99问答网
所有问题
日语问题 起きないとと思ったのにまた寝ちゃった。为啥有两个と 这里有什么语法 这句什么意思
如题所述
举报该问题
推荐答案 2017-03-30
第一个と表示假定条件,如果,假如 而且后面是省略了句子 起きないと 后面接续的句子【可能会迟到,赶不上】等等,这半句没有说出来,但是,就是这类意思,日语经常省略
第二个と提示后面思考的内容
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/eBjB7v7veBtvXvOX7B.html
其他回答
第1个回答 2017-03-30
前一个是おきないといけない省略后的と,表示不起来不行。后一个と表前面是思う所想的内容引用
尽管想着不起来是不行的,却又睡着了。
第2个回答 2017-03-30
起きないといけない + と思った⇒起きないと + と思った
明明知道“不起床(不行)”,可还是又睡了
这里因为是惯用句,他做了一些省略,但语言结构还是保持的原来样貌。
相似回答
求翻译
这两个
。
为什么
这样排?怎么做出来的,谢谢。 第二部分的
答:
起きないと
(いけない)
と思ったのに
、
また寝ちゃった
。想着必须要起床的,结果又睡着了 朝早く起きて作
っとい
たお弁当を家に置いて来ちゃった。早上很早起床做的便当放在家里就来了。ps.求书名 我要买
两个日语
排序题
答:
起きないとと思った
(or思って(い)た)
のにまた寝ちゃった
。我想(着)该起床了,却又睡觉了。起きないと(いけない):不起床不行 = 必须起床;应该起床 のに:虽然…却…ちゃった:…てしまった 朝早く起きて作
っとい
たお弁当を家に置いて来ちゃった。把早上早点儿起来做的盒饭忘在家...
...
な
ら
た
ら表示假定的时候 各用在什么时候
有什么
区别 注意哪些方面...
答:
4、表示引出一个话题,翻译为"要是。。的话”例:リンゴなら、美味しいのが、ここにありますよ(苹果的话,很美味,
这里有
哦)
有个
日语语法
是:普通形
と 思いま
す
答:
普通形是原形,寝た是过去时,都可以接と 思います。只是意思不同。Aちゃんは もう
寝たと 思いま
す 我想a已经睡了 Aちゃんは もう 寝ると 思います 我想a就要睡了。Bさんは行くと思います 我想B会去的(吧)Bさんは行
ったと思いま
す。我想B已经去了。
请问
这
段
日语
哪些地方有语方错误呢?
答:
もしずっとベッドに寝ると、私は立
たない
ラーメンのようになることが遅いから、一所悬命起きて暂く
日本语
を勉强します。日本语がちょっと难しいですが、でも大丈夫です、私は
きっと
顽张りますから。もし结婚するなら、家を持ってる彼氏がいいです。ビザについての问题が解决できま...
郑州的
日语
前辈们,谁能告诉我
と
、
な
ら、
た
ら、ば的区别啊,快头疼死了...
答:
你学日语没买
语法
参考书吗?一般上面都会把这个列出来的。ば和と是接续助词,たら是“过去完了”助动词た的假定形,なら是断定助动词的假定形,由于たら和なら后面通常不后续助词ば就可以连接后项,实际上也起到了一个接续助词的作用,所以有的语法书里吧
这两个
词也列入接续助词。在实际使用中,...
有几个
日语
小对话不太明白
答:
おごって 是请客的意思 汉字: 奢る ---山田さん、
寝た
ふりしても
だ
めですよ。山田,昏昏欲睡的样子可不行噢 ---ばれ
ちゃった
か。啊,被看出来了么?---ええ、もう
とっ
くに出来上がっている
と思っ
て
いたのに
。哎?还以为早就弄完了呢 ---すみ
ま
せん、急いで仕上げます。不好意思,...
日语
ゆ
っ
くり
ちゃ
ん
と
きち
んと都表示好好地,
有什么
区别没?
答:
你好!ゆっくり强调的是节奏比较舒缓,节奏好。ゆっくり行きなさい。好好走;ゆっくりと休む。好好休息。ちゃんと强调的扎实,圆满,稳稳当当的好,比下面きちんと的程度要深一些。ちゃんと书く。好好(正确)写字;ちゃんとした仕事。做得很好的工作。きちんと强调符合规则不凌乱 的好,き...
日文
解释 あ
なた
もを私
といっ
しょう
に寝
て
ちゃ
ー
だ
うね
答:
你也和我一起去睡觉啊。
大家正在搜
日语思过一是什么意思
日语思ki大哟是什么意思
kimoji 日语什么意思
哦呀几日语什么意思
日语呀嘞呀嘞什么意思
呀嘛的日语什么意思
去了去了日语什么意思
日语搜噶什么意思
斯阔以日语是什么意思
相关问题
日语ゲロっちゃったの这句话中的っちゃった是什么语法?
ポジティブな気持ちになれると思ったのに残念 是什么意思
日语:【う~ん、ちょっと寝过ごしちゃったな】 是什麽意思
出演できなくなっちゃった句尾后面的词用了什么语法
求翻译这两个。为什么这样排?怎么做出来的,谢谢。 第二部分的
“うるっときちゃった”这是什么意思
国と国との境 这里为什么有两个と
两个日语排序题