请问这几个证书翻译成英语怎么说

专利证书(外观设计/实用新型)、
生产线认证、
最佳技术支持奖、
高新技术企业认定证书、
篮球比赛第二名。

翻译完

专利证书 Certificate of a patent
生产线认证 Authentication of a product line
最佳技术支持奖、 Best technical support prize
高新技术企业认定证书、 A high-tech firm authorizes a certificate.
篮球比赛第二名 The 2nd place by the basketball game
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-03-19
专利证书(外观设计/实用新型)、- patent certificate
生产线认证、 -- should comply with the certification organization, usually should be ISOxxxxx
最佳技术支持奖、 - best technical supporting award
高新技术企业认定证书、 - Hi-tech enterprise certification
篮球比赛第二名。 - xxx basketball match, 1st runner-up
第2个回答  2008-03-19
patent (fashion/application)
product line accreditation
premium technological support award
high-tech enterprise certificate
second award of basketball match本回答被提问者采纳
相似回答