ä¸ã课ç¨æ¹é©è½¬å以å¦çåå±ä¸ºæ¬çæ¹å
以å¦çåå±ä¸ºæ¬ç课ç¨ï¼æ¯æ³¨éå¦ç个æ§çå
»æãæ½è½çå¼åãè½åçå¹å
»ãæºåçåå±ç课ç¨ãæ课ç¨æ¹é©å»ºç«å¨
èç§å¦ç 究ãå¿çå¦ç 究åæè²å¦ç 究åºç¡ä¸ï¼æå¦ççåå±ä½ä¸ºè¯¾ç¨å¼åçç»æç®æ ï¼ä½¿è¯¾ç¨é¢åéæ°åºç°äºç§å¦ååå¿çå¦åçæ½®æµãå½é
æè²çæ©å¨70年代就æåºäºè¦çº æ£çé¢å¼ºè°æºè½åå±çå¾åï¼è½¬å使å¦ç个æ§å
ååå±ã尽管æå½å¨æ³¨éå¦çè½ååå±æ¹é¢ä¸å½é
è¿ç¨æä¸å®è·ç¦»ï¼ä½æ们å¯ä»¥å¸åå«äººçç»éªæè®ï¼æ个æ§åå±åè½ååå±åæ¶çº³å
¥è¯¾ç¨æ¹é©çä¸å¿è§çº¿ï¼éåæªæ½ï¼ä½¿ä¹å¹¶è¡ä¸æã个æ§ãåæ°ç²¾ç¥ååæ°è½åã社ä¼å®è·µè½åãæ½è½ççï¼æ为ç®å课ç¨é¢åç主æµè¯æ±ï¼è¿å¯¹æä»¬çº æ£é¿æ以æ¥çç¥è¯ãæè½ååï¼æ ç«ç°ä»£çãç§å¦ç课ç¨è§æ¯æ大çæ¨å¨ã
äºã强å
åºç¡å¦ç§åå¦ç§åºç¡ç¥è¯çè¶å¿
80年代以æ¥ï¼ä¸äºè¯¾ç¨æåç¸å¯¹åæ£çå½å®¶å¦è±å½åç¾å½ï¼éè¿ç«æ³åå
¶ä»æ段ï¼éæ¥ç¡®ç«äºæ¯ä¸ªå¦çé½å¿
é¡»è¦å¦ä¹ çå½å®¶æ ¸å¿è¯¾ç¨ååºç¡è¯¾ç¨ï¼å¹¶ç»ç»åéç¼å¶äºåç§è¯¾ç¨çå½å®¶æ åï¼å¼ºè°è¦åæåºç¡å¦ç§åå¦ç§åºç¡ç¥è¯çæå¦ãè¿ä¸æå½
åºç¡æè²é¢åé¿æå½¢æçåæåºç¡ç¥è¯ãåºæ¬æè½çæå¦âååºâ论形æä¸è°èåä¹å¿ã
ä½å¼å¾æ³¨æçæ¯ï¼å¯¹âåºç¡âçç解æäºæ°çååãæ ¹æ®ä¸åçæ¶ä»£è¦æ±åç¥è¯åå±çç¹ç¹ï¼å¦æ ¡è¯¾ç¨çâåºç¡âå¨ä¸æåå±ååï¼å
·æé²æçæ¶ä»£ç¹å¾ãæå½è¿å»é¿æå¨å¦æ ¡ç课ç¨åæå¦ä¸åæåºç¡ç¥è¯ãåºæ¬æè½çâååºâæå¦ï¼ä¸ºå¦çç继ç»å¦ä¹ åä»äºç产å³å¨æä¸åå®åºç¡ï¼ä¸ç´æ¯æå½å¦æ ¡æè²ä¸çä¸å¤§é²æç¹è²ãäºå®è¯æï¼åæâååºâ为ä¿è¯åºç¡æè²çè´¨éæä¾äºæåçæ¯æãä½ä»
ä»
åæâååºâçæå¦æ¯ä¸å¤çï¼ç°ä»£ç¤¾ä¼å¯¹å
¬æ°å人æçç´ è´¨æåºäºæ°çè¦æ±ï¼ç¹å«æ¯è¦æ±å¹å
»å¦çå
