英语翻译

Question

1 All the information you need is at your fingertips and transmitted within a fraction of a second from personal e-mails,company files,to music,movies and entire databases.

2 As Internet use and cloud computing soar to unprecedented levels,data centers are becoming a key component to every company’s success.

Answer 1

1，你只需指尖轻轻一点就能马上获得所需要的信息，无论是个人电子邮件，公司文件，还是音乐，电影，乃至整个数据库，都能在不到一秒钟之内完成传输。

2，随着互联网应用和云计算获得空前的发展，数据中心已成为企业成功的关键因素之一。

Answer 2

所有你需要的信息在您的指尖和传输在一秒钟从个人电子邮件，公司文件，音乐，电影和整个数据库。

随着互联网的使用和云计算上升到前所未有的水平，数据中心已成为一个关键组成部分的每一个公司的成功。

Answer 3

1所有你需要的信息在你的指尖和传播在几分之一秒从个人电子邮件、公司文件、音乐、电影和整个数据库。2作为互联网使用和云计算飙升至空前水平,数据中心成为一个关键组件,每个公司的成功。

Answer 4

第一句的大致意思是：所有你需要的信息都在你的指尖 {也就是唾手可得} 并且在很短时间内 {一秒的若干分之一 } 被传送，包括个人邮件、公司文件到音乐、电影和整个数据库。
第二句大致意思：随着互联网的运用和云计算发展到空前的水平，数据中心正在成为每个公司成功的关键因素。
希望能帮到你，谢谢。

Answer 5

1 所有你需要的信息在你的指尖几分之一秒传播到从个人电子邮件、公司文件、音乐、电影和整个数据库。
2 随着互联网的使用和云计算飙升至空前水平,对于每个公司的成功来讲数据中心成为一个关键组件。