请帮忙翻译一下英文!谢谢

顺其自然,即一切顺着发展自己去延伸,其中包括了诸多含义。

用在事业上,顺其自然是对金钱和成就感的一种欲望的升华,循序渐进的工作是为了能有更扎实的基底,才能有后劲,才能把自己的人生提高一个层次。给自己时间,就是多给你自己一份力量,使你还有作出退与进的机会,才能把事业发展得更好。
用在感情上,顺其自然就是如何保持和亲人、朋友的一种平和的心态。人无完人,也不能苛求于完美,绝对的东西在身体流动的就是嫉妒和自私,那样会使你变得很可怕,难以让人接受,也就脱离了顺其自然的含义。所以对待感情要把它当作自己生命里的一部分,珍惜别人的感受,多自律自己,把自己变得温和,耐人接受。
顺其自然,是生态的原始规律;是一种和谐的美丽;是经历了万千风雨之后的大彻大悟;是领略了人生的峰回路转之后的身心空灵;也是一种幽幽暗暗、反反复复追问之后的无奈。许多人探究过烦恼的来源,从某个角度看,来源其实差不多,不愿顺其自然,不愿接受幂幂之中的安排。但这都是有代价的,只是当事人不知而已。上帝很公平,赋予的同时总伴随着索取,因此才有“命里有时,终须有;命里无时,莫强求。”的说法。如果人生在世处处不得意,那么就要用顺其自然来告诫自己,保持一种平静的心态,凡事不能蛮干,否则物极必反。很多事如果顺其自然,你会发现你的内心会渐渐清朗,思想也会减轻许多负担。但人无完人,要真正做到这点却很难。
  当然,顺其自然并非是不追求、消极的等待、听从命运的摆布、放过机遇,更不是屈服与低头。更准确地说,顺其自然是不强迫、不逼迫、不压迫,是一份乐观,一份自信,一份超然,是获得轻松、通向快乐、取得成功的捷径。顺其自然是寻求生命的平衡,谁能达到这种境界,谁的生活就是美好的,谁的生命就有质量。
无论是事业、亲情、友情、还是爱情,事事都该在顺其自然中努力获取,在努力中顺其自然发展。这样做,既不违心,更不违天意。
一切顺其自然,用阳光般的眼神去对待生活,心中就会充满阳光!

Letting nature take its course, that is all down to an extension of their own development, including a number of implications.

In the cause, to go with the flow of money is a sense of achievement and sublimation of desire, the work step by step in order to be able to have a more solid base in order to have the staying power to its next level of life. To their own time, that is, give yourself a source of strength so that you still have to retreat into with the opportunity to be the cause of better development.
With emotionally, letting nature take its course is how to keep their loved ones and friends of a peaceful state of mind. No man is perfect, we can not ask for perfection in the absolute movement of the body in the East and West is jealous and selfish, as you will become very terrible, unacceptable, it comes naturally out of meaning. Therefore, we should treat it as their own emotional life, cherish other people's feelings, their own self-discipline to become own moderate, to accept Nairen.
Letting nature take its course, is the ecology of the original law; is a beautiful and harmonious; has gone through a million after storms Taichedawu; is a taste of life after the turn of the physical and mental vacant; a faint himself, repeatedly asked after the helpless . Many people have to explore the source of trouble from a certain point of view, the source of almost a matter of fact, do not want to go with the flow, do not want to accept the power of power. But there are costs, but the parties just do not know. God is fair, given the total along with the request at the same time, so only "sometimes in life, will have to be there; Lane life without, Mo force.". If you do not always proud of living life, letting nature take its course by then they would have to remind ourselves, to maintain a calm state of mind, everything can not act recklessly, or extremes meet. If a lot of things to go with the flow, you will find that your heart will gradually cool and bright, many of the ideas will reduce the burden. But no man is perfect, but it is difficult to really do that.
    Of course, is not letting nature take its course to pursue, passive wait, listen to the mercy of fate, the opportunity to pass up, and certainly not with the yield down. To be more precise, it is not forced to go with the flow, not force, not oppression, is an optimistic, a self-confidence, an aloof and easy to obtain, leading to happiness, success of the shortcut. Letting nature take its course is to seek a balanced life, who fear, whose life is good and who have the quality of life.
Whether the cause is, affection, friendship, or love, everything comes naturally in the efforts in the acquisition, development efforts in letting nature take its course. To do so, not against, but not against an act of God.
All letting nature take its course, with the sun-like eyes to deal with life, the hearts will be full of sunshine!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-11-02
哇 ↖(^ω^)↗
值得学习
相似回答