真诚的韩文

Question

韩文翻译真诚
哪个是真哪个是诚

Answer 1

真诚：

形容词--진실하다、진지하다

名词--진실함

语境不同，用词也不一样。

例：
1、他的真诚感动了周围的人。
그의 진실함이 주위 사람들을 감동시켰다.

2、她对人特别真诚。
그녀는 매우 진지하게 사람을 대하고.

“진실”汉字词对应“真（진）实（실）”

“진지”汉字词对应“真（진）挚（지）”