现代汉语语音语法词汇方面的特点：
【与古汉语相比】
【语音方面】总体来讲，语音系统简化。主要表现为浊塞音/浊塞擦音和清鼻音声母消失，复辅音声母不存在了，辅音韵尾大大减少，入声不再独立为调类。
【词汇方面】新词大量产生，词的双音节化倾向明显，词缀，类词缀有所增加，一批印欧语词和日语汉字词进入语汇系统。
【语法方面】量词越来越丰富，介词/语气词基本被替换，代词系统性明显简化，词类活用现象明显减少，动态助词成为常用词类，动补式/把字句/被字句成为基本句法结构，句子连带成分增多，结构趋向复杂，产生一些欧化句式等。
【与汉藏语系其他与语言相比】
【语音】现代汉语共同语没有复辅音，塞音/塞擦音等辅音没有清浊对立，可以做韵尾的只有两个辅音，元音不分长短。
【语法】现代汉语某些句法成分的句法位置和汉藏语系的其他语言不尽一致，词的重叠形式和表达的语法意义也不尽一致。