99问答网
所有问题
美国的首都如何翻译
如题所述
举报该问题
推荐答案 2012-10-15
美国首都的英文是Washington DC. 正式中文应翻作 华盛顿,哥伦比亚特区。 因为它虽然在马里兰州,但像北京一样 是一个特别行政区,不属于马里兰州的管辖。 DC 就是 District of Columbia 哥伦比亚特区。 虽然大家简称他 华盛顿,但美国有许多城市是同名字的。 华盛顿 市 就有好几个。 所以全称 还是 Washington DC. 华盛顿,哥伦比亚特区
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/eOXt7jOvW.html
其他回答
第1个回答 2012-10-15
虽然一般人称美国为 America
America 不是美国国家的名称
美国的官方名称是
The United States of America
简称 USA
因此
“美国的首都” 的英语是
The capital of the USA
美国的首都是哪呢?
是 华盛顿 。
华盛顿的英语是
Washington DC
本回答被网友采纳
第2个回答 2012-10-15
华盛顿 Washington
第3个回答 2012-10-15
Capital of America
Washington DC
相似回答
美国首都
是哪里
答:
华盛顿
。
全称华盛顿哥伦比亚特区,又称华都、华府
,
美利坚合众国的首都
,得名于美国首任总统乔治·华盛顿,靠近弗吉尼亚州和马里兰州,位于美国的东北部、中大西洋地区,是1790年作为首都而设置、由美国国会直接管辖的特别行政区划,因此不属于美国的任何一州。华盛顿哥伦比亚特区(Washington,D.C.)英文名称的两...
美国的首都如何翻译
答:
美国首都的英文是Washington DC. 正式中文应翻作
华盛顿,哥伦比亚特区
。 因为它虽然在马里兰州,但像北京一样 是一个特别行政区,不属于马里兰州的管辖。 DC 就是 District of Columbia 哥伦比亚特区。 虽然大家简称他 华盛顿,但美国有许多城市是同名字的。 华盛顿 市 就有好几个。 所以全称 ...
华盛顿
的英语
怎么
读
答:
华盛顿
哥伦比亚特区(Washington District of Columbia、Washington D.C.),简称华盛顿,又称华都、华府,
美利坚合众国的首都
,得名于美国首任总统乔治·华盛顿,靠近弗吉尼亚州和马里兰州,位于美国的东北部、中大西洋地区,是1790年作为首都而设置、由美国国会直接管辖的特别行政区划,因此不属于美国的任何一...
华盛顿
哥伦比亚特区
答:
Washington(华盛顿市)是作为首都的名称
,而D.C.则为“District of Columbia”(哥伦比亚特区)的缩写,是联邦直接管辖的区域。华盛顿哥伦比亚特区通常汉译为华府,以避免和位于太平洋岸同名的华盛顿州混淆。为区别于普通的区(District),中文翻译中通常加上“特”字表明华盛顿的特殊地位。
美国首都
是什么
答:
美国首都是
华盛顿
,华盛顿哥伦比亚特区(Washington, D.C.全称为Washington District Of Columbia,缩写为WDC),简称为华盛顿。华盛顿总统为了纪念哥伦布发现新大陆,将特区命名为哥伦布。新都尚未建成,华盛顿便于1799年去世。联邦政府及国会为了纪念他,在翌年(1800年)建成时把新都命名为华盛顿。一般人所说的"...
美国的首都
是那个城市
答:
美国首都是
华盛顿
。是美国的政治、经济、文化中心。华盛顿哥伦比亚特区(Washington D.C.),简称华盛顿,又称华都、华府,
美利坚合众国的首都
。华盛顿2016年的实际地区生产总值为1093亿美元,位列美国各州第34位,其中主要产业均与政府机构相关,是大多数美国联邦政府机关与各国驻美国大使馆的所在地,也是世界...
美国首都
是“华盛顿”还是“哥伦比亚特区”?求答案
答:
District ofColumbia 的缩写,即“哥伦比亚特区”,按此翻译的话,美国首都的中文名字应该是“
华盛顿
哥伦比亚特区”。其实,美国人对首都更为通行以及正式的称呼,不是华盛顿,而是Districtof Columbia ,也就是哥伦比亚特区。在与50个州并称时,哥伦比亚特区才是首都的正式名称。Government of the UnitedStates...
美国的首都
是什么
答:
美国的首都 1.
华盛顿
哥伦比亚特区(Washington D.C.),通常简称为华盛顿,是美国的首都。这个城市位于美国的东北部,靠近弗吉尼亚州和马里兰州的边界。2. 华盛顿哥伦比亚特区是在1790年作为美国的首都而设立的,它是一个由美国国会直接管辖的特别行政区,不属于美国的任何一个州。3. 华盛顿哥伦比亚特区的...
美国首都
是哪个
答:
中文翻译中通常加上“特”字,以区别于普通的区,并表明其特殊地位。03
华盛顿
哥伦比亚特区的建制沿革始于1790年,当时美国北方和南方围绕建都地点产生争执。美国首任总统华盛顿建议在南方和北方交界的波多马克河上规划一个面积100平方英里的菱形区域作为首都。这个地理位置是在一次晚宴上由麦迪逊、汉密尔顿和...
大家正在搜
美国的首都是什么翻译
华盛顿是美国的首都翻译
美国的首都是哪里英文翻译
美国的首都的英语
中国的首都翻译
中国的首都是北京翻译
伦敦是英国的首都翻译
美国的首都是哪里英文
你知道美国的首都英文
相关问题
美国的首都用英语怎么说
美国的首都用英语怎么说
the United States of America美国...
“大家都知道纽约不是美国的首都”的英文翻译是什么?
法国,英国,美国的首都分别是哪儿?用英语说。又分别在国家的哪...
美国的首都是什么 标志性建筑是什么 有什么民族 说什么...
纽约曾经是美国的首都 英语翻译
中国的首都是北京 用英语怎么说