99问答网
所有问题
子产之从政也,择能而使之.这篇文章的翻译 急啊! 全文和翻译都要要!
如题所述
举报该问题
推荐答案 2023-06-19
这是《左传》中的一篇文章,原文是:
子产之从政也,择能而使之。冯简子能断大事,子大叔美秀而文,公孙挥能知四国之为,而辨于其大夫之族姓、班位、贵贱、能否,而又善为辞令,裨谌能谋,谋于野则获,谋于邑则否。郑国将有诸侯之事,子产乃问四国之为于子羽,且使多为辞令。与裨谌乘以适野,使谋可否。而告冯简子,使断之。事成,乃授子太叔以辞,使得与宾客言。皆己之谋也。
以下是翻译:
子产参与政事,是选择有才能的人来任用他们。冯简子能够决断大事,子大叔相貌俊美且善于文辞,公孙挥能够知道四周国家的情况,辨明大夫的族姓、班位、贵贱、能力,而且善于辞令。裨谌善于谋划,在野外谋划就能成功,在城内谋划就会失败。每逢郑国要有诸侯之间的外交事务,子产便向子羽询问四周国家的情况,并让裨谌增多辞令。之后与裨谌乘车来到野外,让他谋划事件的可行性。事情成功后,就告诉冯简子,让他加以决断。成功后,就授予子太叔应对的言辞,让他与宾客进行对话。这些都是子产自己出的谋划。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/e7eeXeW7XXvXWztz7B.html
其他回答
第1个回答 2022-06-27
译文:
子产
治理政务,常选择有能力的人加以使用.冯简子能够决断大事.子太叔秀美文雅.公孙挥能及时掌握四围邻国的动态,并且熟悉各国大夫的出身、职务、贵贱、能力和弱点,还擅长
外交辞令
.裨谌善于谋划,当他在清静的郊外...
相似回答
子产之从政
文言文
全文翻译
答:
子产之从政也,择能而使之
。冯简子能断大事,子大叔美秀而文,公孙挥能知四国之为,而辨于其大夫之族姓、班位、贵贱、能否,而又善为辞令,裨谌能谋,谋于野则获,谋于邑则否。郑国将有诸侯之事,子产乃问四国之为于子羽,且使多为辞令。与裨谌乘以适野,使谋可否。而告冯简子,使断之。事成...
子产之从政也,择能而使之
。
这篇文章的翻译
急啊!!
!
答:
译文:
子产
治理政务,常选择有能力的人加以使用。冯简子能够决断大事。子太叔秀美文雅。公孙挥能及时掌握四围邻国的动态,并且熟悉各国大夫的出身、职务、贵贱、能力和弱点,还擅长外交辞令。裨谌善于谋划,当他在清静的郊外思考时,所提出的方案就往往成功;当他在喧闹的都市中思考时,所提出的计谋就往往...
...负芨从师,不惧艰险... 2:
子产之从政也,择能而使之
...《左传.襄...
答:
郑国大夫
子产
参与执政,选择贤能的人来任用他。冯简子能够决断国家大事;子大叔貌美俊秀而有文采;公孙挥能够知道四周邻国诸侯的行动,还能辨别它们大夫的种族姓氏、官职高低、尊贵卑贱、贤愚与否,并且还善于做外交辞令;裨谌善于谋划计略,在野外谋划就能获得成功,在城邑内谋划就会失败。每当郑国要有诸侯之间...
求这几段话
的翻译
答:
译文:郑国将有诸侯之间重大政治活动的时候
,子产
就向子羽询问四周邻国所做的事情,并让他多参加谈判等交涉的活动。然后和裨谌一同乘车去到郊外,让他谋划怎样做可行,怎样做不行。然后把计划告诉冯简子,让他参与决断。一切准备妥当,就交给子太叔让他去执行,来应http://www.zhaoni.cn/f/read_1801...
求教 康熙政要卷1 致治之道
全文翻译
感谢
!!
答:
《左传》中有如下记载:“
子产之从政也,择能而使之
:冯简子能断大事,子大叔美秀而文,公孙挥能知四国之为,而辨于其大夫之族姓、班位、贵贱、能否,而又善为辞令。裨谌能谋,谋于野则获,谋于邑则否。郑国将有诸侯之事,子产乃问四国之事于子羽,且使多为辞令:与裨谌乘以适野,使谋可否;而...
如何给文言文断句
答:
不服,释之。其妻曰:“嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?”张仪谓其妻曰:“视吾舌尚在不?”其妻曰:“舌在也。”仪曰:“足矣!”(司马迁《史记》卷七十《张仪列传》)3.
子产之从政也,择能而使之
。冯简子能断大事;子太叔美秀而文;公孙挥能知四国之为①,而辨于其大夫之族姓、班位、贵贱、能否,而又善于辞令;...
文言文断句技巧
答:
不服,释之。其妻曰:“嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?”张仪谓其妻曰:“视吾舌尚在不?”其妻曰:“舌在也。”仪曰:“足矣!”(司马迁《史记》卷七十《张仪列传》)3.
子产之从政也,择能而使之
。冯简子能断大事;子太叔美秀而文;公孙挥能知四国之为①,而辨于其大夫之族姓、班位、贵贱、能否,而又善于辞令;...
文言文张良辞相国
答:
刘邦初立汉室的时候,对于相国这一职位非常难选,因为张良和萧何两人都是立下汗马功劳的人,最终是张良拒绝了从政,归隐去了,把相国一职推荐给萧何了。 2. 求《郑子产相国》原文
子产之从政也,择能而使之
。 冯简子能断大事,子大叔美秀而文,公孙挥能知四国之为,而辨于其大夫之族姓、班位、贵贱、能否,而又善为...
老师,我想问一下您会不会初一的古文阅读?如果会可不可以教一下我如何...
答:
3.
子产之从政也,择能而使之
。冯简子能断大事;子太叔美秀而文;公孙挥能知四国之为①,而辨于其大夫之族姓、班位、贵贱、能否,而又善于辞令;裨谌能谋,谋于野则获,谋于邑则否。(郑国将有诸侯之事②子产乃问四国之为于子羽且使多为辞令与裨谌乘以适野使谋可否而告冯简子使断之事成乃授子太叔使行之以应对...
大家正在搜