1.法语中代词en与le有什么区别? j'ai mange du riz, je___ ai trouve excellent.

2. la vie au zaire? oui, ils___ sont habitues.(求详解~~)
3.L‘arbre a l'ombre de __nous nous reposons a ete plante par moi.(主语是树还是树阴?)
4.j' ai vu la voiture de ton ami___ est en mauvais etat.(从句修饰车?人?假如想修饰车呢?句子怎么变化?可否填laquelle?)
5. _____ est dans cette boite d'allumette?(能不能填qui? qu'est-ce qui 与 qui有何区别?能否详解?)
6,虚拟语气当中,连词词组 de sort que, de facon que, si bien que 这些在表示目的时,意思都一样吗?用法?
多谢法语达人详解~~~不胜感激啊 ~~~~·

le是il的宾格形式,表示“它”,作直接宾语,是特指的概念。
en的基本概念是代替de加名词,也可以作直接宾语,代替带不定冠词和部分冠词的名词,是泛指概念。
第一题填le,因为du riz是第二次提到,要用定冠词,即特指的概念,所以用阳性单数宾格代词的le。“我吃了点米饭,觉得它很好吃。”另外,ai后面的mange和trouve要带尖音符。
第二题填y,副代词y相当于介系词加上名词的形式,作地点状语或表语,也可以作间接宾语,意思是“。“他们已经习惯了。”
第三题有一点问题,主语应该是树,但是这个题目出得有问题,应该把空格前面那个介系词de去掉,这是因为,关系代词lequel、laquelle、lesquels、lesquelles,如果紧接以介系词引导的名词,并作该名词的补语时,一般用带de的复合形式,这个空填的应该是duquel,因为arbre是阳性单数,所以用关系代词lequel,要与介系词de缩合成duquel,表示“我们在它的树阴下休息的那棵树是我种的。”
第四题,从句修饰车,最好填关系代词laquelle,因为填qui,很容易误解为修饰人,为了避免两个性数不同的先行词的混淆,就用laquelle。“我看见你朋友的那辆车了,它现在状况很不好。”
第五题,qui是指人,qu'est ce qui是指物,两者都是疑问代词,可以作主语。
虚拟语气中,这几个连接词的词组,含义是一样的,都用虚拟语气。
希望我能帮助你解疑释惑。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-08-20
怪不得这些问题没有人回答你,其实你问的en和le的区别是基础语法问题,这里不一一详述了,大约en=de+qqch, 另外还可以代替不定冠词后面的名词;le,大约是阳性直接宾语或者做中性代词了。关系代词的用法也可以去查语法书,最后一个问题问的是有难度的,从应用角度看,除非是考试答题,一般情况下你写东西这几个词组都混用都行,要应付考试,那就老老实实查资料了解这几个词组的区别好了,我见过的书里好像有一个讲句法分析的书里讲的比较详细,一般的通用语法书对这些近似词组的辨析都不会着墨很多。最简单就是查原文词典,可是否可以互相解释。
相似回答