The mountians are about 100metres high

Question

可是翻译的话应该是 【这些山有1000米的高度】
为什么这里用 high {adj} 而不用hight {n}用adj不是高的吗？
可是为什么教材上面要用{anj}词性而不用{n}词性？
这句不是侧重说明山的高度为1000米吗？

Answer 1

英语中，计量的表达法通常是：基数词+计量单位名词+形容词
100 meters high 100米高
1 year old 1岁大
20 miles away 20英里远

也可以用：基数词+ 计量单位名词+ in +名词
100 meters in height 100米高追问

那请问一下hight在什么时候能够用？能不能举几个例句？

追答

不是hight，而是height，人和事物都可以用。
My brother is 1.72 meters in height.
The tree is about 30 meters in height.

Answer 2

How high are the mountains ? What is the height of the mountains? How high are the mountains?

Answer 3

这句中的High的意思是n.高度而不是adj,高的。追问

high不是{adj}词性？{n}词性应该是hight吧？

追答

n.词性是hight

追问

n词性是hight，你可以去翻翻牛津