• 所有问题

    • 日语中汉字和平假名表示的是不是同一个意思。

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2020-01-17
    日语中写日文汉字和平假名都是可以的，日本人和にほんじん是一样的。不过如果你较多的使用日文汉字而不是平假名来书写的话，日本人会觉得你的日语水平比较高。
    第2个回答  2019-06-14
    确实にほんじん就是表示日本人的意思。但是不是说所有的片假名表是的只有一个意思，比如おき
    他可以写成
    冲　　置き　　起き等等。。。而一个日用汉子只有一个读音，也就是用平假名标出来的。。
    日本人他的写法就是にほんじん，读法也是按照平假名读的。写作上既可以写にほんじん也可以写日本人。而反过来就不一样了。就好比我们的拼音buzhidao你会想到“不知道呢还是不指导”道理是一样的。。
    相似回答
    日文中,平假名、片假名、汉字的用法和区别。答：平假名：日本人用的最多的字，助词经常用到；词汇类词语也会用到 片假名：外来语经常用到 汉字：从古代中国传入词汇类词语经常用到
    日语中平假名和片假名,是不是像中国的繁体字与简体字一样,只是写法不同...答：日语中文字有平假名、片假名和汉字，他们之间的关系是平等的，只是各自的表达内容、功能有所不同，一般来说平假名是用来书写日语词的(包括一般的汉字标注)还有语法功能，片假名主要用于表示外来的词汇，汉字在日语中有很大比例，只不过现在很多年轻的人都不愿意学汉字，只用平假名表示。平假名和片假名意义...
    日文中平假名和片假名与汉字之间有什么区别和联系答：与中文不同，日文是由“汉字”和“假名”共同构成的。这是为什么我们在日语中文章中，既可看到汉字也可看到假名的原因。日文里，既有仅由汉字构成的词汇，也有由汉字和假名共同构成的词汇，也有仅仅由假名构成的词汇。比如：日语的很多形容词就是由“汉字”的词头加上“假名”的词尾构成的。形容词的“...
    平假名和片假名与汉字的区别答：「平假名」是汉字的字体简化而来 比如 安　→　あ 「片假名」是取了汉字的一部分（所以叫片假名 ，片在日语中是一部分的意思）。比如 阿　→　ア（阿的左边部分）所以每个假名都有唯一读音，但是汉字不同，每个汉字有音读训读等多个读音。所以一个句子如果只有假名的话，完全是可以读出来的。小学一...
    请亲们给我解释一下,日本的真名和假名是什么意思?答：真名指的就是【汉字】，语之对应的就是【平假名】和【片假名】，真名和假名共同组成了日语体系。最初日本没有自己的文字，于是引进汉字来表音。不过用汉字表音的话文章就会变得极其繁琐难懂。后来吉备真备根据汉字笔画，创造了【假名】来表音，接合汉字体系，形成了如今的日语。
    日语平假名和片假名有什么区别?同一句子中可以同时使用吗?日语中的汉...答：日语的组成部分是平假名，片假名，汉字这三部分。日语的大部分句子主要使用平假名和汉字，片假名主要用于外来语，地名，人名等。同一句子可以同时使用。通俗地说平假名就是汉字的读音，就相当于汉语拼音，不过他于汉语拼音不同的就是平假名可以单独的写出来，汉字跟中国的汉字是一回事，但读音，意义都未必...
    日文和中文一样吗?答：不是像你说的那样完全一样，日文很多字虽然是中文字一样，但是意思不是一样的。比如：日文的 ”勉强”在日文里面意思并不是面前的意思，是学习的意思。べんきゅう、读（benkiyo-）日本语里面分片甲名和平甲名。还又日本语里面很多都是外来语 像上面的勉强就是外来语，日本语外来语中最多的就是...
    日本平假名和片假名与中文的关系答：平假名和片假名就像英语中的大小写，但用法上完全不一样，每个假名都有平假名和片假名，片假名大多用来表示日本的外来语，例如america アメリカ（罗马音a me ri ca），但是现在也有很多把片假名写成片假名的，只是写法不同，但意思是完全一样，汉字在日语中其实不是我们认为的汉字，是来源于中国，但是...
    日语中的平假名、片假名、汉字是什么意思?答：日语（日本语：平假名にほんご，片假名ニホンゴ，罗马音nihon go），简称日语、日文，是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言，是日本的官方语言。 日文书写 日语复杂的书写系统是其一大特征，其书写系统包括了日语汉字（大多数的汉字又有音读及训读两种念法）、平假名、片假名三种文字系统，同时...
    大家正在搜
    日语平假名和片假名的区别日语的片假名和平假名假名是日语中的()文字日语汉字平假名转换器日语假名是什么意思日语假名对应汉字日语汉字假名标注器日语平假名表平假名对应汉字
    相关问题
    日语中汉字和平假名表示的是不是同一个意思。
    日文中，片假名和平假名有什么区别？该学哪一个
    日文中，平假名、片假名、汉字的用法和区别。
    日语的平假名和片假名是相当于日语中的拼音还是文字啊
    日语里面为什么同一个读音有些时候用汉字表达，有时用平假名表达...
    日语中的汉字与平假名的关系？
    日语中的汉字都能一一对应着假名吗？
    日文分平假名和片假名，有部分汉字代表什么，是什么意思？