·æåºæ¬çè½åï¼ä»¥éåºç»æµå社ä¼åå±ç»æ们带æ¥çææãæ¤å¤ï¼é£éåå±çç»æµå社ä¼è¿è¦æ±å¦æ ¡å
»ææªæ¥å
¬æ°åºæ¬çè§å¿µåæ度ãæ以ï¼å¦æ ¡è¯¾ç¨çåºç¡å®é
ä¸å·²ç»ç±âååºâåå±ä¸ºâä¸åºâåâååºâãç±äºæå½ç论çå广大æå¸å¯¹âååºâçéè§ï¼å·²ç»å½¢æäºä¸å¥è¡ä¹ææçç论åæ¹æ³ï¼æå¸æ¯è¾çæâååºâæå¦çæä½ç¨åºï¼åºç¡ç¥è¯ååºæ¬æè½çæå¦å¯ä»¥å¾å°å¾å¥½çè½å®ãæä»¬æ¬ ç¼ºçæ¯å¯¹åºæ¬è½åååºæ¬æ度è¿è¡ç论åå®é
æä½ç¨åºç¸ç»åçç 究åå®è·µï¼å¦æä¸å¯¹åºæ¬è½åååºæ¬æ度çææ åå®æ½æ¹å¼è¿è¡è®¤ççæ¢ç´¢ï¼æå¦å®è·µå¾å¯è½ä»ç¶ä¼åçå¨æâååºâå®ãæåºæ¬è½åååºæ¬æ度å¹å
»èçå±é¢ãåæ¶ï¼å¿
é¡»å
å认è¯æå½å¨âååºâæå¦ä¸å¤å¹´å½¢æçç论åç»éªä»·å¼ï¼é²æ¢åºç°ä¸å¼ºè°åºæ¬è½åååºæ¬æ度ï¼å°±å¿½è§çè³å¦å®âååºâæå¦çååã
ä¸ãå 强éå¾·æè²å人ææè²çå¾å
éå¾·æ
æçå
»ææ¯ä¸ä¸ªä¸çæ§çé¾é¢ãå
»æéå¾·å¨åå²ä¸ä¸åº¦æ¯æè²è¦è§£å³ç主è¦é®é¢ï¼è³ä»ä¹ä»ç¶æ¯å¦æ ¡æè²è©è´çéä»»ãä»å¤è³ä»äººä»¬å¯¹æ¤åäºå¤§éçæ¢ç´¢ãè§å¿µãæ度åä»·å¼ä½ç³»çä¼ éå¨æè²å社ä¼æåä¸çæ端éè¦æ§æ¯ä¸è¨èå»çãç¹å«æ¯å½ä»
å
¨çåãç½ç»ååå±è¿
éçæ
åµä¸ï¼éå¾·æè²çéè¦æ§åé¾åº¦é½å 大å éäºãæå½ç¤¾ä¼çè¿ä¸æ¥
æ¹é©å¼æ¾åç»æµå¸åºåçè¿ç¨ï¼ç»å¦æ ¡å¾·è²å¸¦æ¥äºæ°çç¹æ®çé¾é¢ãå¨æ¤æ
å½¢ä¸ï¼éå¾·æè²å¦ä½æè½å¨å¦æ ¡è¯¾ç¨ä¸æ´å¥½çä½ç°å¹¶è为ä¸ä½ï¼äº§çææçå¾·è²æåºåæ°å´ï¼æ¯æè²ç 究åå®è·µé¢ä¸´çè¿«åä»»å¡ãä½æå½éå¾·æè²é¿æåå¨è±æ¶å¤ãä½ç¨å°çæ
å½¢å¾ä»¥æ¹åçåæ¯
ä¸å®¹ä¹è§ãå¦æ ¡ã社ä¼å家åºä¹é´å¨éå¾·æè²ä¸ç¸äºè±èï¼è¿èå½¢æå¦æ ¡ã社ä¼ã家åºä¸æ¬âæç§ä¹¦âçå±é¢ãè¿ç§æ
å½¢ä¸æ¯é è¡æ¿å½ä»¤æä¸æä¸å¤å°±è½æ¹åçï¼å¿
é¡»å¨åç°åå°éå¾·è²çè§å¾æ¹é¢å巨大çåªåã
