资讯|教学|备课|语法|答疑
每一个爱学生的外语老师
都置顶了外语教师联盟
使教育过程成为一种艺术的事业
教学背景
本单元话题——世界上的节日（Festivals around the world)。节日是生活中值得纪念的重要日子。各民族和地区都有自己的节日。一些节日源于传统习俗，如中国的春节、中秋节、清明节、重阳节等。有的节日源于宗教，比如基督教国家的圣诞节。有的节日源于对某人或某件事件的纪念，比如中国的端午节、国庆节、青年节等等。另有国际组织提倡的运动指定的日子，如劳动节、妇女节、母亲节。随着时间推移，节日的内涵和庆祝方式也在发生着变化。
疑难追踪
1.Festivals are meant to celebrate important times of year.（P1）
难句解读
节日就是庆祝一年中的重要日子的活动。
mean
为及物动词，其过去式、过去分词均为meant，意为“意欲，打算；意味着；具有重要性”。它还可作形容词，表示“平均的；卑鄙的；吝啬的；自私的”。mean常见用法有：be meant to do必须；应该；不得不；be meant for sb.为（某人/某目的）而准备；mean sth./doing sth.意味着……；mean to do=want to do打算做。
例如：
We‘re meant to write our names at the top of the paper.
我们应该把姓名写在考卷上方。
These chairs are meant for guests.
这些椅子是为客人们准备的。
Giving in means dying.
投降意味着死亡。
I didn’t mean to interrupt your meal.
我不是有意打扰你们吃饭的。
难点深究
means，way和method的区别：
means着重于指具体的手段，常与介词by搭配；way是普通用语，指做事情的方法，也可泛指思想方法、生活方式等，常用一般的方式、方法或个人的特殊方式、方法，与技巧或效果的好坏无关，多与介词in搭配；method指系统的、有效的、精心拟定的方法。
例如：
We must help him by all possible means.
我们必须想尽一切办法来帮助他。
I worked out the problem in this way.
用这种方法算出了这道题。
The scientist is showing the method of scientific farming to the peasants.
那位科学家正在向农民示范种田的方法。
2.Discuss when they take place, what they celebrate and what people do at that time.（P1）
难句解读
论一下它们（这些节日）是什么时候举行，庆祝什么事件，人们在那天做什么事。
discuss
此处discuss后接三个并列宾语从句，一个由when引导，两个由what引导；take place意为“发生；举行”，为不及物短语动词。
例如：
The next meeting will take place on Tuesday.
下次会议将在星期二举行。
place构成的相关短语还有：
take one's place取代某人；就位
in place在适当的位置；适合
in the first place首先，第一
take the place of代替，取代
give place to为……取代，让位于
take the second place to处于次要地位
get/win/gain/take the first place in a contest比赛中获得第一名
难点深究
take place，happen，break out和come about的区别：
take place意为“（有目的，按计划）发生，举行”；happen意为“（偶然，不能预见）发生”；break out意为“（火灾，疾病，战争，暴乱）突然发生”；come about表示“产生”，多指事情已经过去，但不知道为什么。注意：break out，happen，take place，come about都不能用于被动语态。
例如：
When will the basketball game take place？
篮球赛何时举行？
The traffic accident happened at a fork in the road.
那起交通事故发生在一个三岔路口。
A fire broke out in that store last night.
昨夜那家商场发生了火灾。
He was in France when the Second World War broke out.
第二次世界大战爆发时，他在法国。
When my mother woke up, she didn't know what had come about.
当我母亲醒来时，她不知道已经发生了什么。
3.At that time people would starve if food was difficult to find, especially during the cold winter months.（P1）
难句解读
那时，特别是在寒冷的冬季，如果很难找到食物，人们就会挨饿。
starve
句中的starve作不及物动词，意为“挨饿，饿死”；它也可作及物动词，意为“使挨饿，使饿死”。
例如：
Thousands of people will starve if food doesn't reach the stricken city immediately.
如果食物不能及时运到那座受灾城市，成千上万的人将要饿死。
The cat looked like it had been starved.
这只猫看上去好像饿坏了。
难点深究
starve的常见结构及表达有：
be starved for sth.渴望得到某物
starve for渴望，急需，迫切需要
starvation wages不够维持基本生活的工资
starve to death饿死die of starvation饿死
starve sb. into sth./doing sth.断绝食物来源以迫使某人做某事。
4.Some festivals are held to honour the dead or to satisfy the ancestors, who might return either to help or do harm.（P2）
难句解读
有些时候节日是为了纪念死者，或者取悦祖先，因为祖先们有可能回到世上（给人们）提供帮助，也有可能带来危害。
honour
句中的honour作动词，表示“尊敬；给……以荣誉”。注意以下搭配的意义：be honoured for因……而受到尊敬/获得荣誉；be honoured as被尊为……;feel honoured to do…因做……而感到荣幸。
例如：
The old doctor deserved to be honoured for a lifetime of unselfish work among the sick natives.
