“睡眠”的类动词在古代主要有睡、觉、瞑（眠）、寝、卧、寤、寐、醒等以及他们之间的组合形式。在古汉语里，“睡”与“觉”分别是两个词。睡，坐寐也。——《说文》，“睡”的原始义是坐着打瞌睡。
古代人称“睡觉”的字眼很多，而且分工非常细。坐着打瞌睡叫“睡”；闭上眼睛，但是不一定睡着叫“眠”；躺在床上睡觉叫“寝”；伏在矮几上睡觉叫“卧”；睡着了叫“寐”；睡醒了叫“觉”或“寤”。
今天口语中的“睡觉”一词指睡眠，去睡觉即赶紧去睡着的意思，可是在古代却恰恰相反，“睡觉”是睡醒了的意思。
例如：
1、读书欲睡，引锥自剌其股。——《战国策·秦策》
译句：当读书打瞌睡时，用锥子放在板凳上以刺股。
2、孝公既见卫鞅，语事良久， 孝公时时睡，弗听。——《史记·商君列传》
译句：秦孝公立即会见卫鞅，交谈政事很长时间，孝公常常打瞌睡，没有听。
这里的“睡”都是打瞌睡，决非躺在床上睡觉的意思。至于“睡”表示睡觉、睡着的意思，是魏晋以后起的意义。
“觉”有两音，读jué音当省悟、发觉、启发、使觉悟讲；读jiào音当睡醒讲。
扩展资料：
相关诗句：
1、云髻半偏新睡觉，花冠不整下堂来。——唐。白居易《长恨歌》
译句：杨贵妃刚刚睡醒，花冠还没有整理好就下堂来了。
2、闲来无事不从容，睡觉东窗日已红。——宋。程颢《偶成》
译句：日子闲散的时候，没有一样事情不自如从容，往往一觉醒来，东边的窗子早已被日头照得一片通红。
3、快去朝议房里伺候。倘若睡觉，亟来报知，切勿误事。——明。凌蒙初小说《二刻拍案惊奇》
译句：快去朝议房看看，如果睡着了，赶紧来禀报，千万不要误了大事。
4、饱食缓行新睡觉，一瓯新茗侍儿煎。——裴度 《凉风亭睡觉》
译句：刚刚睡醒，就看到侍儿已经煎好了新茶。
5、“官初罢后归来夜，天欲明前睡觉时。起坐思量更无事，身心安乐复谁知。”——白居易《睡觉偶吟》
译句：天还没有亮就醒了，起来坐着思考问题。
参考资料：