哪位大哥大姐帮帮忙啊，帮我翻译一个文章？越通顺越好啊！

Question

For many people , sitting in front of TV and watch Xinwen Lianbo at 7 pm every day is already a part of their lives . According to CCTV , the country`s most influential news program is going to make some big changes next year .

International news and news about people`s livelihood will take up more space . The way news is distributed will also be changed . More news will be presented from the eyes of normal people .
Xinwen Lianbo was first broadcasted in 1978 . It`s one of the country`s best-watched news shows .But many people think it`s tpp serious and dull.
"People care about things that happen around them . Reporting more news about people`s livelihood would be major progress for Xinwen Lianbo ,"said Kuang Wenbo , a teacher at Renmin University of China .
不要机翻····根本就不通

Answer 1

对很多人来说，坐在电视前观看新汶联博每天下午7点已经是他们生活的一部分。据中国中央电视台，国家`最有影响力的新闻节目将做出一些大的变化，明年。
国际新闻和新闻有关的人`生活会占用更多空间。新闻的方式分布也会发生变化。更多消息将从眼睛正常的人。
新汶联博首次播放1978。它`之一的国家` best-watched新闻节目。但是许多人认为它`的卟啉严肃乏味的。
“人们关心的事情，发生在他们。报道更多的人`生活将是重大进展新汶联博，说：”匡文波，老师在中国人民大学。

Answer 2

希望你会满意我的翻译，绝对不用机翻！

　　对很多人来说，每天晚上7点钟坐在电视机前看新闻联播已经成为他们生活中的一部分。cctv，国家最具影响力的新闻节目要在近几年发生重大改革。

　　国际新闻和人们的日常生活将会占据更多的报道，新闻播报的方式也将发生变化。更多新闻将会通过普通百姓的视角呈现出来。但是还是有很多人认为新闻联播会太严肃和沉闷。

　　“人们关心他们周围 发生的事情，报道更多人们生活状况将会成为新闻联播一个主要的内容。”一位人民大学的教师匡文博如是说。

本回答被提问者采纳

Answer 3

对许多人来说,坐在电视机前,看着新汶Lianbo每天晚上7点已经是他们生活的一部分。据中央电视台、中国最具影响力的新闻节目将使明年有很大的变化。

国际新闻和新闻关于民生将占用更多的空间。新闻传播的方式也会改变。更多的新闻将看到正常的人的眼睛。
Lianbo新汶首次在1978年播出。这是一个国家的最佳观看新闻节目。但许多人认为这是tpp严肃呆板的。
“人们关心他们周围发生的事情的。更多的新闻报道关于民生将是重大进展为联播》”,一名教师哐文博中国人民大学。