谁帮忙翻译下

自己翻译了一下半,实在懒得翻译了,哪位有速度的高手帮忙翻译下,谢谢了
我是一名商务英语专业的学生。在即将毕业的这几个月里,我主要负责的工作内容是办公室文秘。在这一过程中,我采用了看、问、学等方式,初步了解了公司文秘工作中的具体业务知识,拓展了所学的专业知识。为以后正常工作的展开奠定了坚实的基础,从个人发展方面说,对我影响最大的应该是作为一个社会人工作作风以及在工作过程中专业知识对工作的重要作用,因为这些都是我在校学习中不曾接触过的方面,所以我将在报告中首先讲述我在实习期间积累的这方面的认识和经验。
毕业实习是每个大学生必须拥有的一段经历,它使我们在实践中了解社会,让我们学到了很多在课堂上根本就学不到的知识,受益匪浅,也打开了视野,增长了见识,为我们以后进一步走向社会打下坚实的基础。由于我所在的公司是北京驻乌的一个办事处,是一家私企,所以我刚开始的工作并不忙,没有感觉到很累。只是每天都要守在电话和传真机旁。很耗时间,第一天就因为坐了一天腰酸背痛的。但是过了几天就稍有点习惯了,每天向我同一个办公室的女孩学习一些办公知识。刚步入工作岗位,才发现自己有很多都不懂的。现在在办公室,有闲的时候就会看一些会计方面的书,虽然自己所学的专业在此时没有派上什么用场,但我觉得应该多学点,有几个技能在以后找工作也可以给自己我几个选择。我现在上班近两个月了,在这短短一个多朋中,曾有几次想过干完一个月不干了。也许我是刚开始工作,有时受不了经理给的“气”, 自己心里很不舒服,就想辞职再重新换个工作得了。但静下心来仔细想想,再换个工作也是的,在别人手底下工作不都是这样么?刚开始。就应该踏踏实实的干好自己的工作,毕竟又没有工作经验,现在有机会了就要从各方面锻炼自己。不然,想念以后干什么都会干不好的。我现在的工作,相比其他人来说待遇挺不错的了,也不是和其他人比,工作也不是很难,很容易进入工作,关键是学习对人怎么说话、态度及其处事。由于经验少,我现在这方面还有欠缺。现在才明白,在校做一名学生,是多么的好啊!早晚要工作,早晚要步入社会,早晚要面对这些避免不了的事。所以,现在我很珍惜学习的机会,多学一点总比没有学的好,花同样的时间,还不如多学,对以后择业会有很大的帮助。
。。。如果不是软件是你翻译的那你简直是头猪

I am a commercial English specialized student. In soon graduates in these months, my primary cognizance the work content is the office article Peru. In this process, I used looked at that asked that studied and so on ways, had understood initially company Wen Mi worked the concrete professional knowledge, has developed the specialized knowledge which studied. Will launch for the later normal work has laid the solid foundation, said from individual development aspect, will affect to me biggest should be takes a social person work style as well as in the work process the specialized knowledge to the work influential role, because these will be I not once had contacted in the school study the aspect, therefore I in the report first will narrate I in practice period will accumulate this aspect understanding and experience. the graduation fieldwork is experiences which each university student must have, it makes us to understand the society in reality, let us learn many knowledge which could not learn in the classroom, benefitted greatly, also has opened the field of vision, increased grew in experience, will further later move toward the society for us to build the solid foundation. Because I am at the company is Beijing in a Ukraine's office, is a private business, therefore I just started the work is not busy, had not felt is very tired. Is only must defend every day nearby the telephone and the facsimile machine. Consumes the time very much, the first day on, because has sat one day of backache backache. But several days a little slightly have been used to it, every day study some work knowledge to my identical office's girl. Just marched into the operating post, only then discovered that oneself have many does not understand. Now in the office, the time which has leisure will look at some accountants the aspect the book, although study the specialty has not had any use in this time, but I thought that should many study spots, several skills look for the work in later also to be possible to give itself my several choices. I went to work now for nearly two months, in this short more than friends, once several times had thought did one month not to do. Perhaps I was just started to work, sometimes cancould bear manager to “the gas”, oneself were very at heart uncomfortable, wanted to resign trades to work again. But the static under heart comes to think carefully that trades a work again also, works under others hand not is this? Just started. Should steadfast do own work, also does not have the work experience after all, now had the opportunity to exercise itself from various aspects. Otherwise, thought of that later will do anything to be able to do not well. My present's work, compared other person of treatments good, was also not and other people compared to, the work was not very difficult, the very easy come on the line, how was the key the study speaks to the human, the manner and handles matters. Because experiences few, I this aspect also has now is short. Is now clear, is a student in the school, is how good! Sooner or later will probably work, sooner or later will probably march into the society, sooner or later will probably face these could not avoid the matter. Therefore, I very much treasure the study now the opportunity, many study spots always compared to good which has not studied, spends the similar time, the might as well many study, can have the very big help to the later choosing profession.
