是自己陷入尴尬的境地怎么翻译

如题所述

举报该问题

第1个回答 2012-04-17

in awkward

相似回答

land怎么读答：突然的暴风雨使我陷入了极端困难的境地。Ilandedmyselfinanargumentwithhim.我使自己陷于和他争论的尴尬地步。Youreallylandedyourselfinitthistime.你这次真是自找麻烦。Don'tlandyourselfinapassiveposition.别让自己处于被动地位。Acombinationofcircumstanceslandedthecompanyinbankruptcy.种种原因凑在一起使这家公司破产了...

他处于进退两难的尴尬境地.的翻译是:什么意思答：翻译为英文是：He was in an awkward situation of dilemma.注：请提问者及时采纳！

坐蜡什么意思答：【释义】：1.亦作"坐蜡"。遇到为难的事;陷入尴尬的境地。 2.坐夏。“坐蜡”或许是“坐腊”友人做东，我奉召“捧局”，主莱未上，客人接了个电话要走，友人死活拦不住，情急之下甩出句：“您这不是让我坐蜡吗！”此言一出那客人满脸疑惑，茫然不知其所云。我这“捧局”的赶忙“翻译”：...

大学英语专业的帮帮翻译下~谢谢!答：原文是这样的：When someone asks me what business I am in, I am seized with embarrassment: I blush and stammer, I who am otherwise known as a man of poise.翻译作：当有人问及我是做什么的时候，我就尴尬不已，面红耳赤，结结巴巴。从其他方面讲我是自信的人。再补充一下：不要把...

尴尬是什么意思答：【词目】尴尬【拼音】 gān gà 五笔：dndn 编码：尴:dnjl ，13画；尬：dnw ，7画。【基本解释】处于两难境地无法摆脱。详细解释 1. 处于两难境地无法摆脱难堪处境尴尬 尴尬的局面这一来,我倒有些尴尬了,下面的话怎么说呢!——《百合花》2. 行为、态度不正常的潘虎显得有些尴尬:“我是...

翻译宋代苏轼的诗答：你的能力也就到此而止了，我本来就知道了，难道比得上能欺骗我的人么？学术上不够严谨，没有学到家就是这个样子，不是老师的过错。比如姓梁的这个工匠，是因为自己的原因使得自己陷入困窘的境地，又怎么能伤害到他人呢？不确的地方请高手指证！

晏子使楚文言文阅读答案答：5、针对楚国君臣的戏弄侮辱，晏子是怎么回击对方的？以橘树生长地不同，而本质不同来设喻，得出一方水土养一方人的结论，环境造人。6、晏子的回答，可谓巧妙表述有误的一项是（D）。（2分）A、针对楚王的发难，晏子运用了类比推理的方法进行反驳，使楚王陷于尴尬的境地。B、晏子在席间的对话表现出其...

尴尬是外来词吗答：尴尬 gān'gà [awkward]∶形容表情或语句不好意思表达出来，羞涩只能暂时停止运行。也可做本来打算好了的，然后超出意料之外。处境尴尬 尴尬的局面这一来,我倒有些尴尬了,下面的话怎么说呢!——《百合花》[embarrassed]∶神色不自然，行为、态度不正常的。潘虎显得有些尴尬:“我是自己竖竿子的。”—...

...you feel embarrassed分析这句话的句子结构并翻译答：你将处于你感觉窘迫（尴尬）的处境。you 主语 are going to be 谓语（系动词）in a situation 表语 in which you feel embarrassed 定语修饰前面的名词situation you 主语 feel 系动词 embarrassed 表语很高兴为你解答！老师祝你学习进步！请及时采纳哦！多谢你的问题！^_^ ...

大家正在搜

为什么我总是陷入尴尬的境地我的境地尴尬了是什么意思陷入了尴尬的境地把别人置入尴尬的境地为什么自己总是很尴尬陷入两难境地怎么办尴尬的境地如此尴尬的境地处于尴尬的境地

陷入危险的境地英文怎么说

我总会发现自己会说错话，把自己和别人陷入一种尴尬的境地，怎么...

他处于进退两难的尴尬境地.的翻译是：什么意思

自满,只会使自己经常陷于尴尬的境地的意思

我真的陷入了很尴尬的境地，和公司的一同事才刚谈，这边就出现两...

如果你信赖的人让你陷入尴尬的境地该怎么办

我令我自己陷入了特别尴尬的境地，现在没人理我，除了家人，她们...

大家遇到过这么尴尬的境地么