英语好的进,关于smart与clever

如题:关于smart与clever这两个词有什么区别,什么时候两个词不能乱用,为什么。

smart有:漂亮的,潇洒的,时髦的,聪明的意思,还有高明的意思。以上的意思都是我们比较熟悉的,除此之外还有“厉害的,剧烈的”意思。eg:I gave a smart blow on the lid,and it flew open.翻译:我朝盖子猛地一击,就把它打开了。
而clever的面就相对来说窄了一些,就是聪明,智商高的意思。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-03-13
说有很大的差别其实也不大,都是指人
但是说不大的差别也还是有点
CLEAR主要是指人很聪明,比如说你赞美人定聪明:your are clear!
smart主要是指人很灵光,跟 聪明差不多,但是用的很广。clear最主要就只是说人很聪明。smart也是赞美人家的话。特别是小孩
第2个回答  2008-03-13
clever 表示聪明
smart 除了表示聪明之外,更多的用于时髦和漂亮,但是clever没有这个意思
第3个回答  2008-03-13
clear是脑子好,智商高
smart有时候也指机灵,情商高,用的更广
相似回答