Returns to the original topic again, in the work, the mutual tolerance and understanding causes me to be very grateful they. Sometimes the colleague has the matter to late come a spot, wants me in the office work, occasionally my also meeting, everybody is together is very good, anything has not separated gathers. Several times must return to the school to handle a matter, whereabouts manager please several hour vacation, manager also very much do forgive, gave directly approves the vacation. At this time is very at heart happy; Meets a so good speech manager. Therefore, the feeling present's work is good, the most important matter is the periphery colleagues is very good. On does not have at heart what extra, the nonessential pressure, may work well, study. Gets employed first, latter chooses profession. I must exercise itself well now. Studies well again, afterward believed that oneself through certainly will look for a good work to repay the parents and all teachers diligently. Other does not have what extravagant demands, now is certainly disciplines oneself to place first, much less present's treatment is also better. In this more than middle of the month, I have learned some thing which cannot learn in the school, even if understood matter, but sometimes just started not to be able to complete. Now does the matter, not only need have needs the manner which the heart seeks for advice, but must understand makes up for one's deficiency by learning from others' strong points, a most important spot was “endures” is also relentless. Now, I work although time soon, but I discovered oneself really changed, compared to before manner handling matters. the life will come across the setback unavoidably, has not experienced defeat's life is not the complete life. In secretary in this position, the technical work are not many, mostly is a trivial redundant work, thus secretary the institute will meet in the work the setback possibly will mainly occur in: [1] and the boss communicate not well; the [2] boss gives some work feeling is strenuous, is competent with difficulty; [3] feels resentful to the trivial redundant work bothersome; [4] and the boss has the dispute; [5] emotion aspect. in view of the officer this position's characteristic, when makes concrete to the setback, might as well from the adjustment point of view comes the debonding pressure, facing setback. Ancient said that “the day falls lets greatly Yu Si Ren also, must its will, toil with one's sinews and bones painstakingly first, the hungry his/her body skin, the destitute his/her body, the line strokes the chaotic its behavior, increases its cannot.” Comes across when the setback should carry on the calm analysis, from objective, subjective, aspects and so on goal, environment, condition, discovers reason which suffers setbacks, takes the effective remedial treatment. Sets up a dialectical setback view, maintains frequently self-confident and the optimistic manner, must realize that to is precisely the setback and the lesson only then causes us becomes is intelligent and is mature, was precisely the defeat itself finally has only then accomplished the success. The academic society comforts, can tolerate the setback, must cherish broadly and level, the mood is optimistic, plans to be stronger vigorous. Is good at turning the pressure into the power, the change innermost feelings constrains the condition, body and mind relaxedness, strives for in order to successfully, will thus let the vision face the future. Photocopying, facsimile, archives processing Wen Mi and so on works I basically skilled. The article Peru manages must make issues the document, the processing document and the management document. In each kind of document, the majority has the varying degree secrecy, moreover all levels of secretaries the personnel lead close frequently, looked that some important documents, attend some important meetings, therefore, secretary personnel in public area activity time inside and outside must pay attention is able to discriminate, grasps the discretion, to anything should say that anything should not say must know fairly well. Accurate, is to the work quality request. The article Peru manages the accuracy is refers to manifests the policy correctly, expresses the leadership intention correctly, manages the article management correctly, the words and deeds has the discretion, the writing can express one's ideas. It guarantees the leadership work to a certain extent the preparation. The article Peru manages the accuracy, involves the aspect are many, said briefly, is: Manages Wen Yao, the management must be steady, the situation must be solid, the idea must be cautious. But must make these, must the manner be earnest, the attitude is meticulous, cannot be careless, cannot careless illegible. For example handles the archives, must guarantee that the document the quality, the word usage must be accurate, the material must be real, the transcription must be earnest, proofreading must be careful, makes every effort each link not to have the mistake. Will otherwise affect the work adversely, will breed the loss which will make up with difficulty. I in practice process, also has the harvest joy, also has some regrets. Perhaps is the practice day short and my by no means article Peru specialized relations, pauses merely to the article Peru some work's understanding in the surface, is only is looking at the human to do, how listens to the human to say to do, has