如果是自治区就要说，AutonomousRegion，如果是非直辖市要说，XX province XX city，直辖市直接说，Beijing，Shanghai，Tianjing，Chongqing.
一英语语法的重要性
（1）在教学过程中，或与外国的朋友交流时，可以很清楚地知道所有的词汇，但却无法将词汇，用正确的语法连接成一个句子，导致在说的过程中，出现语法错误，那么别人也很难理解他所想表达的意思，因此，学习英语语法对口语十分重要。
（2）阅读作为考试的难点之一，在考试中的分值占据较大部分，也有多数学生在英语考试中，阅读失分的比较严重，而且还找不到原因。语法作为写作无法缺少的一部分，特别是在考试中，要想在重要的考试中减少作文部分的失分，那么就要写出更加精彩的句子。
二英语翻译的注意事项
（1）大家都知道其实英文的句子和我们中文的句子是完全不一样的两个概念，如果说我们要把英文翻译成中文，或者是要把中文翻译成英文的话，这中间需要改变很多东西，比如说句式结构就一定要改变。如果句式结构没有根本的改变，那么翻译出来的还是一滩死水。
（2）如果你想要完整去翻一篇论文，那么用词是必须要注意的，这用词包括名词以及书面用语的一些使用，包括主谓搭配的对待等等，特别是对于一些专业术语的翻译，都需要特别严谨的对待，保证翻译下来的文章能够让别人读懂。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2015-09-09
如果是自治区就要说，AutonomousRegion
如果是非直辖市要说，XX province XX city
直辖市直接说，Beijing，Shanghai，Tianjing，Chongqing本回答被网友采纳
如果是非直辖市要说，XX province XX city
直辖市直接说，Beijing，Shanghai，Tianjing，Chongqing本回答被网友采纳
第2个回答 2015-09-09
顺序：县、市 、省、国家
相似回答