââæ¹æãåæ¶é£å¶ã
åå¦:åé¸(å¹¼é¸,å«©é¸);å鸡(å°èå«©ç鸡)
å±äºå«äººç,åå«äººæ§å¶çãsubsidiaryããå¦:åå
¬å¸
å
zÇ
ãå¨ã
éâæ
â(cÃ)ãç±;å°¤æå对å女ä¸æ ·å°ç±æ¤ãloveã
天迪ä»åä¿ãââã书·å¬è¯°ããçå¼ä¹äº:âå,å½è¯»ä¸ºæ
ãâ
å以ç±ä¹ãââã礼记·ç¼è¡£ã
å°å»ºè
,å¿
ç§å
¶å,åå
¶äººãââå·æ³å®å
ãå°å»ºè®ºã
åå¦:åè°
(æ
ç±è¯ä¿¡);åæ (æ ç±ç¾å§);åè²(æç±å
»è²å¦å·±å)
æ¶å
»ä¸ºåãadoptassonã
å®æ¯æ»,åºå
¬ä»¤å¤«äººé½å¥³åä¹,ç«ä¸ºå¤ªåãââãå²è®°Â·å«åº·åä¸å®¶ã
ç»æå®ãbearfruitã
ææ§å,å®è±(æ),äºå²è
å§åãââãé½æ°è¦æ¯Â·ç§æã注
å°½å¿å¥³ä¹é;åäºç¶æ¯ãserveoneâsparentswithfilialdevotionã
åå,è£è£,ç¶ç¶,ååãââã论è¯ã
å
zÇ
ãå¯ã
表示éå¶,ç¸å½äºâåªâãonlyã
ç¡ä¸ç¨³,ååç个é²ç»¡æ头å¿ç¹ãââã西å¢è®°è¯¸å®«è°ã
ä¹å强å¦ä½ ,ä½è¡£é£ãââãåç¥è¿è¯¸å®è°Â·æ£å®«é¦Â·ç¼ éã
ååä¸å£°,é£æ¶å¬ç
ãââè£è§£å
ã西å¢è®°è¯¸å®«è°ã
åå¦:åæ(åªæ);åç´¢(åªå¾;åªç´¢)
å
zÇ
ãè¿ã
ç¸å½äºâè½ç¶âãthough,althoughã
èåèåµ,ç¹å
èªä¸å¤«é¾æãââæ¨æ¢ãæ¬å¾·ä¸æèã
åå¦:æåæ(æè½ç¶æ¯æ;è½åæ)
å
zÇ
ã代ã
ä½ ââå°ç§°å¯¹æ¹,é常为ç·æ§ãyouã
é亢é®äºä¼¯é±¼æ°:âå亦æå¼é»ä¹?âââã论è¯ã
å¦è§zi
åé¨
zÇbù
ãZiradicalãæå½å¤ä»£å¾ä¹¦åé¨åç±»æ³(ç»å²åé)ä¸ç第ä¸å¤§ç±»ãä¸å诸åç¾å®¶åèºæ¯ãè°±å½ç书ãä¹ç§°âä¸é¨â
åå
zÇchéng
ãasmallcitywithinalargeroneãææåãç¿åçè¿ç±»éçäºå¤§åçå°å
åä¸å¯
å¯
zÇ-chÇu-yÃn-mÇo
ãunderlyingreasonsãåäºå°æ¯ä¾æ¬¡åºæåçåå个ãæ¯å»ä¸å¥éçæåå
åç
zÇchù
ãyounglivestock;younganimal;newbornanimalãå¹¼å°çç²ç
å代
zÇdà i
ãfilialgenerationã亲代
åå¼¹
zÇdà n
ãcartridge;bulletãæ¥æªãæ»èæªæææªåå°çåæ±å½¢å¼¹(å¦ç¨é
å¶ãé¢å¶æé
è¯é¢å£³å¶)
åå¼
zÇdì
ãsonandyoungerbrother;childrenãâ¶åä¸å¼;亦æ³æåä¾è¾
