민망함에 채널 돌리게 만드는 드라마 문어체 대사
명대사 과욕이 완성도에 흠집
끈금 없는 대사가 물입을 방해한다.
이 발바닥이 닿는 곳마다 억울한 사람들이 살아나고 가난한 사람이 기를 펴고 어두운 세상엔 환한 불을 켜는 등불이 되란 말이야.
네티즌 사이에서
끈금 없고 이해가 되지 않음을 일컫는 인터넷 용어.
타인이 되고 눈에 보이지 않는 사람이 되었어도 점점 더 큰 존재로 마음 속에 자리잡는 사람이 있거든요.
대체 무슨 말을 하는지 알 수 없다.
넌 참 충성스런 사냥개로구나.....
‘타짜’의 한예슬은 사투리를 쓰는 여고생 난숙을 연기하면서도 ‘느그들 걸리기만 해봐라,내가 쌍다마로 느그들 마빡을 확...
哪位高手能帮忙翻译上面的句子啊，谢谢了。
有人可以帮忙翻译下吗？