审稿意见是 Reject and Resubmit 还有戏吗？

Question

如题所述

Answer 1

下面粘上编辑的信件，大家帮我看看，还有必要进行修改再投，还是另选期刊投？（审稿周期挺长的，整整4个月，是SSCI期刊）
I regret to inform you that the reviewers have raised serious concerns, and therefore your paper cannot be accepted for publication in ***. However since the reviewers do find some merit in the paper, I would be willing to reconsider if you wish to undertake major revisions and resubmit, addressing the referees' concerns.
Please note that resubmitting your manuscript does not guarantee eventual acceptance, and that your resubmission will be subject to re-review before a decision is rendered.
I look forward to a resubmission.
心里挺乱的，等着文章毕业呢。
总共四个审稿人。第一个说的很不客气，说我英语很烂，文章表述他根本看不懂，直接就拒掉了。其他三个完全没有提语言问题，而是对文献综述部分和结论讨论部分提了很多意见，希望我能改进，而且都建议我把文章大幅改短（大概有12000字吧），意见全部是major revision。