这位老医生毕生为当地病人无私服务，值得予以奖赏。
They gave their lives for their country and were honoured as heroes.
他们为自己的祖国献出了生命，被誉为英雄。
I feel greatly honoured to have the opportunity to greet so many university presidents.
有机会在这里跟世界各地大学的校长聚首一堂，我实在深感荣幸。
难点深究
honour也可作名词，意为“光荣；荣誉”。注意honour作名词构成的相关短语：
on one's honour用荣誉担保。
show honour to sb. 向……表示敬意
feel it an honour to do因做……而感到荣幸
have the honour to do/of doing…有幸做……
in honour of sb.纪念……，祝贺……，向……表示尊敬
5.For the Japanese festival Obon, people should go to clean graves and light incense in memory of their ancestors.（P2）
难句解读
在日本的盂兰盆节，人们要扫墓、烧香，以缅怀祖先。
in memory of
意为“为了纪念（已经故去的某人）”。memory的常用短语还有：
have a good/bad memory for sth.对某事物记忆力好/差；
in living memory在活着的人记忆所及的时间里；within sb's memory就某人记忆所及。
6.It is now a childrens festival, when they can dress up and go to their neighbours homes to ask for sweets.（P2）
难句解读
现在它（万圣节）成了孩子们的节日，他们在那天乔装打扮，上邻居家要糖吃。
dress up
是动副型短语动词，表示“穿上盛装，打扮，装扮”的意思。
例如：
The bride was standing on the left side, dressed up in a white dress.
新娘正站在左边，身着白色的长裙。
难点深究
dress，wear，put on，dress on的区别：
dress是“穿上；穿着”的意思，既表示状态，也表示动作；作及物动词时，表示给自己或别人穿衣服，宾语是人；作不及物动词时与副词连用。wear是“穿着；戴着”的意思，表示状态，是延续性动词，用一般现在时表示经常状态，用现在进行时表示暂时情况。put on表示“穿上，戴上”的动作。非谓语动词作定语表示“穿什么衣服的人”，可用“a man wearing+衣服”或“a man dressed in+衣服或颜色”。表“穿得怎么样”这一状态时，可用“dress+副词”或“be+副词+dressed”结构。非谓语动词作定语表示“穿得怎么样的人”可用“副词+dressed”构成合成形容词作前置定语，如：a nicely dressed girl穿得漂亮的女孩。
请比较以下各句中红色词之间的含义：
Miss Li is wearing a yellow dress today.
He got dressed in a hurry and rushed out for help.
Put on more clothes or you will catch a cold.
She likes to be (dressed) in red.
7.If the neighbours do not give any sweets, the children might play a trick on them.（P2）
难句解读
如果邻居什么糖也不给，那么孩子们就会捉弄他们。
trick
trick在句中作名词，意为“恶作剧”，它还有“玩笑，把戏，窍门，诡计”的意思。play a trick on sb.也可用play tricks on sb.，意为“捉弄某人”，相当于make fun of sb.。
例如：
The boys hid Jone's bike to play a trick on him. 孩子们把乔恩的自行车藏起来捉弄他。
She thought the old man had the trick of making good soup.
她想这老人自有把汤煮得美味的诀窍。
难点深究
trick也可作动词，意为“欺骗，诱骗，哄骗”，常用于trick sb. into doing sth.和trick sb. out of sth.结构。
例如：
Clients were tricked into believing their money was being invested.
客户被骗了，以为他们的钱正用于投资。
The corporation was tricked out of \$20 million.