èå·¥åå¼
éæ°åå¼å¨ãââãæ±ä¹¦Â·æ广èå»ºä¼ ã
å
åäºåå¼åå
µã
æåå¼å人ãââæ¸
·洪亮åã治平ç¯ã
ãjuniorsãâ¶æ³æå¹´è½»çåè¾
æ¤å¿
æ´æ²åå¼ãââãå·¦ä¼ Â·åå
¬ä¸åä¸å¹´ã
åå¼ç´ å¥è
ãââæ·é«å¯ã书å鸡è
äºã
ä¸åå¼è§ãââãèæå¿å¼Â·ä¿ç»ã
ãthosewhopatronizebrothelsãâ¶æå«å®¢
åå¼å
µ
zÇdìbÄ«ng
ãarmymadeupofthesonsofthepeople;people'sownarmyã对人æ°åéç亲ç称å¼
åå¦
zÇfù
ãsonanddaughter-in-law;daughter-in-lawãå¿ååå¿åª³å¦å¿,ä¹ä¸æå¿åª³å¦å¿
å宫
zÇgÅng
ãuterus;wombãéæ§å¨ç©åè²å¹¼ä»çèæ§å¨å®
åå
¬å¸
zÇgÅngsÄ«
ãsubsidiarycompanyãâ¶è¢«å¦ä¸æ¥æå
¶è¿åæ°é举è¡ç¥¨çå
¬å¸å
¨é¨æ§å¶çå
¬å¸
ãsubcompanyãâ¶éå±å
¬å¸(å¦å·¥ä¸å
¬å¸çéå±å
¬å¸)
åè´¡
ZÇgòng
ãZigong--astudentofConfuciusãååçå¼åãå§ç«¯æ¨,åèµ,ååè´¡ã
åè§
zÇguÄ«
ãcuckooãæé¹é¸
åé
zÇjÄ«n
ãinterestãå©æ¯
åå¥
zÇjù
ãclauseã
âä»å¥âçæ§ç§°(å°ã港ä»æ²¿ç¨è³ä»)ãå¨æäºè¯è¨(å¦è±è¯)å®æ¯å¤åå¥çä¸ä¸ªæå,èªæå
¶ä¸»è¯åè°è¯,å°¤æå
¶åç¨ååè¯ã形容è¯æå¯è¯è
COBOLè¯è¨ä¸ä¸ä¸ªè¯å¥çä¸é¨å,ç¨ä»¥è¯´æä¸åºæ¬é¡¹çç»æ,åå«å¯¹ç¬ç«çææç»çå·¥ä½åºæååºç»äºåå§å¼,æè
éæ°å®ä¹ç±å
¶ä»åå¥åæ¥å®ä¹è¿çæ°æ®
åçµ
zÇjué
ãviscountãä¸å½å¤ä»£äºççµä½ç第åç;è±å½ç¬¬åç级贵æçæå,ä½äºä¼¯çµä¹ä¸,ç·çµä¹ä¸
åå£
zÇkÇu
ãrimãæå¨ç©ä¸å
¶çåéå å¯åä¹å¤
åç²
zÇlì
ãgrain;seed;kernel;beanãâ¶åç§ç²®é£ä½ç©(å¦å°éº¦ãç麦ã稻åãå°ç±³)ç©ä¸çç§åæè±ç±»ä½ç©è±èå
çè±ç²
åç²é¥±æ»¡
ãgrainãâ¶æ³æç²®é£
åç²ä¸æ¶
åè·¯
ZÇlù
ãZilu--astudentofConfuciusã仲ç±,ååè·¯,ååå£è·¯,ååçå¼åãå
Œ
å542å¹´ç,å480å¹´æ»,æ¥ç§æ¶åå°äºº
åè·¯ä»èåã(åè·¯ä¸åååè¡,åè·¯è½å¨åé¢ã)ââã论è¯Â·å¾®åã
å
åè·¯è¡ä»¥åã(å路追ä¸äºåå,ææ
åµåè¯äºååã)
åæ£
zÇmián