ç§å¦ææ¯çåå±ç»äººç±»ç¤¾ä¼å¸¦æ¥çä¸ç¡®å®æ§ä¸
人æç²¾ç¥çæ°¸æ追æ±å¨å½ä»ç¤¾ä¼å·²ç»å½¢æ为ä¸å¯¹å°éççç¾ãä¼æå¨ç¥ï¼ç§å¦ææ¯çåæååé æ¯ä¸æ
åååï¼æ¢è½é ç¦äºäººç±»ä¹å¯è½ç»æ们带æ¥é¾ä»¥é¢æçç¾é¾ãé ä»ä¹æ¥æ§å¶ç§å¦ææ¯è¿å¹çå¥çé马å¢ï¼ä¸å®¶å¦è
æç®å
æåäºä¼ ç»
人æå¦ç§çæè²ãä»ä»¬è®¤ä¸ºï¼ç§æåå±éè¦äººæç²¾ç¥ççµå¼ï¼äººä»¬éè¦äººæç²¾ç¥æ¥æå¼åç¡®å®æªæ¥ç¤¾ä¼åå±çæ¹åãå½é
ä¸è¿å¹´åºç°çå 大人æå¦ç§è¯¾ç¨ä»½éçè¶å¿å°±æ¯è¿ç§çæ³çåæ ãæå½å¦æ ¡æè²ä¸æ°çå¦
ç§æ¯ä¾è¾å¤§ã人æå¦ç§ä»½éåä½çæ
åµå¼å¾æ们注æã
åã课ç¨ç»¼ååçè¶å¿åé®é¢
综å课ç¨çæåºååå±ç¼äºå¯¹åç§æè²ç¼ºé·çæ¹å¤ãé¿æ以æ¥ï¼è¯¾ç¨æ´åççæ³åå¦ç§å²è£çç°å®å°æ°çä¸å°å¦æè²æå¦ãä¸çä¸å¯è½æç
§ä¸ä¸ªæ´ä½æ¥è¿è¡ä¼ æãå¦ä¹ ææ¢ç´¢ï¼å¯¹ä¸çè¿è¡å解åååå 以认è¯æ¯å¿
ç¶çéæ©ãä½æ¯åç§åé¨å«ç±»çæè²éè¦å¨ä¸ä¸ªå¦ç身ä¸æç»åçæ´åçä½ç¨ãå¦ä½è§£å³è¿æ ·ä¸ä¸ªçç¾ï¼
æ们认为ï¼åæå综åæ¯è®¤è¯ä¸çç两ç§ä¸åçæ¹å¼ï¼æ²¡æå°ä¼å°å£ä¹åãä¸æ¤ç¸å¯¹åºï¼å¦æ ¡æè²ä¸çåç§å综åé½æå
¶èªèº«åå¨ççç±ã综åååç§åæèªå·±çä¼å¿åä¸è¶³ãæ ¹æ®å¦çççå¿çåå±ç¶åµåä¸åé¶æ®µå¦æ ¡æè²çç®æ ï¼ä¸åé¶æ®µç课ç¨ç»¼åå
·æä¸åçæä¹ãä¸è¬æ¥è¯´ï¼å¹´çº§è¶ä½ï¼ç»¼åçç¨åº¦å¯ä»¥è¶é«ä¸äºã
ä¹å¡æè²é¶æ®µç课ç¨ç»¼ååçç¨åº¦åºè¯¥é«äºï¼ç¹å«æ¯ç§å¦æè²ç§ç®åºè¯¥éå½å 以综åãä½é«ä¸é¶æ®µï¼åç§æ·±åç课ç¨éå¦ç
æ½è±¡æç»´çåå±ä½ç°åºçæè²ä¸ç巨大价å¼æ©å·²ä¸ºäººä»¬æ认è¯ï¼ä¸çåå½å¨é«ä¸é¶æ®µé½æ¯è¾éè§åç§çæå¦ï¼ç»¼å课ç¨æ为åç§è¯¾ç¨çææè¡¥å
ã
æ们å¿
须注æå
ææè²ä¸å¸¸å¸¸åºç°çé£ç§ä»¥åçº åç
æç»´å®å¿ï¼é²æ¢ä»¥ç»¼åçä¼ç¹æ¥å对åç§çé¿å¤ãé²æ¢è¦æ¹æçæ°æ°çæ¯è¦ç»§æ¿ååæ¬çæ