not been able to feel, to process some work specifically by oneself, therefore has not been able to comprehend its essence. But when through the practice, deepened me to the article Peru elementary knowledge understanding, has enriched my actual management knowledge, enabled me to have certain perception and the rational knowledge to the daily article Peru supervisory work. Realized that to must do the daily enterprise article Peru supervisory work, must pay great attention the management theory knowledge the study, must more importantly close unifies the practice and theory both. through in office more than one months, I deeply felt that my insufficiency, I in the later work study even more diligently, will make up for one's deficiency by learning from others' strong points, need the heart to seek for advice. Believed that oneself will be handier in later work, the performance will be more splendid! No matter in any place assignment, can diligently! .
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-02-22
可能翻译的不是很精确,我就这么大水平了
I am a Business English students. Graduating in the past few months, I mainly responsible for the contents of the office clerical work. In this process, I used to see, ask, science and other ways to have a preliminary understanding of the company secretarial work in the specific professional knowledge, and expanding knowledge of the specialties. For the start after normal work has laid a solid foundation, personal development, the greatest impact on me as a society should work style of people in the course of their work and professional expertise to the important role because they are in school I the study did not have access, so I will be the first to report on accumulated during my internship this aspect of knowledge and experience.
Each graduation practice is a section of college students must have experienced it in practice so that we understand the social, let us learn a lot of basic education in the classroom are not the knowledge, benefit, but also opened up a horizon, a growth of knowledge, After further toward society we lay a solid foundation. As I am Beijing where the company is an office in Ukraine, is a private enterprise, so I just started work is not busy, did not feel tired. Shou is every day in the next telephone and fax. Very amount of time spent, on the first day of sitting for a day because of notalgia. But after a few days with some habits, and to me the same day the Office of the office girls learn some knowledge. Just entered the workplace, they have found that they do not have a lot of. Now in the office, leisure time will see some accounting books, although they are of the specialties at this time no chance to use what, but I think we should learn more, there are several skills in the future to find a job can be I own a few to choose. I now go to work the past two months, in such a short span more than one friend, some several times a month do not do it, finished the thought. Perhaps I have just started work, and sometimes intolerable to the manager of the "Qi", their hearts are uncomfortable and wanted to resign again had a change. But reflecting back carefully consider further work is the change, others are not so Shoudexia work? Has just begun. They should do a good sense of their work, after all, has no work experience, now have the opportunity to exercise their own on all fronts. Otherwise, what would miss Anbuhao the future. I now work, compared with other people very good treatment, and other people is not over, the work is not very difficult, very easy access to work, the key is learning how to speak to people, the attitude and doing things. As little experience, I now have this lack of respect. Only now understand that to do an in-school students, is very good! Sooner or later to work, and sooner or later to the community, and sooner or later have to face these things can not be avoided. Now, therefore, I very much treasure learning opportunities, to learn that the good is better than no school, spend the same amount of time, if not to learn, careers in the future there will be a great help.
Furthermore back at work, mutual understanding so I am very grateful to them. Sometimes something later to colleagues, I will be a person in the office and work, I will occasionally, we get along well, nothing at a. On several occasions to do something to the school, the whereabouts of a few hours please leave managers, managers are also sympathetic directly gave a false approved. This time very happy hearts; encountered such a good manager said. Therefore, the work is now feeling quite good, and the most important thing is that the colleagues are all around pretty good. Mind there is no additional, unnecessary pressure, can make good work, study. Before employment, after careers. I would now like to make their own training. To study well and after that through their own efforts will return to find a good job of parents and all the teachers. There is no other luxury, and now of course, their first priority is to temper, not to mention the treatment was not that bad now. In this month, I have learned some in the school system less than what even understand things, but sometimes also just started doing bad. Act now, not only to holders ask for advice to heart attitude, but also understand each other, the most important point is that "tolerance" is unswerving. Now, I work in the near future, though, but I find myself really changed, the way than before, the people.
