• 所有问题

    • 对亲近的人说话时不必使用敬语”用日语怎么说？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2014-01-18
    对亲近的人说话时不必使用敬语亲しい人と话すときは敬语を使う必要はありません。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    关于日语敬语的问题答：在日语中：有时候与自己很亲近的人反而不用敬语，来表示尊敬。
    敬语的使用对象答：在一般随意较为娱乐的场合，对下属、关系要好的朋友、小辈则不使用敬语。在与自己同龄的人交谈时比如自己的同学，可根据场合，关系亲疏使用敬语或不使用敬语。在日记、报纸、公告等书面中，多使用简体以便通俗易懂。问自己的同学田中先生在不在教室，两者都可以，不过前者容易让人感觉到距离。但询问老师时...
    日语独家笔记---日语敬语其实很简单!答：日语里的敬语分为三种，尊敬语（尊敬语（そんけいご））・自谦语（谦譲语（けんじょうご））・郑重语（丁宁语（ていねいご））。尊敬语 ：其中话题人物是必须尊敬的人（长辈或上司等）时，使用尊敬语。想象一下你和上司都是在海拔100米的高度，你用尊敬语把他抬高到了海拔200米的...
    日语最常用的敬语有哪些答：「尊敬语」是直接抬高对方表示尊敬之意的，一般用于比自己年龄、职级高的人使用。要注意的是这里的感觉是两个人之间的距离比较远，关系密切的、亲近的一般不使用。（比如说：你的家人，公司里天天见的直接领导和比自己年龄大的同事，都不用尊敬语。公司社长或不常见的，关系比较疏远的人就用尊敬语了。
    日语翻译答：如果是关系亲密的朋友，就没有必要使用敬语。刚开始说话时使用敬语的人们随着关系变深而渐渐改为使用普通的对话方式的情况也是有的。使用敬语向对方表示敬意是很重要的事。然而，我觉得只要说话人在心中对对方怀有尊敬之情的话，即使日语说得不够好，这份敬意也是可以很好地传达给对方的。
    日语中平辈用敬语吗?就是生日大几个月或者大一两岁的答：日本人使用敬语的最基本条件，就是，说话对象与自己的关系。这个关系在日本，为，上下内外亲疏。上下（じょう　げ），指的是上下级。内外（うち　そと），指的内部关系，外部关系，比如同一公司，算是内，交易客户，算是外。亲疎（しん　そ），指的是亲近的，疏远的关系。按关系搭配，一共有8种...
    日语中关于敬语的一个问题答：先生はもうお帰りになった？话题是先生，お-になった是回去尊他形式，なった是简体，没有使用ます，所以这句话是关系亲近的两个人谈论先生，只对话题中的先生表示尊敬。先生はもうお帰りになりましたか，即对话题“先生”表示尊敬，也通过ました向对方表示了尊敬。
    日本敬语是什么意思?答：平语：一般人之间的说话，常见于同辈之间。 敬语：对长辈、年龄大的人、上司、地位高的人说话时使用。 半语：亲密的人之间使用，不在乎身份时。韩语中半语和敬语是什么意思 半语是指跟同辈或比你年龄小的人说的话 敬语是指跟长辈说的话 比如，字尾是思密达就是敬语 ...
    关于和日本人聊天还有日语敬语的问题…请务必了解的人回答…我很在意...答：使用敬语，说到底，是要有一定功底的。也就是说，你在学日语时，是否肯“钻”。多去看，了解些有关敬语的书籍。对于对方（称呼）尽量不用　あなた。恰当地，正确地采用“お、ご”来表示敬意。当然，表示敬意，并不是一定要用敬语，谦让语也是表达敬意的一种方法。敬语，是将对方”抬高“，而谦让语...
    大家正在搜
    日语敬语用法日语知道了怎么说日语常用敬语日语敬语大全日语尊敬语日语敬语总结表日语常用语日语敬语表格大家的日语
    相关问题
    来 用日语敬语怎么说
    “那个人”日语怎么说
    日语中的所有敬语
    日语敬语用法
    在日语里什么时候用敬语什么时候用自谦语
    “孩子跟父母讲话应该用敬语吗？”这句话用日语怎么说？
    问下日语敬语的使用
    “为何强夫的母亲讲话一直都要用敬语？”这句话用日语怎么说？