å½¢åºç°ãé£ç§å¨è¾ä»¥ç»¼å课ç¨ååç§è¯¾ç¨ä»£è¡¨ä¸åçæè²ä»·å¼è§ä¸ºåå£ï¼ä¸é¡¾å¦çå¿çåå±çç¹ç¹åæå½æè²æå¦çå®é
ï¼çé¢å¼ºè°ç»¼åæåç§çä¼ç¹ï¼ä»¥ä¾¿å代对æ¹çåæ³æ¯ä¸è¶³åçãå¯ä»¥é¢æï¼å¨æå½æªæ¥åºç¡æè²è¯¾ç¨æ¹é©ä¸ï¼ç»¼ååå°ç»å¦æ ¡è¯¾ç¨å¸¦æ¥å·¨å¤§çåååæ°çé¢è²ï¼ä½å¦æ ¡æè²å°è¦äº§çåééçé®é¢ãé¾é¢ä¹æ¯ç©ºåçã解å³é®é¢çå
³é®ä¸æ¯é å¶å®ä¸ä¸ªæ¿çï¼èæ¯éè¦æ们认çæ¢ç´¢è¡ä¹ææç综åç模å¼åæ¹æ³ï¼èæ¯éè¦æ们å¦ä½è½æé¤å¹²æ°ï¼å¨è¯¾ç¨å¼ååæå¦ä¸éåå®äºæ±æ¯çæ度ï¼
å
·ä½é®é¢å
·ä½åæï¼çæ£ææ¡å¥½åç§å综åççé并使å®ä»¬è½å¤ç¸äºæ¸éåè¡¥å
ã该综åçåå³ç»¼åï¼è¯¥åç§çåæåç§ï¼ç»¼åä¸æååï¼åç§ä¸æ综åã
äºã课ç¨çæ´»åã社ä¼åãå®ç¨åçè¶å¿
ä¸å°å¦å¦æ¯ç§ç®å¨è¿½æ±
å¦ç§ä½ç³»ç»æå®æ´æ§å纯æ´æ§æ¹é¢ç误åºï¼ä½¿æå½è¯¾ç¨æ»ä½ä¸è±ç¦»çæ´»åå®è·µçå¾åä»ç¶å¾ä¸¥éãç¹å«æ¯è¡¨ç°å¨ä¸å¦çä¸äºé»è¾æ§è¾å¼ºçå¦ç§ä¸ï¼è¿ç§æ
å½¢æ´ä¸ºææ¾ãè¿ç§è¯¯åºçåºç°é¦å
æ¯å¯¹åºç¡æè²ç¹å«æ¯ä¹å¡æè²ä¸ºå
¬æ°åºæ¬
ç´ è´¨æè²çè¿ä¸æ¬è´¨ç¹ç¹è®¤è¯ä¸è¶³ï¼å¦ç§è¯¾ç¨ä¸å®¶æåºåç¹æ¾å¨ä¸ºå¦ç§åå¤äººæçå¹å
»æåºç¡ä¸é æçï¼å
¶æ¬¡ï¼å®ä¸è¯¾ç¨ç¼å¶è
没æåå®è®¤è¯å°å®è·µåçæ´»çæè²ä»·å¼ï¼æ²¡ææå®è·µåçæ´»å½ä½å¦ç认ç¥åå±ç活水æ¥çå¾
æå
³ã
å 强课ç¨ä¸å¦ççæ´»åç°å®ç¤¾ä¼å®é
ä¹é´çèç³»ï¼ä½¿å®ä»¬æ´ææçèåèµ·æ¥ï¼å¹¶ä¸æ¯è¦ä½¿è¯¾ç¨è±ç¦»å¦æ¯ç轨éï¼èæ¯ç»å·²ç»ç»è¿å ç¾å¹´çåå±èå
åå¦æ¯åäºç课ç¨å¢æ·»æ¶ä»£çç¹å¾åæ°çæ´»åãæä¸å°å¦çéè¯æè²åèä¸ææ¯æè²é度èåèµ·æ¥ï¼éçèèï¼æ¯è®¸å¤å½å®¶é常éç¨çåæ³ãæå½20å¤å¹´æ¥ä¹ä¸ç´å¨è¿ä¸é¢åæ¢ç´¢ï¼ä½å§ç»æ²¡æå½¢æçæ£ææçéå¾åæ¹æ³ãå¨è¿ä¸æ¹é¢ï¼èä¸æè²åéè¯æè²çç»åâé度âæ¯æé¾ææ¡çï¼50å¹´çåå²è¯æï¼æ们æ»æ¯å´ç»è¿ä¸ªâé度âæå·¦æå³æ¥åå¾å¾æè
