99问答网
所有问题
请亲们给我解释一下,日本的真名和假名是什么意思?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2016-04-21
真名指的就是【汉字】,语之对应的就是【
平假名
】和【
片假名
】,
真名和假名共同组成了日语体系。
最初日本没有自己的文字,于是引进汉字来表音。不过用汉字表音的话文章就会变得极其繁琐难懂。后来吉备真备根据汉字笔画,创造了【假名】来表音,接合汉字体系,形成了如今的日语。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/W7jvjjtjevO7t7tOWtO.html
其他回答
第1个回答 2023-07-22
日本的真名和假名是指日语中的表音文字。
“假”在这里指的是“借”,而“名”指的是“字”。所以,“假名”就是只借用汉字的音和形,而不用它的意义。相比之下,汉字则是“真名”,因为它不仅有音有形,还有意义。
简单来说,假名是日本的一种表音文字,分为平假名和片假名两种,它只借用汉字的音和形,而不用它的意义。真名则是指汉字,既有音、形,还有意义。
相似回答
亲们,
日语里面的平假名和片
假名是什么意思?
答:
平假名和片假名就是日语的文字和读音
。平假名是日语中很重要的一部分,它可以直接构成单词,如例中的“これ”(发音“kao lei”注:拼音)就是“这”的意思(相当于英语中的“this”);の(发音“孬”)是“的”的意思,最后的“です”表判断,也就是“是”的意思。平假名也可以充当句子中的其...
日语中的两种写法,有汉语和没汉语的区别。。。原谅偶,偶不懂日语...
答:
首先,这两种写法在日本国内是没有严格区别的。你问的问题实际上涉及到平假名、片假名、罗马字和汉字的区别,这里可以简单讲讲:这四类文字共同组成了日语文字,其中平假名表音,汉字表意,而片
假名是日本
引进的外来语词汇,罗马字词汇也属于外来语,通常用于专业用语。而在日本民间通常只有平假名和汉字的...
...这几个
日本
符号翻译成中文
是什么意思?
??
亲们
帮帮忙……
答:
这只是单纯的
日本假名
没
什么意思,
几个假名组成才有意思呢,跟字母差不多哦
请会日语的
亲们
帮忙翻译
一下
“唐中良”这个名字,我只会一点日语,怕翻译...
答:
日语:唐(とう)中(ちゅう)良(りょう)片假名:トウ チュウ リョウ
罗马音:tou tyuu ryou 中文发音:to qiu lio 汉字谐音:托 求 (里哦)楼主你好,由于有的音中文里没有,那个(里哦)连起来读正好是日语里良的读音,以上!请参考!
...这是个
日本
歌手。这个怎么读?
是什么意思?
这是她的艺名。她
的真名
是...
答:
写成Yun*chi就行了 一般不用平
假名
那个 发音的话 应该更接近【悠嗯(轻音)起】这种一看就是艺名 最多是基于
真名
之上的艺名 怎么都不可能是真名啦 没有什么特别
的意思
(没关注过 也有可能在节目或者博客上有提及名字来历)真名并没有公布
日语翻译
请亲们
看看我写的对不对 有劳汉字注上
假名
答:
きれいな雪(ゆき)(い只要一个)海(うみ)【を】越(こ)え 会(あ)いに来(き)てね(这是跨越大海,来见我)海(うみ)【を】越(こ)え 会(あ)いに行(い)く(跨越大海,去见你)大丈夫(だいじょうぶ)よ 一人(ひとり)じゃない 私达(わたしたち)はここにいる(...
懂日语的
亲们
进
一下
、、
答:
wa ka li ma sei わかりません 不过应该是wa ka ri ma sen “不明白、不知道”的
意思
ya sa xi应该是ya sa sii 温柔的、简单的等意思 幸福:幸せ(si a wa se)
各位
亲们
划红线的日语怎么读
,是什么意思?
谢谢。
答:
原文:ボタンを 奥しで 押した 状态で
假名
:ぼたんを おうしでおした じょうたいで 读音:botanwo ouside osita zyoutaide
意思
:按下按钮。
亲们
帮
我一
个忙,我急需12小段的
日本
动画的经典对白,要附日语片
假名
和...
答:
1、“至今已经听到估计五万次之多的‘你的
意思
就是原宿不利咯’”去名非小事,谨慎对待之。2、“我就是不懂啊,为什么你们双方一定要战斗不可呢?!”以上,选自《正义魔王必背语录》保鲁夫:1、“有利,这就是我们的孩子了。”5555~小保有孩子了~怎么可以~~~哭泣中~~2、“因为你是个笨蛋!”...
大家正在搜
日本有个叫请青什么的
对日本低利率的解释
日本物质怎么解释
日本对二战的解释
日本地震的解释
日本请怎么说
日本解释
日本谜语及解释
请你发个日本
相关问题
解释一下日本人的意思
日本真名和假名有什么区别?书信一般用哪个?
徐小燕 换成日本名,假名是什么
谁给解释一下日本企业的名字
日语中的平假名 片假名是什么意思?
日语中的假名是什么意思?
日语说的假名是什么意思
亲们帮我解释一下经济责任制是什么意思?