关于尼日利亚信用证的制造商证明。不懂，请大家帮忙

Question

TWO ORIGINAL AND TWO COPIES OF MANUFACTURER'S CERTIFICATE OF PRODUCTION STATING MANUUFACTURING STANDARDS ADOPTED,I.E.,AS ISO/9227/2006.请问是什么意思，我做的文件应该怎样显示，麻烦大家教教我。谢谢。

Answer 1

这个条款要求制造标准符合ISO/9227/2006的规范，首先最好确认一下你们的制造标准是否符合该规范；

如果确实符合规范的话，你们可以自己出具申明：标题就是 MANUFACTURER'S CERTIFICATE OF PRODUCTION ，内容：We, as munufacturer of production,certify that MANUUFACTURING STANDARDS ADOPTED,I.E.,AS ISO/9227/2006.
最后：下面是英文的公司名称、日期、授权签字并盖章。

Answer 2

这是要求工厂提供生产商产品证明，证明书必须声明：产品是采用某种标准制造的，例如ISO、9227、9226.
这份证明必须有工厂出具。

Answer 3

两个正本和副本的工厂证明。内容显示：WE ARE STATING MANUFACTURING STANDARDS ADOPTED I.E. AS ISO/9227/2006

这份文件抬头是工厂的，盖章签字都是工厂的。内容这一句话就行了。
你看下信用证有没有要求，这份资料是工厂自己出就行呢，还是需要商会再来做证明。