¾ï¼çè³æ»å严éå¹²æ°æå¦ç§©åºçæ¹åãè¿äºå¼ºè°èä¸æè²æéè¯æè²å¯¹å¦æ ¡æè²å社ä¼åå±å¸¦æ¥ç巨大å±å®³ï¼æ们åºè¯¥æå
åç认è¯ã
å
ã课ç¨ä¸ªæ§ååå¤æ ·åçè¶å¿
课ç¨ä¸ªæ§åçé®é¢å®é
ä¸å°±æ¯å ææ½æçé®é¢ãå¨ç级æ课å¶çæ
å½¢ä¸ï¼æå¸é¢å¯¹ä¼å¤çä¸åèµè´¨ãä¸åç¹ç¹çå¦çï¼å¾é¾åå°å ææ½æãå³ä½¿æ大é度å°éååç§æªæ½ï¼ä¹é¾ä»¥è·å¾çæ³çææãå ç¾å¹´æ¥ï¼äººä»¬å¨è¯¾ç¨ææåæå¦é¢åä¸æå°æ¢è®¨ï¼ä¼æ±ææçªç ´ãå ææ½æä½ä¸ºè¯¾ç¨ç¼å¶åæå¦è¿ç¨ç主è¦ååï¼å¯ä»¥è¯´å¨å¤§é¨åçæ¶é´åæ
å½¢ä¹ä¸ä»ç¶åçå¨ç论ååä¸ãç®åç课ç¨æ¹é©ï¼ä¸ªæ§åä¾ç¶æ¯æ们è¦åæ追æ±çç®æ ãä½æ¯ï¼åºè¯¥æ³¨æå°ï¼å®æ½ä¸ªæ§åç课ç¨åæå¦çæ¡ä»¶æ£å¨åçååãä¿¡æ¯ææ¯æ段çåå±ãå¤åªä½è®¡ç®æºåç½ç»å¨å¦æ ¡ä¸åºç¨èå´çæ¥çæ©å¤§ï¼ç»è¯¾ç¨ä¸ªæ§ååæå¦è¿ç¨çå ææ½æ带æ¥äºæ°çæºéï¼åé äºåææªæçæ¡ä»¶ã课ç¨ä¸ªæ§åçæ¶ä»£å
涵就æ¯è¦å©ç¨æ°ææ¯å¸¦æ¥ççå¯è½åæºéï¼ä¸ºåç§ä¸åç¹è²çå¦æ ¡åç¹ç¹é²æçå¦çå¼ååæä¾ç¸éåºç课ç¨åææï¼ä»¥ä¿è¿æå¦è¿ç¨çå ææ½æã
课ç¨å¤æ ·åæ¯æå½åå°æè²åå±ä¸å¹³è¡¡ç客è§è¦æ±ï¼ä¹æ¯å½åå¸åºç»æµæ¡ä»¶ä¸éè¿ç«äºä¿ç²¾åçç°å®éè¦ãæå½ç°è¡çä¹å¡æè²ææéç¨âä¸çº²å¤æ¬âåâå¤çº²å¤æ¬âçæ¿çï¼å
¨å½èå´å
æå¤å¥ä¹å¡æè²æææ£å¨ä½¿ç¨ãæ»ç»ä¹å¡æè²ææå¤æ ·åæèµ°è¿çéè·¯ï¼æ们认为ï¼åºç¡æè²è¯¾ç¨ææçæ¹é©å¿
é¡»åæèµ°å¤æ ·åçéè·¯ï¼è¿æ¯ç¡®å®æ ççæ£ç¡®æ¹éãä½æ¯ï¼åæ课ç¨ææçå¤æ ·åå
·æä¸ä¸ªå¿
è¦çæ¡ä»¶ï¼é¦å
å¤æ ·åæ¯ä¸ä¸ªæ°éå¢å çæ¦å¿µï¼å°±æ¯è¦åå±å¤ç§å¤æ ·ç课ç¨ææï¼å
¶æ¬¡ï¼æ°éçå¢å å¿
