求泰坦尼克号,Rose上救生艇之前和Rack的对白

如题所述

I'm not going without you.-No.You have to go,now.-No,Jack.-Get in the boat,Rose.-No,Jack.-Yes.Get on the boat.(Yes,get on the boat,Rose.My god.Look at you.You look a fright.Here.Put this on.Come on.)Go on,I'll take the next one.-No,not without you.-I'll be all right.Listen,I'll be fine.I'm a survivor,all right?Don't worry about me.Now,go on.Get on.(I have an arrangement with an officer on the other side of the ship.Jack and I can get off safely.Both of us.)See?I got my own boat to catch.Go.(Come on,hurry.They're almost full.Step aboard,miss.Go.Come on,hurry.Step aboard,please.You're daddy's good girl.Step lively!Keep back.Keep back,I say.Clear the rail,please.Lower away.)你不走我也不走。你非走不可。不,杰克。快上船。不要。上船。..........去吧,我搭下一艘。不,我要跟你。听我说,我没问题。我很能生存,别担心我。快去。....看吧,我有别的船好搭。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-04-20
最容易出错的是这句:赢得这张船票,登上这艘船,是我一生之中最美好的事。
相似回答