ãunginnedcottonãæªè½§å»æ£ç±½çæ£è±
åæ¯æ£å¿
zÇmÇkòur
ãsnapfastenerã亦称âææ£å¿âãä¸å¯¹å¹å¸ç¸åéå±çå¶æçæ£å
åæ¯é
zÇmÇzhÅng
ãcontrollingandcontrolledclocksãæäºå
Œ
±åºææ¬æçä¸ç»å¤§é,å
¶ä¸æä¸åº§ä¸ºæ¯é,å
¶ä½ä¸ºåé,åéåæ§äºæ¯é,ç±æ¯é带å¨å
¶èµ°æ¶
åç®
zÇmù
ãspecificitem;subtileãç»ç®
ä¸ä¹¦åç®
å女
zÇnÇ
ãsonsanddaughters;childrenãâ¶å¿åå女å¿;å¿å¥³
亦æ å女ãââæ¸
·è¢æãç¥å¦¹æã
帮å©ä¸å¤«,æå
»å女,æ¯æé¨åº,æéèªæ°´ãââãå¿å¥³è±éä¼ ã
ãyoungmanandwomanãâ¶å°å¹´ç·åå女å
æ 夺éå¸å女
ãbeauty;beautifulwoman;youngwomanãâ¶ç¾å¥³;å¹´é女å
ä»è¥ä»¥åå 大å¦,å女éå¸,令彼享ç¨,èªç¶çè¿åæãå
³ãå¼ çãââãä¸å½æ¼ä¹ã
åæ¶
zÇshÃ
ãtheperiodofthedayfrom11p.m.tola.m.ãæ§å¼è®¡æ¶æ³æå¤éåä¸ç¹éå°ä¸ç¹éçæ¶é´
åå®
zÇshÃ
ãgrain;seed;kernel;beanã稻ã麦ãè°·åãé«æ¢çåä½ç©ç©ä¸çç§å;大è±ãå°è±ã绿è±çè±ç±»ä½ç©è±èå
çè±ç²ãä¹å«âåç²â
å书
zÇshÅ«
ãworksofancientphilosophersotherthanthoseofConfuciusãå¤æ¶å¾ä¹¦åé¨åç±»æ³çåé¨ä¹¦ç±,å¦ãèåããã墨åãããèåãããé©éåãç书
åå£
zÇsì
ãson;maleoffspringãå¿åãæä¼ å®æ¥ä»£ç人
åå
zÇsÅ«n
ãchildrenandgrandchildrenãâ¶å¿åååå
ååè·æ
è
ä¸å¤«ãââãåå·汤é®ã
ãdescendants;offspring;posterityãâ¶æ³æå代
ååç¸ç»§ä¸ºçãââãæå½ç·赵çã
å
åå侯è
ã
人主ä¹ååã
è¿è
åå
¶ååã
åå饽饽
zÇsÅ«n-bÅbÅ
ãsmalldumplingsasfoodforthebrideandgroomãæ§æ¶ç»å©æ°éæ°å¨åç饽饽ãæ§æ¶ä»¥ä¸ºæ°å©å¤«å¦é£åå¯å¤åå¤å
ååå代
zÇsÅ«nhòudà i
ãposterityãâ¶ä¸ä¸ªç¥å
çç´å°æè¿ä¸ä»£çåè£
使æ们èªå·±åååå代å¾å°èªç±ç幸ç¦
ãoffspringãâ¶å¨ç©åæ¤ç©åç§ç¹è¡
å群
zÇqún
ãsubgroupãä¸æ°å¦ç¾¤çåé,å
¶æ¬èº«ä¹æ¯ç¾¤
åå线
zÇwÇxià n
ãmeridianãéè¿ä¸é¢è¡ææå«æèªè½¬è½´ç两æç大å;å°ç表é¢ä¸éè¿ä¸¤æåæå°ç大å