Life will inevitably encounter setbacks, has not experienced failure in life is not complete life. Secretary in the post, not much technical work, mostly trivial some duplication of work and hence in the work of the Secretary will encounter major setbacks may occur in: [1] not communicate with his supervisor; [2] boss to the feeling of a job difficult, it is difficult competent; [3] trivial duplication of the work of resentment trouble; [4] had a dispute with his supervisor; [5] feelings.
Clerks for the characteristics of the job, specifically the setbacks, we might as well from the adjustment to relieve pressure on mentality, in the face of setbacks. Of a "feeling that it is the population of the office, they must first lay their plight, Dr their bones and tendons, skin of their hungry, Kongfa their body, for their trip fu chaos, not gain it." Setbacks should be conducted calmly analyze, objective, subjective and objective, the environment, conditions, and to find out the reasons for the setback to take effective remedial measures. Set a dialectical view of the setbacks, keeping the attitude of self-confidence and optimism, we must recognize that setback and the lessons learned is that we have become smart and mature, and the failure is finally creating their own success. Learn self-comfort, can tolerate setbacks, we should harbor forthright, mood, worked hard. Good at pressure as a driving force to change the depressed state of mind, the physical and psychological comfort to reconsider to succeed, so that the vision for the future. Copy, fax, document processing and other clerical work I have basic proficiency. Secretarial management system to the document, document processing and management of documents. In various documents, the majority of them with varying degrees of confidentiality, and secretarial staff at all levels, often close to the leadership to see some important documents, take part in some important meetings, therefore, secretarial staff in public attention to the aforementioned activities, grasp measured, it should be said that what should not be said that what should be aware. Accurate, and the quality of work requirements. Secretarial management refers to the accuracy of the correct policy, the correct leadership of intent to do the work correctly, measured words and deeds, words can convey his ideas. It guarantees a certain extent, the leadership of the preparatory work. Secretarial the accuracy of management involved many aspects, briefly, it is: Office of the text to associate, to properly act, the situation is, the idea should be made cautiously. In order to achieve these, we must adopt a serious attitude, style too small, not negligence, carelessness can not scribble. For example, processing documents, it is necessary to guarantee the quality of the documentation, the wording should be accurate to the real material, copying should conscientiously, proofreading carefully, and not to every link in error. Otherwise, and adversely affect the work, or even lead to irreparable losses.
I am in the process of practice, both the joy of harvest, there are some regrets. Practice time may be short and I am not a professional secretarial, clerical some of the awareness of the work of merely on the surface, but in Man do listen to people say what to do, not to feel, to deal specifically with some of the work, we can not understand its essence. But, through internships, clerical deepened my understanding of basic knowledge, and enrich my practical knowledge management, secretarial, I have day-to-day management of a certain emotional and rational knowledge. Recognizing the need to do a good job day-to-day management of corporate secretarial work, it is necessary to focus on knowledge management theory of learning is more important to both practice and theory should work closely together.
Through serving more than a month, I am less than their own, I will in future work even harder in learning from each other, heart to ask for advice. I believe they will in the future work in a more handy, even more outstanding performance! No matter what is in the local office, will make!
