• 所有问题

    • 请帮我翻译成英语：《请假条》！

    Asking for leave
    Dear teacher,
    I am sorry to tell you that I can not go tu school today.我因为发烧了,医生告诉我要在家休息两天.I would like to ask for leave for two days!
    帮我翻译中间两句吧,如果有更好的建议请告诉我!谢谢

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2008-10-31
    Asking for leave
    Dear teacher,
    I am sorry to tell you that I can not go to school today because I have got a fever. The doctor told me to have a good rest at home for a couple of days.So I would like to ask for leave for two days!
    I hope you can understand and pardon me.
    第2个回答  2008-10-31
    MR. XXX,
    I am sorry to inform you that I have to stay at home for two days ,because i got a fever and my doctor adviced me to have a rest at home .
    I hope you can understand and pardon me.
    楼下的 HEADACHE是头痛好不好本回答被提问者采纳
    第3个回答  2008-10-31
    Asking for leave
    Dear teacher,
    I am sorry to tell you that I can not go tu school today.Because I had a fever,doctor asked me to stay at home for two days.I would like to ask for leave for two days!
    第4个回答  2008-10-31
    i have a fevor,and doctor told me to stay home for two days.
    第5个回答  2008-10-31
    I've got a fever.The doctor asked me to stay at home for two days.
    12
    相似回答
    英语请假条范文带翻译简单的范文有哪些?答：英语请假条范文带翻译简单的范文如下。一、英语请假条范文 1、Dear Miss Zhang。2、I am sorry that I cannot go to school tomorrow，because I got a bad cold the day before yesterday。3、This morning，I had high fever and I went to see the doctor。4、He told me to stay at home...
    请假条用英语怎么翻译答：I wrote an excuse for my absence from school.
    英文请假条是什么?答：英文请假条如下：Dear Mr.Ning。l need to apply for four days’ leave of absence from June 7 to 10, for l' ll return hometo see my mother，who is badly ill now.To support my application，l herewith submit ca telegram from my father.l should bevery much obliged if you woul...
    请帮我翻译成英语:《请假条》!答：leave Dear teacher,I am sorry to tell you that I can not go to school today because I have got a fever. The doctor told me to have a good rest at home for a couple of days.So I would like to ask for leave for two days!I hope you can understand and pardon me....
    英语请假条 范文带翻译答：from the illness.Yours ever,XXX.英语请假条范文翻译如下：尊敬的先生/女士：今天我向您请一天假，因为我昨天晚上不小心感冒。今天早上，我妈妈带我去看医生，医生告诉我要在床上呆几天。所以我很抱歉没有从学校，特别是你有趣的课。我从病中康复后，一定会弥补错过的课。你永远的朋友，XXX ...
    请假条用英语怎么说啊?答：请假条(written request for leave)是英语学习者必须掌握的常用应用文之一，它包括请病假(note for sick leave)和请事假(leave of absence)。请假条是用于向老师或上级领导等因身体状况不好或因某事请求准假的场合。英文请假条写作需注意三点：1.英文中请假条的写法和汉语请假条相同， 它一般由四部分...
    请假条英语怎么说?答：我后天就会去上班/学。谢谢你的耐心和理解 诚挚的某某某 问题九：英语请假条 范文带翻译 Dear Sir，I‘m sorry that I have to ask for a leave because I have been ill.I want to go home and return two days later.I hope that you can do me the favour.弗 yours xiaoming ...
    英语请假条答：Dear Mr.Zhang：I’m Zhanglin。I came across an accident on my way home yesterday and fell off my bike。Fortunately，I was sent to the hospital immediately by kind-hearted people。After checking my body，the doctor told me that I was not hurt badly。However ，he adviced me to...
    (汉译英 帮忙翻译下下面请假条)答：Thomas: hello,Because my wife is pregnant! So, next week I have to ask my paternity leave (June 25 to July 24)! This period of time if you have urgent questions, please notice, the hope can help you! Thank you for your understanding and support! thank you Jason ...
    大家正在搜
    英语请假条范文带翻译英语生病请假条带翻译英语请假条万能句子带翻译英语请假条范文大学英语请假条英语请假条万能模板英语请假条万能句子英语请假条范文50字英语作文请假条万能模板