“佛山市南海第二建筑工程有限公司” 英文 如何翻译

Question

如题所述

Answer 1

佛山市南海第二建筑工程有限公司
Foshan Nanhai Second Construction Engeering Co., Ldt追问

百度翻译为“Foshan City Nanhai Second Engineering Company Limited”

追答

没有那么写的，一般来说，Company Limited都简写为Co., Ltd

追问

哦好的，那这个怎么翻译？“佛山市桂城南海大道北68号”？

追答

佛山市桂城南海大道北68号
No.68, North of Nanhai Avenue, Guicheng, Foshan City, Guangdong Province, China

Answer 2

Foshan Nanhai Second Engineering Company Limited 这样写比较正式

68 N. Nanhai Avenue, Guicheng, Foshan