第2个回答  2008-02-21
还没完呢下边的也是,谢谢;
再说回来,在工作中,互相谅解使我很感激他们。有时同事有事要晚来一点,就要我一个人在办公室办公,偶尔我也会的,大家相处的很好,没有什么隔合。有几次要回学校办点事,去向经理请几小时的假,经理也都很体谅,直接就给批假了。这个时候心里很开心;遇到一个如此好说话的经理。所以,感觉现在的工作还是挺不错的,最重要的事就是周围的同事都很不错的。心里上没有什么额外的,不必要的压力,可以好好工作,学习。先就业,后择业。我现在要好好锻炼自己。再好好学习,之后相信自己通过努力一定会找个好工作来回报父母及其所有的老师的。别的没有什么奢求的,现在当然是把磨练自己放在第一位,更何况现在的待遇还不错。在这一个多月中,我学到了一些在学校学不到的东西,即使都明白的事,可是刚开始有时还做不好。现在做事,不仅要持有需心求教的态度,还要懂得取长补短,最重要的一点就是“忍”了也就是坚持不懈。现在,我工作的时间虽然不久,可是我发现自己真的变了点,会比以前为人处事了。
人生难免会遇到挫折,没有经历过失败的人生不是完整的人生。在秘书这个职位上,技术性的劳动并不多,大多是些琐碎重复的工作,因而秘书在工作中所会遇到的挫折主要可能发生在:[1]与上司沟通不好;[2]上司给的某份工作感觉吃力,难以胜任;[3]对琐碎重复的工作感到怨烦;[4]与上司发生争执;[5]情感方面。
针对文员这个职位的特点,具体到挫折时,不妨从调整心态来舒解压力,面对挫折。古曰“天降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,增益其所不能。” 遇到挫折时应进行冷静分析,从客观、主观、目标、环境、条件等方面,找出受挫的原因,采取有效的补救措施。树立一个辩证的挫折观,经常保持自信和乐观的态度,要认识到正是挫折和教训才使我们变得聪明和成熟,正是失败本身才最终造就了成功。学会自我宽慰,能容忍挫折,要心怀坦荡,情绪乐观,发奋图强。善于化压力为动力,改变内心的压抑状态,以求身心的轻松,重新争取成功,从而让目光面向未来。复印、传真、公文处理等文秘工作我都基本熟练。文秘管理要制发文件,处理文件和管理文件。在各种文件中,大部分具有不同程度的保密性,而且各级秘书人员经常接近领导,看一些重要文件,参加一些重要会议,所以,秘书人员在公共场合活动时要注意内外有别,把握分寸,对什么应该说什么不应该说要心中有数。准确,是对工作质量的要求。文秘管理的准确性是指正确体现政策,正确表达领导意图,正确地办文办事,言行有分寸,文字能达意。它在一定程度上保证领导工作的准备性。文秘管理的准确性,涉及的方面很多,简要地说,就是:办文要准,办事要稳,情况要实,主意要慎。而要做到这些,必须态度认真,作风过细,不能疏忽大意,不能马虎潦草。比如说办理公文,就要保证文件的质量,用词要准确,材料要真实,抄写要认真,校对要仔细,力求每一个环节都不发生差错。否则就会贻误工作,甚至酿成难以弥补的损失。
我在实习的过程中,既有收获的喜悦,也有一些遗憾。也许是实习日子短和我并非文秘专业的关系,对文秘有些工作的认识仅仅停留在表面,只是在看人做,听人讲如何做,未能够亲身感受、具体处理一些工作,所以未能领会其精髓。但时通过实习,加深了我对文秘基本知识的理解,丰富了我的实际管理知识,使我对日常文秘管理工作有了一定的感性和理性认识。认识到要做好日常企业文秘管理工作,既要注重管理理论知识的学习,更重要的是要把实践与理论两者紧密相结合。
通过在职的一个多月里,我深感自己的不足,我会在以后的工作学习中更加努力,取长补短,需心求教。相信自己会在以后的工作中更加得心应手,表现更加出色!不管是在什么地方任职,都会努力!本回答被网友采纳
第3个回答  2008-02-25
I am a Business English students. Graduating in the past few months, I mainly responsible for the contents of the office clerical work. In this process, I used to see, ask, science and other ways to have a preliminary understanding of the company secretarial work in the specific professional knowledge, and expanding knowledge of the specialties. For the start after normal work has laid a solid foundation, personal development, the greatest impact on me as a society should work style of people in the course of their work and professional expertise to the important role because they are in school I the study did not have access, so I will be the first to report on accumulated during my internship this aspect of knowledge and experience.
