第1个回答 2006-03-08
你好!!
具体问题要具体分析!
南极之星和金山快译(不是金山游侠!)可以进行汉化,但是前提条件是该游戏的制作引擎允许转换,否则也无济于事,前面提到的两个工具对于台湾游戏制作公司的游戏作品比较适合,但是欧美游戏不是那么乐观.
再者二楼说的有道理, 指的是乱码,任何软件都修正不了,属于游戏软件错误.
祝好运
第2个回答 2006-03-08
试试“金山游侠”?也许能解决一些问题。可以在网上搜搜,绝对有免费的,不过,有些游戏中所谓的字是由图形拼凑起来的,如果真的是那样的话,是什么软件也解决不了的
第3个回答 2006-03-09
具体问题要具体分析!
南极之星和金山快译(不是金山游侠!)可以进行汉化,但是前提条件是该游戏的制作引擎允许转换,否则也无济于事,前面提到的两个工具对于台湾游戏制作公司的游戏作品比较适合,但是欧美游戏不是那么乐观.
再者二楼说的有道理, 指的是乱码,任何软件都修正不了,属于游戏软件错误.
祝好运
第4个回答 2006-03-08
applocale