用韩语给老师写封信!.

Question

内容;
我很喜欢韩国语,所以我选择了这个专业.感谢这一年多的时间里给了我许多帮助,给予我们知识.教我们怎样做人.这学期我没有努力学习.导致成绩不理想.纪律,卫生方面也都没有上学期做的好,身为班干部的我没能做的突出.感到抱歉.下学期我会努力学习.管理好班级里的一切.不辜负您对我的期望.
速求.!谢谢.

Answer 1

我很喜欢韩国语,所以我选择了这个专业.
저는 한국어 좋아해서 이 전공을 선택했습니다.
感谢这一年多的时间里给了我许多帮助,给予我们知识.教我们怎样做人.
한 일년 동안 저에게 도움을 주고 지식도 가르쳐 주고 철도 가려쳐 주는것 진심으로 감사드립니다.
这学期我没有努力学习.导致成绩不理想.纪律,卫生方面也都没有上学期做的好,身为班干部的我没能做的突出.感到抱歉.
이번 학기는 제가 열심히 공부하지 않아서 성적이도 안 좋았어요.기율,위생 방면도 지난 학기보다 많이 떨러졌습니다.우리반의 간부로서 잘하지 못해서 죄송합니다.
下学期我会努力学习.管理好班级里的一切.不辜负您对我的期望.
다음 학기에는 제가 꼭 열심히 공부하고 우리반의 사무도 잘 관리하고 절대로 선생님의 기대에 어긋나지 않겠습니다.

希望能帮到你，呵呵

Answer 2

翻译如下：
저는 한국어를 매우 좋아하니까 이 전공를 선택했습니다 1년 동안에 선생님께서 저에게 도움을 많이 주셔서 지식를 가르쳐 주셔서 사람의 도리를 알게 되도록 가르치셔서 너무 감사합니다 이 학기에는 제가 공부를 열심히 하지 못해서 성적이 좋지 않고 규율과 위생 방면에서도 지난 학기보다는 떨어졌습니다 반장으로서 저는 뛰어난 것을 하지 못해서 정말 죄송합니다 다음 학기부터는 꼭 열심히 공부해햐 하고 학급의 모든 것을 잘 관리해햐 하겠습니다 선생님의 기대를 반드시 저버리지 않을 것입니다

Answer 3

�8�3�0�7 �0�3�3�3 �2�3 �6�3�7�0�2�5 �0�7 �7�7 �9�5 �9�9. �7�1�1�7 �6�7 �9�9. �3�3 �6�0�7�7 �3�3 1 �8�3 �2�1 �9�4�2�7 �0�9�3�1 �9�3�3�3 �3�5 �3�3 �9�9�7�9 �0�0 �6�7 �9�9. �7�1 �1�5 �2�1 �3�9 �3�7�0�5 �3�1�2�8 �3�5 �7�5 �0�9 �4�5 �3�5 �1�5 �2�8�9�1�9�9. �3�3�0�7 �6�0�8�5 �3�3 �8�5�0�4 �3�1 �2�3�3�3 �6�0�2�8 �9�5�0�1 �3�7�0�9 �1�0 �3�4�3�3 �3�2 �3�1 �2�9 �2�3�3�9. �8�5�3�7 �3�1�1�6 �2�3�1�9 �9�3 �3�1�8�5 �6�0�8�5 �2�3 �8�9 �3�9 �3�7�0�9�1�9 �3�1�8�1 �3�5 �1�0 �8�9 �3�3 �2�7 �2�3�1�9 �6�7 �2�1 �3�3 �8�9 �9�3 �9�3 �0�7 �3�5 �9�9. �0�3�2�7�6�9�9�9. �9�9�3�3 �6�0�8�5 �2�3 �2�9�2�3�6�9 �7�0 �1�5�6�9 �7�5 �9�9. �3�9 �7�1�0�5 �6�0�8�6 �2�3 �1�5�3�8 �6�9�8�9 �0�7�9�7 �7�6 �3�5 �9�9. �9�0�2�1 �3�1 �8�1 �3�5 �8�5�9�7 �0�7 �7�5 �2�5 �9�9.