Each graduation practice is a section of college students must have experienced it in practice so that we understand the social, let us learn a lot of basic education in the classroom are not the knowledge, benefit, but also opened up a horizon, a growth of knowledge, After further toward society we lay a solid foundation. As I am Beijing where the company is an office in Ukraine, is a private enterprise, so I just started work is not busy, did not feel tired. Shou is every day in the next telephone and fax. Very amount of time spent, on the first day of sitting for a day because of notalgia. But after a few days with some habits, and to me the same day the Office of the office girls learn some knowledge. Just entered the workplace, they have found that they do not have a lot of. Now in the office, leisure time will see some accounting books, although they are of the specialties at this time no chance to use what, but I think we should learn more, there are several skills in the future to find a job can be I own a few to choose. I now go to work the past two months, in such a short span more than one friend, some several times a month do not do it, finished the thought. Perhaps I have just started work, and sometimes intolerable to the manager of the "Qi", their hearts are uncomfortable and wanted to resign again had a change. But reflecting back carefully consider further work is the change, others are not so Shoudexia work? Has just begun. They should do a good sense of their work, after all, has no work experience, now have the opportunity to exercise their own on all fronts. Otherwise, what would miss Anbuhao the future. I now work, compared with other people very good treatment, and other people is not over, the work is not very difficult, very easy access to work, the key is learning how to speak to people, the attitude and doing things. As little experience, I now have this lack of respect. Only now understand that to do an in-school students, is very good! Sooner or later to work, and sooner or later to the community, and sooner or later have to face these things can not be avoided. Now, therefore, I very much treasure learning opportunities, to learn that the good is better than no school, spend the same amount of time, if not to learn, careers in the future there will be a great help. Furthermore back at work, mutual understanding so I am very grateful to them. Sometimes something later to colleagues, I will be a person in the office and work, I will occasionally, we get along well, nothing at a. On several occasions to do something to the school, the whereabouts of a few hours please leave managers, managers are also sympathetic directly gave a false approved. This time very happy hearts; encountered such a good manager said. Therefore, the work is now feeling quite good, and the most important thing is that the colleagues are all around pretty good. Mind there is no additional, unnecessary pressure, can make good work, study. Before employment, after careers. I would now like to make their own training. To study well and after that through their own efforts will return to find a good job of parents and all the teachers. There is no other luxury, and now of course, their first priority is to temper, not to mention the treatment was not that bad now. In this month, I have learned some in the school system less than what even understand things, but sometimes also just started doing bad. Act now, not only to holders ask for advice to heart attitude, but also understand each other, the most important point is that "tolerance" is unswerving. Now, I work in the near future, though, but I find myself really changed, the way than before, the people.
Life will inevitably encounter setbacks, has not experienced failure in life is not complete life. Secretary in the post, not much technical work, mostly trivial some duplication of work and hence in the work of the Secretary will encounter major setbacks may occur in: [1] not communicate with his supervisor; [2] boss to the feeling of a job difficult, it is difficult competent; [3] trivial duplication of the work of resentment trouble; [4] had a dispute with his supervisor; [5] feelings.
Clerks for the characteristics of the job, specifically the setbacks, we might as well from the adjustment to relieve pressure on mentality, in the face of setbacks. Of a "feeling that it is the population of the office, they must first lay their plight, Dr their bones and tendons, skin of their hungry, Kongfa their body, for their trip fu chaos, not gain it." Setbacks should be conducted calmly analyze, objective, subjective and objective, the environment, conditions, and to find out the reasons for the setback to take effective remedial measures. Set a dialectical view of the setbacks, keeping the attitude of self-confidence and optimism, we must recognize that setback and the lessons learned is that we have become smart and mature, and the failure is finally creating their own success. Learn self-comfort, can tolerate setbacks, we should harbor forthright, mood, worked hard. Good at pressure as a driving force to change the depressed state of mind, the physical and psychological comfort to reconsider to succeed, so that the vision for the future. Copy, fax, document processing and other clerical work I have basic proficiency. Secretarial management system to the document, document processing and management of documents. In various documents, the majority of them with varying degrees of confidentiality, and secretarial staff at all levels, often close to the leadership to see some important documents, take part in some important meetings, therefore, secretarial staff in public attention to the aforementioned activities, grasp measured, it should be said that what should not be said that what should be aware. Accurate, and the quality of work requirements. Secretarial management refers to the accuracy of the correct policy, the correct leadership of intent to do the work correctly, measured words and deeds, words can convey his ideas. It guarantees a certain extent, the leadership of the preparatory work. Secretarial the accuracy of management involved many aspects, briefly, it is: Office of the text to associate, to properly act, the situation is, the idea should be made cautiously. In order to achieve these, we must adopt a serious attitude, style too small, not negligence, carelessness can not scribble. For example, processing documents, it is necessary to guarantee the quality of the documentation, the wording should be accurate to the real material, copying should conscientiously, proofreading carefully, and not to every link in error. Otherwise, and adversely affect the work, or even lead to irreparable losses.
