购买翡翠原石被骗的投诉方法如下：首先，发现被骗后，可以先和商家协商退货，因为商家具有欺诈消费者知情权的行为，另外你的财产受到了损失，保存好发票，这是你购买产品的证明。
在现场买翡翠及原石的老赌石师傅都要打眼上当，更何况你了。估计没人响应你啊。而且你找鉴定师也要专业的即使给钱也要别人愿意啊。总之一个字难。
如果店家拒绝赔偿，下一步可以选择到消费者协会投诉。消费者协会一般都会受理这类案件，并且进行处理。但是消协毕竟不是公，权，力，机，关，协调的结果不满意的话，后面还可以走法，律，程，序，进行民，事，诉，讼。
如果被骗，可以受欺诈的理由主张买卖合同无效，即您需要返还商家翡翠石，要求商家退还您购买翡翠石的钱款。
找到购买翡翠的店面，通过以下方式进行退货退款。1，收集购买凭证，收据，小票，发票均可。2，尽量还原包装，让商家不影响二次销售。3，以佩戴不舒服为由，申请退货退款。
在购买原石翡翠的时候，一定要保存好聊天记录以及付款记录，订单信息和原始照片等，在收到了假货之后，这些都是可以作为证据的，寻求法律来帮助自己去追回被骗的金额。