妈这个字是什么时候传入中国的？

如题所述

推荐答案 2008-02-11

"妈"是土生字,不是从英语传入的.
首先,母\妈本是同音字.
"母"又读wu,说明原来是ng声母（凝母）。华东地区至今口语称妈为mng-ma,常写作“姆妈”。
母是会意字，两点表示乳房。
“妈”是因为语言分化，mua-ma有两种读音了，才产生“妈”字。
这与“父-爸”关系是一样的。这两个字也是同音字，后来分化了。
至于“妈妈”指鸨母，是当时的流行语，不能作为“妈妈”的本意（基本含义）。宋代色情行业发达，实行官妓制度，妓女是要登记的。妓女常以养女的身份出现。所以鸨母称“妈妈”是理所当然的了。这恰恰反证了“妈妈”的基本含义仍然是母亲。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/eB77zz7X.html

其他回答

第1个回答 2008-02-11

"妈"是有英语传入的.只是用了古代的一个字而已
妈：妈,母也。——《广雅·释亲》
《广雅》是中国古代韵书
从“妈”到“妈妈”
古代还是经历了一个发展历程：
“妈妈”在宋朝时指鸨母
相烦姐姐请出妈妈来,小闲自有话说。——《水浒传》
清朝转为对年长妇人的称呼
既是如此,妈妈引路。——清·俞樾《七侠五义》
大概是新文化运动之后
与英文相结合
妈妈就成了现在这个意思

第2个回答 2008-02-11

这是土生土长的中国字

第3个回答 2008-02-11

这是个土生土长的中国字

第4个回答 2008-02-11

传入？
汉字都是中国人自己造的吧？

相似回答

中国什么时候开始有妈妈这个词?答：在中国“妈妈”一词最早在唐朝出现。“妈”字的形成晚于“爸”字，而且意指也有变化。其出现于文献，最早于唐朝。唐代慧琳《一切经音义》释“老姥”注：老姥，又作妈。《字书》：“妈，母也。”今以女老者为地也。因此“妈”既有母亲之意，也有称呼年老女人之意。但是直到金元时代之前，称呼母...

爸爸妈妈的称呼是从什么时候开始的答：三国时期。爸爸妈妈的称呼是从三国时期就开始了。三国时期中国就开始有“爸”“妈”的称呼了，当时有一部作品是《广雅》，《广雅·释亲》原文记载：妈，母也。爸，父也。父亲一般都是家里的顶梁柱，不花本钱还帮家里挣钱的“长工”，挣钱的是父亲，花钱的却是老婆跟儿女们，父亲不舍的吃喝，好吃好...

我国是什么时候开始称父母为爸爸妈妈的?答：1. 大约自清朝末期，辛亥革命之后，随着西方学问的传入，留学归国的人员将“爸爸”和“妈妈”这样的称呼带回中国。2. 这些称谓逐渐普及，然而，至今某些边远地区，人们仍然习惯称呼父母为“爹”和“娘”。

中国最早的妈妈叫什么?答：在中国，“妈妈”这一称呼最早见于唐朝的文献。"妈"字的形成时间晚于"爸"字，其含义也经历了变化。在唐代的文献中，如慧琳的《一切经音义》中，对“老姥”一词的解释中提到了“妈”字，表示母亲。《字书》中也有记载：“妈，母也。”这表明“妈”字不仅指母亲，也用于称呼年老的女性。然而，...

中国人是什么时候从喊“娘”改成叫“妈”的?答：这就造成了对传统文化的一种误会之情，但是也正是从这个时候有许多的西方名词传入到了国内，因为在国外，外国人通常是并不将自己的母亲称呼为娘的，而是称呼为妈的，比如说英语单词mother。因此久而久之，人们对妈的这个说法便认同了，一直传承到了现在。

中国人称呼母亲为妈妈,是从什么朝代开始的?答：我们中国人称呼母亲为妈妈，在三国时就已开始了，只不过当时称呼娘为妈妈的叫法不是很流行，中国人喊娘叫妈妈不是跟外国人学的，这种叫法古已有之。印象中，山东一带的北方人叫娘的偏多，个人觉得之所有这种印象，完全是抗战片看多了的原因，其实在中国其他的许多地方，叫娘的还是有很多的。我所生活...

汉字‘妈’到起源答：中国古代确实称妈妈为：娘、娘亲等。普遍的称呼母亲为妈妈最初应该始于20世纪`。19世纪的清末还没有这种叫法`。而这种称呼最早起源于西方`。也是由西方传入我国的`。但“妈”这个汉字是很早以前就有了`。起源如一楼所说`。最初的意思也是指母亲`。妈字与爸、哥等字都源于鲜卑语`。北魏时期`，...

"爸""妈"这个对父母的称呼是何时传入中国的?答：新中国解放后港台电影电视剧强力的冲击着大陆的影视业,港台已经成为当时人的流行,穿港衫,说港话,和女同事搭讪等等.渐渐的爸妈这些易上口的新兴词语,也突破了几前年传统.反正我更多的时候叫父母"老爹""老娘"

父母的由来答：中国对父母的传统称谓是爹娘，爸妈的称谓虽然出现的早，但是使用的并不广泛。爸妈的广泛使用要到明清之后。爸爸一词来源于回族语，大概唐朝时期传入，《阿里巴巴与四十大盗》中的主人公名为阿里，巴巴则是对老年男子的尊称，后来演变为父亲的含义。妈字见于《尔雅》，说明先秦时代就有“妈”字，意思为母亲...

大家正在搜

佛教是从什么时候传入中国的什么时候用都什么时候用大字什么时候用这个的字的字是在什么时候出现的阳历什么时候传入中国葱什么时候传入中国葡萄什么时候传入中国南瓜什么时候传入中国菠菜什么时候传入中国