åæ¯
zÇxÄ«
ãson;maleoffspringãâ¶åå£
ãinterestãâ¶å©æ¯
å弦
zÇxián
ãsubchordãâ¶ç±éè·¯æå
¬è·¯æ²çº¿ä¸çä¸ä¸ªåç¹å°å´ç»æ²çº¿çç¸é»é¾æµæ¡©ç弦é¿,è¿ä¸ªå¼¦é¿å°äºæ¡©å®é¾æµæ¡©æ¶æç¨å
¨å¼¦è·
ãfinesilkstringformusicalinstrumentsãâ¶è¾ç»ç线弦,åä¸å¼¦ãçµç¶ãåè¡çå¤å¼¦ç¨
åç«
zÇxián
ãeclampsiaãå¦å¨ ååæåºç°çç
æ,表ç°ä¸ºè¡ååé«ãæ°´è¿ãèç½å°¿ä»¥åçæææè¿·
åè
zÇxÅ«
ãfictitious;unrealãæ±å¸é©¬ç¸å¦æèãåèèµãä¸çèæ代è¨äººä¹ä¸,ä»ä¸å¦ä¸¤ä½ä»£è¨äººä¹æå亡æ¯å
¬ä»¥é®çå½¢å¼åè¿°å
¨ä¹¦å
容ãåæ¥ä»¥æ¤å½¢å®¹èæ æ毫æ æ ¹æ®çäº
åèä¹æãââãæ±ä¹¦Â·åä¼ ä¸ã
åå©¿
zÇxù
ãson-in-lawã女婿
åå¤
zÇyè
ãmidnightãåå¤;åå¤
åå¶
zÇyè
ãcotyledonãç§åæ¤ç©èçç»æé¨åä¹âãæ¤ç©åè²æ¶ç第ä¸çå¶æè
第ä¸å¯¹æ第ä¸è½®å¶ä¸ä¹ä¸ä¸ªãå®çåè½æ¯ä½¿å
èä¹³ä¸å¨èçå
»æç¨äºå¹¼æ¤ç©çåè²,ä½ææ¶ä¹å
å½å¨èæå
åä½ç¨å¨å®
åä¸ä»£
zÇyÄ«dà i
ãfirstfilialgeneration;F1ãç±äº²ä»£ç¹æ§ä¸åçæææåçæå交é
产çç第ä¸ä»£
åé³
zÇyÄ«n
ãconsonantãè¾
é³
åå©´
ZÇyÄ«ng
ãZiYinã秦äºä¸è¡äº¥çä¾åãèµµé«æäºä¸,ç«ä»ä¸ºç§¦ç,å¨ä½ååå
天ãåé¦æ»ç ´å¸é³ãåå©´æéãå为项羽ææãââãå²è®°Â·é¡¹ç¾½æ¬çºªã
åé
zÇzhÅng
ãslaveclockãé«ç²¾åº¦å¤©æéçè¾
å©è®¾å¤,å®åå°å代æ¿å ä¹ææåè
çè£
ç½®,äºæ¯ä¿è¯äºæ§è½çä¸è´æ§
åä¾
zÇzhÃ
ãsonsandnephews;juniors;theyoungergenerationãå¿ååä¾å,æ³ç§°æè¾
åååå
zÇzÇ-sÅ«nsÅ«n
ãgenerationaftergenerationofdescendantsãåååè£,æä¸ä»£æ¥ä¸ä»£ä¸ä»£ç¸å»¶
åååå,å¿æ¿å¼ä¹ãââãå°é
ã
ååååæ ç©·å®ä¹ãââãåå·汤é®ã
å
zì
ãå©ã
æè¯åç¼ã
å å¨åè¯åãå¦:æ¿å;车å
å å¨å¨è¯æ形容è¯è¯ç´ åãå¦;èå;ç¦å;å«å
个å«éè¯åç¼
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考