那家公司被骗走两千万美元。
8.India has a national festival on October 2 to honour Mohandas Gandhi, the leader who helped gain India's independence from Britain.（P2）
难句解读
在印度，10月2日有一个全国性节日来纪念莫汉达斯·甘地，他领导印度摆脱英国控制而获得了独立。
这是个主从复合句，其主句为：India has a nation festival on October 2 to honour Mohandas Gandhi,从句由who引导，是一个非限定性定语从句，说明先行词the leader（Mohandas Gandhi的同位语）。
independence作名词，意为“独立，自主”，常用短语有：gain independence from…脱离……而独立；be independent of脱离……而独立；live a life of independence过独立的生活。
难点深究
gain，earn和win的区别：
gain指需要付出很大的努力、劳动、竞争、斗争才能得到；earn通常接金钱、报酬、谋生、地位等，暗示获得物和所花的力气相互成正比；win指从较强的竞争中取得胜利，赢得某物，其后常接war, battle, medal, fame, prize, game等词。
即境活练
Now that you are a college student, you should learn to（不依赖父母帮助）.(independent)
答案：be independent of your parents help
9.Some people might win awards for their farm produce, like the biggest watermelon or the most handsome rooster.（P2）
难句解读
有些人也许会因为他们饲养的动物或种植的鲜花和水果蔬菜，例如最大的西瓜或最漂亮的公鸡而得奖。
award
为可数名词，有两层意思，即“奖品，奖，奖金”和“报酬，薪水，工资”的意思。award还可作动词，意为“授予，奖给”和“判给，裁定”，常用于award sb.sth.，相当于sb.be awarded sth.。
例如：
The university awarded him a scholarship.
大学给他颁发了奖学金。
The court awarded her a large sum of money.
法院判给她一大笔钱。
难点深究
award，prize和reward的区别：
三者都可作名词。award意为“奖；奖品；奖金”，指对于优异成绩或卓越贡献经评定正式授予的奖金。prize意为“奖赏，奖金，奖品”，指确认某人在竞赛中所获得的优异成绩并给予特殊的奖励，含有优胜者几经拼搏，胜利来之不易的意思，如the first/second prize。reward意为“报酬，奖金”，对某人付出劳动和出色表现的一种回报和报酬。
10.China and Japan have midautumn festivals, when people admire the moon and in China, enjoy mooncakes.（P2）
难句解读
在中国和日本，人们都过中秋节，在这个节日，人们会赏月，在中国，人们还品尝月饼。
admire
意为“钦佩，赞美，羡慕”，为及物动词，不能用于进行时，常用于admire sb.as sth.，“赞美某人为……”， admire sb.for sth.，“因……而称赞某人”；它还有“欣赏，观赏”的意思。
例如：
A great number of teenagers admire Yao Ming as one of the best basketball players in the world.
许多青少年称赞姚明是全世界最佳的篮球运动员之一。
We stopped half way up the hill to admire the view.
我们上山途中停下来欣赏风景。
难点深究
admire与envy的区别：
admire表示“钦佩，赞赏”的意思，侧重对别人的肯定；envy除了“钦佩，赞赏”的意思之外，还有“嫉妒”的意思，侧重于对他人取得的成绩而产生的不快。从搭配看，两者有所区分：admire用于admire sb. for sth.或admire sb's sth.，而envy用于envy sb. sth.或envy sb's sth.；从词性看，admire是动词，而envy既可作动词也可作名词。
例如：
Lewis was admired for his work on medieval literature.
刘易斯因对中世纪文学作品的研究而受人仰慕。
Helen was much kinder to her youngest son than to the others, which, of course, made the others envy him.
海伦对她最小的儿子比对其他的人都要仁爱很多，这无疑让其他儿子对他很嫉妒。
11.The most energetic and important festivals are the ones that look forward to the end of winter and to the coming of spring.（P2）
难句解读
最富有生气而又最重要的节日就是告别冬天、迎来春天的日子。
此句为主从复合句，其主句为：The most energetic and important festival are the ones，从句由that引导，是一个限制性定语从句，修饰先行词the ones。The most energetic and important为定语，修饰festivals。look forward to意为“盼望；期望”，to是介词，后接名词、动名词或代词。
例如：
I'm really looking forward to our summer vacation.我期待着暑假的到来。
12.The country, covered with cherry tree flowers, looks as though it is covered with pink snow.（P2）
难句解读
(节日里)整个国家到处是盛开的樱花，看上去像是覆盖了一层粉红色的雪。
过去分词短语covered with cherry tree flowers 作后置定语，修饰The country。句中的as though=as if，表示“好像，似乎”，其引导的从句多为虚拟语气。
难点深究
as if，as though都表示“好像，似乎”的意思，一般可以通用，但as if要常见多了。使用这两个短语连词时，要注意以下几点：
若它们引出的方式状语从句所表示的情况不是事实，而是主观的想象或夸大的比喻时，其从句中的谓语动词须用虚拟语气。
例如：
The young men sat around a table and had a pleasant talk over a bottle of wine as though nothing had happened.
