我要写一封给我寄宿家庭的信，谁可以帮我翻译成英文（不要在线翻译）谢谢啦

很抱歉那么晚才给您回信，我的签证还没有下来，有可能会晚到几天，具体时间会通知你，但我希望你们不要担心，我现在的英文水平还不是太好，一开始可能沟通会存在一些问题，我希望大家可以给我一些时间。
我是一个很开朗的女孩，照片上是我的爸爸，妈妈还有弟弟，我弟弟比...小一岁
很期待与你们日后的生活，加拿大见

举报该问题

推荐答案 2012-08-25

I'm sorry for the late reply. My Visa hasn't been approved yet, and it may still take a few days. I'll contact you when I know the specific time, but please don't worry. My English skills at the moment aren't very good, our communication will have some problems, but I hope that you can bear with me and give me some time!
I'm a very open and extroverted girl, the people in the photo are my dad, mom, and my little brother, who's 1 year younger than me.
I'm really looking forward to meeting you. See you in Canada!

æ²¡æç¨ç¿»è¯æºï¼äº²æç¿»è¯çï¼

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/e7jtWXjXO.html

其他回答

第1个回答 2012-08-25

I'm sorry to reply you so late, my visa is not down, might be late for a few days, and the specific time will inform you, but I hope you don't worry, my present English level is not so good, may initially communication will be some questions, I hope you can give me some time.
I am a very optimistic girl, pictures are my father, mother and younger brother, my brother is... One year younger
'm really looking forward to working with you in the future life, Canada see

第2个回答 2012-08-25

第3个回答 2012-08-25

Sorry to reply you too late, because I am still waitting for my visa and I am so disappointed that until now I haven't get it. Probably I will be arriving in Canada later than schedule, but please dont worry and I will email you the exact arriving time when I get visa. Because of language issue I have, it is not easy for me to communicate with you guys now. Hope you guys can give me more time to improve. I am a pretty easy going person. You can see my parents and my brother in the photo, who is one year younger than me. I am looking forward to meet you guys in Canada. Keep in touch.
楼主准备到哪个城市读书？我在温

相似回答

写给寄宿家庭的信英文怎么写答：写给寄宿家庭的信英语范文篇一 Dear Host Family:Thank you for hosting me!My name is ×××. My English name is Lily. Maybe I’ll be in trouble while staying with you, but I story believe, with your help, I’ll get over it. Thank you fo...

交流生给寄宿家庭的一封信 求好心人翻译急!答：I wish all the best.

想给英国寄宿家庭写一封感谢信!高手进入哦,不要自动翻译的。答：Thank you for British family members, mom and dad, and two younger brother, in Britain with them in the garden during play trampoline, playing games, bowling, eat dinner, also called on British brother's grandmother and her mother-in-law. I miss and they together day.Your new ...

帮忙写美国寄宿家庭感谢信。急速啊!(汉译英)答：Thank you very much for the days of our care, the days we had, and we are very happy to live together with you. Your very good to me, we are very touched, thank you. We'll miss you. Thank you take us to eat hot pot, thank you take us to party, thank you for ...

给美国寄宿家庭的感谢信(英文)怎么写?谢谢答：Dear father and mother,elder sister：Thanks these days very much to our attendance,these five day of we are very joyful,we also want to live together with you.You are good to me,we are very affected,thank you.We will think of you very much.Thanks you to lead us to eat ...

帮忙写美国寄宿家庭的感谢信,高手来。(汉译英,)答：Dear mom and dad, my sister ：thank you very much for me and mona the five days, though it is not long, but we went to feel the warmth and joy. you always write for us, i was very moved. give me a deep impression. i'd like you the warm harmonious family, i think...

寄宿完过后写给美国寄宿家庭的信答：Hopefully, my English will improve and if we ever have the chance to meet again, I will be able to express my appreciate in person.Till the day we meet again.Regards,XXXX 帮你改得有人味些， dear神马的太严肃了。大意是谢谢你们的照顾，我现在在学英文，下次有机会当面说谢谢。

翻译给美国寄宿家庭的信答：used to new life in America and get used to being a member of you.I am going to apply for my visa tomorrow and then I could decide on the starting off date right after I get the visa, which means, I am coming soon!I am looking forward to meet you.Sincerely,Name ...

...现在需要给美国的寄宿家庭写一封感谢信,那位朋友能帮帮我?(汉译...答：Dear Grandma,Daddy Mummy and my little brother Dave,Greetings! I'm V and I'm so excited to receive the kind letter from you guys! I guess the my stay there in the States with all of you in the next year will be an unforgettable experience for me!Actually, I always wish ...