通讯录还好办，先把5200里面的通讯录设置下，切换为显示SIM卡，全部删除，然后显示为手机存储，把这里的名片夹全部复制到SIM卡里面去，再取电话卡，放入三星手机即可。
那些文件夹如果在存储卡里面，就直接将卡放进三星手机就行了。如果不再卡里，就需要将5200连接电脑，选择USB存储模式。复制卡里面你需要的文件夹到电脑，在用三星手机连接电脑，复制出来。
至于短信，这个要看你三星手机是什么系统的了。如果是安卓系统，就要先去接部诺基亚的智能机，必须要可以安装SIS或SISX格式的QQ同步助手软件。借到后，先安装诺基亚的PC套件，再用5200连接电脑，选手机上的PC套件模式，然后选择电脑上套件里面的备份按钮，备份5200的短信和通讯录等。备份的位置自己要记住，或者自己更改下，备份的时候有提示。
然后断开手机数据线，连接你刚刚借到的诺基亚智能机，同样选择诺基亚OVI模式或者套件模式，再用诺基亚套件恢复刚刚你备份的短信，名片夹等资料（记得借到的手机最好也备份下名片和短信，因为你恢复5200的备份就会覆盖他们）。
再安装QQ同步助手到你的诺基亚智能机，打开软件上传短信，名片夹到网络，再在三星手机安装QQ同步助手（APK结尾的安卓版软件）。即可打开恢复这些资料了。
最后一步就是还原你朋友那部手机的名片夹和短信了。操作如上！
纯手打
如满意，请选择我回答下方的满意答案按钮！谢谢合作！
—————来自糯米手机团
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考