那些年轻人围桌而坐，一边喝酒，一边高兴地谈着，就像没发生什么似的。
He works very hard as if he never intended to sleep.
他工作非常努力，就仿佛他永远不打算睡觉似的。
若它们引出的从句表示一种实现可能性较大的情况，或者说话人认为是近乎事实时，则从句中的谓语动词可用直陈语气，这通常出现在口语或不是很正式的文体中。
例如：
It looks as if it is going to rain.
看起来好像要下雨。
In fact it seems as though television will become more popular than ever.
事实上，看来电视机将比以往更普遍。
它们后面亦可跟动词不定式（短语）、分词（短语）、形容词（短语）等，这实际上是一种省略句式。
例如：
Some flowers shut up at night as though（they were going） to sleep.
有的花晚间就收缩了，就好像睡觉似的。
She was holding his hand tightly as if（she were） afraid he would leave.
她紧紧地抓住他的手，好像怕他要离开似的。
13.Festivals let us enjoy life, be proud of our customs and forget our work for a little while.（P2）
难句解读
节日让我们享受生活，让我们为自己的习俗而自豪，还暂时忘掉工作中的烦恼。
句中enjoy，be proud of 与forget为三个并列动词。for a little while意为“暂时”。custom的单数形式是“习惯，风俗”的意思，其复数形式是“海关”的意思。
例如：
There was silence between us for a little while.
我们之间保持着片刻的沉默。
His custom was to get up early and have a cold bath.
他的习惯是早起，然后洗个冷水澡。
At the airport, the customs officers searched his case.
在机场，海关人员检查了他的箱子。
难点深究
custom和habit的区别：
custom指传统风俗、习俗，也可指生活习惯，后常接不定式。habit指个人生活习惯，个人的习惯有好有坏之分，后接of doing，不可接不定式。表示“有/养成……习惯”常用be in/fall into/get into/form/have the habit of doing sth.结构；“戒掉……习惯”常用give up/kick/break away from/get out of the habit of doing sth.。
例如：
It's the custom for the bride's father to pay for the wedding.
根据习俗，由新郎父亲支付婚礼费用。
It's easy to get into a bad habit but it's hard to give it up.形成坏习惯容易但改掉难。
14.…rather than a holiday about a…（P4）
难句解读
而不是关于……的节日。
rather than
意为“而不是”，前后常用一种平行结构，即前面用名词，后面也接名词；前面用动词原形，后面也要接动词原形。
例如：
It seems blue rather than green.
那看起来是蓝色而不是绿色。
He telephoned rather than wrote a letter.
他打了电话，而没有写信。
难点深究
rather than后接动词不定式时，可省略不定式符号to。
例如：
Rather than go there, I'd prefer to stay at home.
我宁愿待在家里，也不愿去那儿。
Alice likes to keep things rather than (to) throw them away.
爱丽丝喜欢留着东西而不是扔掉它们。
15.But she didn’t turn up.（P7）
难句解读
可是她没有来。
turn up
意为“调大，开大（热量，音量）；突然露面，重新出现；（经过彻底搜寻）发现，发掘出”。
例如：
Could you turn up the radio a little？
你能把收音机开大一点吗？
I couldn’t find my watch for ages, but then one day it turned up in a coat pocket.
我有好长时间找不着手表，但有一天它突然从一件外衣口袋里冒了出来。
The police investigation hasn't turned up any new evidence.
警方的调查还没有发现任何新的证据。
难点深究
与turn相关的词组还有：
turn on开（收音机等），吸引
turn away转过去，把……打发走
turn against背叛，仇视，反对
turn down拒绝，把（声音）调低
turn in交（上去），还送，向……告发
turn off关上（收音机、电灯、龙头等）
turn to求助于，转向，翻到（书中的某页）。
turn over移交，翻转
turn around转身
turn out关掉，结果是
turn sth. around完成，提供
16.She said she would be there at seven o'clock, and he thought she would keep her word.（P7）
难句解读
她说过她会在7点到达，他（李方）认为她会守信用的。
keep one's word
意为“信守诺言”，相当于keep one's promise。
例如：
David kept her word and returned all the money.