I am in the process of practice, both the joy of harvest, there are some regrets. Practice time may be short and I am not a professional secretarial, clerical some of the awareness of the work of merely on the surface, but in Man do listen to people say what to do, not to feel, to deal specifically with some of the work, we can not understand its essence. But, through internships, clerical deepened my understanding of basic knowledge, and enrich my practical knowledge management, secretarial, I have day-to-day management of a certain emotional and rational knowledge. Recognizing the need to do a good job day-to-day management of corporate secretarial work, it is necessary to focus on knowledge management theory of learning is more important to both practice and theory should work closely together.
Through serving more than a month, I am less than their own, I will in future work even harder in learning from each other, heart to ask for advice. I believe they will in the future work in a more handy, even more outstanding performance! No matter what is in the local office, will make!
好长啊。。。。
把分给我这个小妹妹吧
第4个回答  2008-02-25
I am a commercial English specialized student. In soon graduates in these months, my primary cognizance the work content is the office article Peru. In this process, I used looked at that asked that studied and so on ways, had understood initially company Wen Mi worked the concrete professional knowledge, has developed the specialized knowledge which studied. Will launch for the later normal work has laid the solid foundation, said from individual development aspect, will affect to me biggest should be takes a social person work style as well as in the work process the specialized knowledge to the work influential role, because these will be I not once had contacted in the school study the aspect, therefore I in the report first will narrate I in practice period will accumulate this aspect understanding and experience. the graduation fieldwork is experiences which each university student must have, it makes us to understand the society in reality, let us learn many knowledge which could not learn in the classroom, benefitted greatly, also has opened the field of vision, increased grew in experience, will further later move toward the society for us to build the solid foundation. Because I am at the company is Beijing in a Ukraine's office, is a private business, therefore I just started the work is not busy, had not felt is very tired. Is only must defend every day nearby the telephone and the facsimile machine. Consumes the time very much, the first day on, because has sat one day of backache backache. But several days a little slightly have been used to it, every day study some work knowledge to my identical office's girl. Just marched into the operating post, only then discovered that oneself have many does not understand. Now in the office, the time which has leisure will look at some accountants the aspect the book, although study the specialty has not had any use in this time, but I thought that should many study spots, several skills look for the work in later also to be possible to give itself my several choices. I went to work now for nearly two months, in this short more than friends, once several times had thought did one month not to do. Perhaps I was just started to work, sometimes cancould bear manager to “the gas”, oneself were very at heart uncomfortable, wanted to resign trades to work again. But the static under heart comes to think carefully that trades a work again also, works under others hand not is this? Just started. Should steadfast do own work, also does not have the work experience after all, now had the opportunity to exercise itself from various aspects. Otherwise, thought of that later will do anything to be able to do not well. My present's work, compared other person of treatments good, was also not and other people compared to, the work was not very difficult, the very easy come on the line, how was the key the study speaks to the human, the manner and handles matters. Because experiences few, I this aspect also has now is short. Is now clear, is a student in the school, is how good! Sooner or later will probably work, sooner or later will probably march into the society, sooner or later will probably face these could not avoid the matter. Therefore, I very much treasure the study now the opportunity, many study spots always compared to good which has not studied, spends the similar time, the might as well many study, can have the very big help to the later choosing profession.
