关于两个中考英语问题.{要求详细解答}

Question

1.翻译:你姓王吗?
如果陈述句是 wang is your family name.
那疑问句就应该是 Is wang your family name?

但若陈述句式 your family name is wang.
那疑问句就应该是 Is your family name wang?

到底是哪一个呢?

2.题:Suzhou is the most beautiful city ande I believe I'll come for ___second time.
答案为 不定冠词"a"
解析:序数词前要用the ,但这里的a second 指的是"又一 另一" 相当于 another.

问题:several years later, Mary made __second trip to China.

我们老师根据上一题,所以给的答案为 a.
但我觉得这里表达的不是"另一又一" 而是"第二次"的意思啊,怎么用a呢?应该是the啊.

到底应该用什么?
你说的没错啦
那我该怎么判断题意是"另一又一"还是"第二次"呢.
就像several years later, Mary made __second trip to China. 这道题,我觉得"第二次"比较贴切啊.

Answer 1

1.翻译:你姓王吗?
如果陈述句是 wang is your family name.
那疑问句就应该是 Is wang your family name?

但若陈述句式 your family name is wang.
那疑问句就应该是 Is your family name wang?

侧重点是不同的。两个句子都是正确的。第一个Is wang your family name? ，强调的重点是王，问的是王是你的姓吗？第二个Is your family name wang?强调的是姓，问的是你的姓是王吗？这个英语的语气问题。

第二题，the加上序数词表示的是第几次，如第二次，第三次。这里用a加上序数词的意义不同，表示再一次。

补充回答！！！
这里的句子，提问者有点钻牛角尖，请注意，写句子的人没有提出第一次，后面就不用第二次，居中的mary有说几年后去的是第二次吗？句子没有表示这次是第一次。所以要判别这类句子，就是要看前句有没有用比如firt time之类的次数的词语，没有的话不能妄加以为就是第二次，只可以说是又一次。