大卫履行了他的诺言，把钱如数归还。
难点深究
与word相关的短语还有：
have a word with sb.与……谈话
break one’s word/promise违背诺言
have words with sb.与……吵架
Word came that…有消息说……
in other words换句话说in a word总而言之
17.Well, he was not going to hold his breath for her to apologize.（P7）
难句解读
哎，他不打算屏息等她来道歉。
hold one's breath
意为“屏住呼吸，屏息而待”，与breath相关的短语还有：take a（deep） breath（深）呼吸；out of breath喘不过气；lose one’s breath喘不过气来；short of breath呼吸困难。
18.He would drown his sadness in coffee.（P7）
难句解读
他要借咖啡来解愁。
drown
作不及物动词，意为“淹死，溺水”；作及物动词，意为“使淹死，使溺水”。它还可用于drown oneself in以及sb.be drowned in结构，其意为“埋头于，沉溺于”。
例如：
The woman drowned while swimming in the sea.
那个妇女在海里游泳时淹死了。
The whole village is drowned by the flood.
整个村庄都被洪水淹没了。
She is always drowning herself in work.
她总是埋头工作。
19.As Li Fang set off for home, he thought, “I guess Hu Jin doesn’t love me.”（P7）
难句解读
当李方动身回家时，心里想，“我猜胡瑾不爱我”。
set off
意为“启程，动身；引起，激发；引爆，使爆炸”。
例如：
All the family set off in search of the missing boy.
全家人都出发去寻找丢失的男孩。
The incident set off a chain of events which resulted in the outbreak of World War I.
这一事件引发了一系列事件，从而导致了第一次世界大战的爆发。
Look out！You may set off the bomb.当心！
你可能会引爆炸弹。
难点深究
与set相关的短语还有：
set about（doing sth.）着手；开始做
set aside保留；储蓄；忽视；抛弃
set up建立，设立；竖起，搭起
set down写下；放下；使着陆
set in（坏天气、疾病等）开始，到来，发生
set out（to do sth.）动身，出发，着手，开始
set back延缓（某事）的进展；阻碍（某人完成某事）
20.I don’t want them to remind me of her.（P7）
难句解读
我不想因它们（这些花和巧克力）而想起她（胡瑾）。
remind
意为“提醒，使想起”。remind常用于下列结构：remind sb. of sth.提醒某人某事；使某人想起某事；remind sb. to do sth.提醒某人做某事；remind sb. that从句“使人回忆起”。
例如：
Bill reminded him of the day years ago when they had first met.
比尔使他回忆起多年前他们初次见面的那一天。
Tom said that if we saw Ann we were to remind her to ring him.
汤姆说如果我们看到安，我们要提醒她给他打个电话。
难点深究
remind和remember的区别：
remind指由于现在的某事和过去某事十分相似，因此使人记起或想起过去的那件事，其主语既可以是人也可以是事物，多用作“sth./sb.+remind”。remember指不由自主或不太费力地想起或有意识地回忆某些生动的往事，主语必须是人。
例如：
That smell reminds me of France.
这股气味使我想起法国。
Remind me to phone Alan before I go out.
提醒我在出去之前给艾伦打电话。
I remember the whole incident as it was yesterday.
事情的始末，我记忆犹新，宛如昨天发生的一样。
参考书目（独家授权）
张鑫友. 高中《英语》教材讲与练: 人教课标版. 一年级[M]. 湖北科学技术出版社.
本文编辑：Joyce
编辑助理：Jane
下期预告
高中英语必修3Unit2解析
-END-
高中英语
人教版|高中英语教材必修2Unit1解析（一）
人教版|高中英语教材必修2Unit1解析（二）
人教版|高中英语教材必修2Unit1解析（三）
人教版|高中英语教材必修2Unit1解析（四）
人教版|高中英语教材必修2Unit1解析（五）
人教版|高中英语教材必修2Unit2解析（一）
人教版|高中英语教材必修2Unit2解析（二）
人教版|高中英语教材必修2Unit2解析（三）
人教版|高中英语教材必修2Unit2解析（四）
人教版|高中英语教材必修2Unit3解析（一）
人教版|高中英语教材必修2Unit3解析（二）
人教版|高中英语教材必修2Unit4解析（一）
人教版|高中英语教材必修2Unit4解析（二）
人教版|高中英语教材必修2Unit5解析（一）
人教版|高中英语教材必修2Unit5解析（二）
人教版|高中英语教材必修3Unit1解析（一）
初中英语
初中英语教材Starter Unit1 解析
初中英语教材Starter Unit2 解析
初中英语教材Starter Unit3 解析
初中英语教材Unit1 解析
初中英语教材Unit2 解析
初中英语教材Unit3 解析
语法专题
“定语从句”
（一）并列成分公共后置定语
（二）中心词与其后置定语的分隔现象
（三）多重定语从句的种类和特点
点击“阅读原文”了解更多
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考