Returns to the original topic again, in the work, the mutual tolerance and understanding causes me to be very grateful they. Sometimes the colleague has the matter to late come a spot, wants me in the office work, occasionally my also meeting, everybody is together is very good, anything has not separated gathers. Several times must return to the school to handle a matter, whereabouts manager please several hour vacation, manager also very much do forgive, gave directly approves the vacation. At this time is very at heart happy; Meets a so good speech manager. Therefore, the feeling present's work is good, the most important matter is the periphery colleagues is very good. On does not have at heart what extra, the nonessential pressure, may work well, study. Gets employed first, latter chooses profession. I must exercise itself well now. Studies well again, afterward believed that oneself through certainly will look for a good work to repay the parents and all teachers diligently. Other does not have what extravagant demands, now is certainly disciplines oneself to place first, much less present's treatment is also better. In this more than middle of the month, I have learned some thing which cannot learn in the school, even if understood matter, but sometimes just started not to be able to complete. Now does the matter, not only need have needs the manner which the heart seeks for advice, but must understand makes up for one's deficiency by learning from others' strong points, a most important spot was “endures” is also relentless. Now, I work although time soon, but I discovered oneself really changed, compared to before manner handling matters. the life will come across the setback unavoidably, has not experienced defeat's life is not the complete life. In secretary in this position, the technical work are not many, mostly is a trivial redundant work, thus secretary the institute will meet in the work the setback possibly will mainly occur in: [1] and the boss communicate not well; the [2] boss gives some work feeling is strenuous, is competent with difficulty; [3] feels resentful to the trivial redundant work bothersome; [4] and the boss has the dispute; [5] emotion aspect. in view of the officer this position's characteristic, when makes concrete to the setback, might as well from the adjustment point of view comes the debonding pressure, facing setback. Ancient said that “the day falls lets greatly Yu Si Ren also, must its will, toil with one's sinews and bones painstakingly first, the hungry his/her body skin, the destitute his/her body, the line strokes the chaotic its behavior, increases its cannot.” Comes across when the setback should carry on the calm analysis, from objective, subjective, aspects and so on goal, environment, condition, discovers reason which suffers setbacks, takes the effective remedial treatment. Sets up a dialectical setback view, maintains frequently self-confident and the optimistic manner, must realize that to is precisely the setback and the lesson only then causes us becomes is intelligent and is mature, was precisely the defeat itself finally has only then accomplished the success. The academic society comforts, can tolerate the setback, must cherish broadly and level, the mood is optimistic, plans to be stronger vigorous. Is good at turning the pressure into the power, the change innermost feelings constrains the condition, body and mind relaxedness, strives for in order to successfully, will thus let the vision face the future. Photocopying, facsimile, archives processing Wen Mi and so on works I basically skilled. The article Peru manages must make issues the document, the processing document and the management document. In each kind of document, the majority has the varying degree secrecy, moreover all levels of secretaries the personnel lead close frequently, looked that some important documents, attend some important meetings, therefore, secretary personnel in public area activity time inside and outside must pay attention is able to discriminate, grasps the discretion, to anything should say that anything should not say must know fairly well. Accurate, is to the work quality request. The article Peru manages the accuracy is refers to manifests the policy correctly, expresses the leadership intention correctly, manages the article management correctly, the words and deeds has the discretion, the writing can express one's ideas. It guarantees the leadership work to a certain extent the preparation. The article Peru manages the accuracy, involves the aspect are many, said briefly, is: Manages Wen Yao, the management must be steady, the situation must be solid, the idea must be cautious. But must make these, must the manner be earnest, the attitude is meticulous, cannot be careless, cannot careless illegible. For example handles the archives, must guarantee that the document the quality, the word usage must be accurate, the material must be real, the transcription must be earnest, proofreading must be careful, makes every effort each link not to have the mistake. Will otherwise affect the work adversely, will breed the loss which will make up with difficulty. I in practice process, also has the harvest joy, also has some regrets. Perhaps is the practice day short and my by no means article Peru specialized relations, pauses merely to the article Peru some work's understanding in the surface, is only is looking at the human to do, how listens to the human to say to do, has not been able to feel, to process some work specifically by oneself, therefore has not been able to comprehend its essence. But when through the practice, deepened me to the article Peru elementary knowledge understanding, has enriched my actual management knowledge, enabled me to have certain perception and the rational knowledge to the daily article Peru supervisory work. Realized that to must do the daily enterprise article Peru supervisory work, must pay great attention the management theory knowledge the study, must more importantly close unifies the practice and theory both. through in office more than one months, I deeply felt that my insufficiency, I in the later work study even more diligently, will make up for one's deficiency by learning from others' strong points, need the heart to seek for advice. Believed that oneself will be handier in later work, the performance will be more splendid! No matter in any place assignment, can diligently! .呵呵~~
相似回答