介宾短语和非谓语动词还有定语从句同时做某个名词的定语时,应该是怎么个顺序?还是随便什么顺序都行?

举个例子谢谢~

你说的后置定语问题。一般是依照短定语在前,长定语在后的习惯。英语句式要避免头重脚轻,故依照以上原则。
举个简单例子:Do you know the girl in red who is talking to the gentleman?
后置定语分别为:in red 和who引导的定语从句,短在前,长在后,保持句子平衡。
再如:I have lots of work to do which is required to hand in tomorrow. 道理同前。
其实这些状况都出现在考试中,真实的英语交流用不到这么多定语,尤其口语中很少会用定语从句。老外说法特点是简单又明了,聊聊几个单词,结束。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-07-26
这种三种定语同时出现的情况在英语句子里是很少出现的,出现其中两种或者一种的情况较多。
一般语序是,定语从句放在最后,非谓语和介词短语根据实际情况放在前面或者中间,以不产生歧义为原则。如:
Jim got a letter from his father written in English,in which his father told him that he needn't worry about the family.

【俊狼猎英】团队为您解答。欢迎追问。请尽快采纳。本回答被提问者和网友采纳
相似回答