不要管别人怎么做、先管好你自己。翻译成英文和日文可以只翻译一个、但是不要翻译软件的

如题所述

举报该问题

推荐答案 2014-01-24

他の人の行动はあなたにとって関系がない、とにかく自分の行动をうまく管理したほうがいい。上记は人工通訳结果です。あなたを助けてほしいです。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/Xezj7vOXjXXttXjtjv.html

第1个回答 2014-01-24

Don't manage others to be, to manage well you first.あるために他をいかにどうにかしてか最初によく管理するため。

第2个回答 2014-01-24

Don't mind others.Mind yourself.

相似回答

韩语 管好你自己 翻译一下谢咯答：管好你自己——너나 잘 해 주세요~是尊敬语 (nou na chal lei chu sei you~) 너나 잘 해!非敬语 不要管我,走开!나를 상관없어 ,가!(na lel ...

...中文翻译成韩文,不要通过翻译软件的那种,只要翻译得好,再加100分...答：作者在书中不断强调,不论做什么工作都要重视小事,关注细节,把小事做细、做透,揭示了“细中见精”、“小中见大”,“寓伟大于平凡”的真理。“泰山不拒细壤,故能成其高;江海不择细流,故能就其深。所以大礼不辞小让,细节决定成败。在中国,想做大事的人很多,但愿意把小事做细的人很少;我们不缺少雄韬伟略...

让别人做的事自己要首先做到这是古代的哪一句话?答：想要让别人去做的，自己首先要做到；不允许别人做的，自己坚决不做。只有这样，才能真正发挥出自我影响力，塑造一流的团队。在《论语》中，有这样的一句话——子曰：“苟正其身矣，于从政乎何有？不能正其身，如正人何？”也就是说，政者正也，要正己才能正人。假使自己不能端正做榜样，那怎么可...

英语翻译答：每行对应中文翻译如下：此电子邮件确认您的蒸汽帐户密码已被成功地改变了。这是您的新帐户信息：--- 帐户：时钟密码：1 ---

一个人想去国外旅游,不懂外语怎么办?答：自己去国外旅游先做好攻略，不会外语可以买一个能带互相翻译的东西带着，像手机一样的，具体叫什么我也不太清楚，看别人用过，你对着那个说话，它就能翻译出来外语，然后就能对着外国人说，就能明白你的意思了要自己会算外币对人民币的汇率，花钱买纪念品的时候就可以算一下这个东西对不对，还可以和...

哈姆雷特经典英文版对白(带翻译)答：王后:你干了什么了?(可他不知道是波洛纽斯老头,谁叫他多管闲事,自己找上门来,这下不仅没有了耳朵,连命也搭上了,活该!)王后:哦～好一桩鲁莽血腥的行为哈姆雷特:血腥的行为?好母亲,这跟杀死一位国王再嫁给他的兄弟一样狠了王后:杀死国王?哈姆雷特:对,母亲,正是这句话(不管母亲怎么哭个不停,哈姆雷特决心要...

非英语专业的你在职场中怎么做"口译"答：这不是一篇帮助专业同传的文章,这是给非英语专业的你发自内心的一些小建议。首先,希望大家都“在职场里用英语做翻译”这件事有一个正确的态度,那就是:把它当作一件好玩的事情。 你可以犯错,而且对自己的错误哈哈大笑。我有一任老板是个英国人,有一次在开经销商大会的时候,他群情激昂地对所有经销商代表说。

灰原哀名言 (日语)答：笨蛋……如果你出了事,我难保不会遭到池鱼之殃,所以只好先不恢复原貌帮你……而且,你吃的只是试用解药……我还要仔细观察之后,再决定自己是否要吃……194 意味深长的八音盒(前篇) (意味深なオルゴール(前编))195 意味深长的八音盒(后篇) (意味深なオルゴール(后编))FILE.261 触动的琴弦(琴缐に触...

弟子规全文翻译答：【译文】遇到尊长骑马时要下马,乘车时要下车。要等尊长走过百步以后,自己才能上马或上车离开。【原文】长者立幼勿坐长者坐命乃nǎi坐【译文】假如长辈站着,晚辈就不可以坐下。长辈坐下以后,让你坐时,你才可以坐下。【原文】尊长前声要低低不闻却非宜【译文】在尊长面前,说话声音要低一些。但若低...

大家正在搜

吃自己的，不要管他们怎么说（怎样翻译成英文）

只管去做翻译成日文是什么

请用英语翻译：不要管其他人怎样想，作为一个个体，这是一个你必...

自己的事情没处理好就不要管别人的翻译成英文,谢谢哈。。

我们不需要成为别人,我们只需要做好自己. 用英语怎么翻译

一个人不管很强还是懦弱都只需要自己知道就好,不需要别人知道用...

坚持做好自己的事情吧! 不要在乎别人怎么说的英语翻译

不要让别人影响你的心情,胡思乱想只是自己不够成熟.这句话用英...