粤语我把遮去左边啊是什么意思呢

如题所述

举报该问题

第1个回答 2012-09-25

意思是：我的伞在哪里啊？/我的伞去哪里了？
“遮”就是雨伞，例：“落雨啦，记得带把遮啊” 就是 “下雨了，记得带把伞啊”
去左边=去哪里了，例：你今日去左边玩啊？就是你今天去了哪里玩啊？。。望采纳哦

第2个回答 2012-09-25

我的伞去了哪儿
遮=伞
把量词
左助词，了
边哪儿本回答被提问者采纳

第3个回答 2012-09-25

我的伞哪里去了

第4个回答 2012-09-25

“我的雨伞哪去了？”

相似回答

遮住粤语系话遮住还是挡住还是?答：具体就是：遮挡；遮；挡。介绍的是广东河洛话情形，抛砖引玉，

广东话这些字是什么意思?答：乜、咩、通常讲乜事,咩事,也就是什么事的意思,距,就是他的意思,呢相当于语音,睇就是看的意思,唔通常是人家叫你做事你答知道的意思,多表示同意已赞过已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论收起 zzzganjue 2012-01-19 知道答主回答量:27 采纳率:0% 帮助的人:21.5万我也去答题访问个人...

广东话最新骂人句子答：2. 是闷骚，不敢表示，只能在心里想想，不敢说出来 3. 系当你睇唔顺一个人时用嚟形容佢嘅，意思都系话佢唔叻得去边。4. Touck我银包条友保佑距撞车死。5. 死茂里，讲极都唔明，乜甘得你甘蠢噶！6. 吃爆仗应该是“吃炮仗”。粤语吃炮仗了意思是某个人平时脾气还比较正常，但是某一天突然...

粤语怎麼说,就行了?比如:你去看一下就行了比如:把这个盖上就好了;都...答：就行了=就得咯 你去看一下就行了=你望一眼就得咯（或：你睇下就得咯）把这个盖上就好了=遮好呢个就得咯

谁借把伞给我粤语怎么说?答：【谁借把伞给我】粤语说：【边个借把遮畀我】。注：1.“雨伞”粤语说“遮”。2.以上粤语因没有标准的普通话谐音，建议用相关软件听粤语发音。

快速学粤语,高手请进 !答：(普)你吃饭了没?(粤)你食左饭未啊?(普)你叫什么名字?(粤)你叫咩名啊?(普)谢谢(粤)唔该 (普)对不起/不好意思(粤)对唔住/唔好意思 (普)不好意思打扰你一下(粤)唔好意思阻你一阵 2 问路:(普)麻烦一下,我想问***路怎么走?(粤)唔该我想问***路点去啊?(普)我可以乘车去吗?(粤...

张信哲《这么远那么近》,粤语发音我不能评来自答：这么远那么近翻唱：张信哲原唱：黄耀明离开书店嘅时候，我留低咗把遮希望拎咗佢返屋企个系你啦2000年零时零分电视直播纽约时代广场嘅庆祝人潮我有无见过你越夜越看越美丽但谁会来电当我仍是我的脸几亿人在爱恋画面在脑内插现播时还最南面灯塔中谁人在约会我不必真正遇见是谁在对岸露台上对岸互传...

给一些粤语聊天常用字或词的白话意思答：3、咁，拼音gan，粤音gam3，意思是这样，这么，咁多嘢，例句：我一定食唔晒（这么多东西我一定吃不完）；4、嗰，拼音ge，粤音go2，意思是那，可写作“果”（gwo2）例句：嗰日我唔得闲（那天我没空）5、咗，拼音zuo，粤音zo2，意思是了，已经，例句：过咗去嘅嘢唔好谂咁多（过去了的事情不...

粤语骂人句子答：12. 摞块嘿遮住块面咁样成一嘿遮面囖。13. “骑咧”：形容古灵精怪嘅人。14. 傻仔系咪俾钱你又无我咁多钱你讲咩啊？15. 一脸兴冲冲的，跟喝了尿糖似的。16. “Call Lao Ye”：我都唔知呢几个字点打，不过呢个词大家都应该听得唔少，系“岂有此理”嘅意思。17. 傻仔都话咗你个...

大家正在搜

粤语翻去训啦是什么意思去小便是什么意思粤语粤语翻去什么意思粤语落去什么意思粤语去威什么意思粤语见你周围去什么意思去饮粤语什么意思粤语去街什么意思去紧粤语什么意思

粤语“去边我就去边”是什么意思喔

广东话“把遮竟然比人挪左”是什么意思啊？求解答，谢谢！

粤语遮是什么意思比如唔辛苦遮

粤语无柄遮是什么意思丿

粤语踢左我是什么意思

广东话我在左走也是什么意思

冇柄遮粤语是什么意思

商务粤语900句正文，第63页，第1行，左边起第2个字，为何...