我觉得这个问题可以用awk的substr函数结合length函数:
substr:是返回字符串后缀或指定位置后面字符。
length:返回所需字符串长度。
实现方式:依次打印字符串的前4个字符和第11个字符至结尾以达到你的目的。
echo "this is my first awk question" | awk '{print substr($0,1,4) substr($0,11,length($0))}'
不知还有没有更直接的方法,抛砖引玉了。
参考资料:http://wenku.baidu.com/view/dd0c17c689eb172ded63b72d.html