é¡»å课ç¨ææçå·®å¼æ§ç»åå¨ä¸èµ·ï¼å³å¤ç§å¤æ ·ç课ç¨ææå¿
é¡»æ¯åå
·ç¹è²çï¼ç¸äºä¹é´çç¼åçé£æ ¼åéåºç对象ä¸é½åºè¯¥å
·æææ¾çåºåï¼åèªæ¾ç¤ºåºç¬ç¹æ§çç¹å¾ï¼ç¬¬ä¸ï¼ä»
ææ°éçå¢å åå·®å¼æ§çåå¨ï¼è¿ä¸è¶³ä»¥çæ£ææå¤æ ·åçæ¬è´¨ç¹å¾ï¼å®è¿å¿
é¡»å课ç¨ææçå¯éæ©æ§ç»åèµ·æ¥ï¼ä½¿ä¸åç¹è²çå¦æ ¡çè³ä¸åç¹ç¹çå¦çè½å¤æ ¹æ®èªèº«æ
åµåç¹ç¹ï¼ç¬ç«å°ãèªç±å°ãä¸åå¹²æ°å°å¯¹åç§è¯¾ç¨ææä½åºåççéæ©ãåªæè¿ä¸æ¹é¢çæ¡ä»¶å
·å¤äºï¼è¯¾ç¨çå¤æ ·åæå¯è½å¾å°çæ£çå®ç°ã
ä¸ã课ç¨ä¸ç°ä»£ä¿¡æ¯ææ¯ç»ååå±çè¶å¿
ç°ä»£ä¿¡æ¯ææ¯çé£éåå±åå
¶æ¥çåå¦æ ¡æè²é¢åæ¸éçå±é¢ï¼ç»å¦æ ¡æè²å¸¦æ¥äºåå±çæºéï¼ä¹ä½¿å¦æ ¡æè²å次é¢ä¸´ä¸¥å³»çææãç°è¡å¦æ ¡æè²æ¹å¼å¨æªæ¥ç¤¾ä¼ç»§ç»çåè¿æ¯æ¶äº¡ï¼ä¿¡æ¯ç§æçåå±æç»ä¼ä¸ºæè²æ¹å¼å¸¦æ¥ä»ä¹æ ·çåé©ï¼è¿å¨ä»å¤©è¿æ¯ä¸ä»¶é¾ä»¥é¢æçäºãä½æ们åºè¯¥æ¸
æ¥ï¼ç°è¡æè²æ¹å¼æ课å æå¦æ¹å¼å¹¶ä¸æ¯å¤©ç»å°ä¹çä¸è¥¿ï¼å®æ¬èº«ä¹æ¯éè¿åé©ååå±èç¡®ç«çï¼å®éåºçæ¯ä»¥çº¸å¼ 为载ä½çå°å·æ¶ä»£çè¦æ±ãä»å¤©æ£å¨ååçä¿¡æ¯ç½ç»æ¶ä»£ä¼ææ们带å°ä»ä¹æ ·çæ¹åï¼å¼å¾æ们深æã
å¦ä¹ æ¹å¼çåé©å¯è½æ¯è¿ä¸ªæ¶ä»£æè²å°è¦åççååä¸æçªåºçç¹å¾ãæ¯ä»ç¶åç°å¨ä¸æ ·åºäºè¯¾æ¬è¿è¡å¦ä¹ ï¼è¿æ¯åºäºä¿¡æ¯èµæºè¿è¡å¦ä¹ ï¼æ¾ç¶ææç§ä¹¦ä½ä¸ºå£ç»ä¸æ ·æ¥è¿è¡è§£è¯»æ¯éæ§çãè¿æ¶çå¦ä¹ æ¹å¼ãå¦ä½ä¸ºæå¸åå¦çåå¤æ¹ä¾¿ææ¥çå¦ä¹ èµæºæ¯è¯¾ç¨ç¼å¶é¢ä¸´çæ°ç巨大ç课é¢ãå¨æå¦èµæºçéåä¸ï¼è¯¾ç¨ç 究ä¸å¤èçé®é¢âä»ä¹ç¥è¯ææä»·å¼â被èµäºäºæ°ççæ¡ãé£äºæå©äºå¦çå¦ä¼å¦ä¹ ãå¦ä¼æèååé çèµæºå¨æ°çæè²ç¥è¯ä»·å¼è§çå¼å¯¼ä¸ï¼ä¼éæ¥å æ®ä¸»è¦å°ä½ãç±æ¤ï¼è¯¾ç¨çæ¦å¿µå°ä¼å¢å æ°çå
涵ã