简单的说，速腾是5代捷达，朗逸最多算个4.5代，
（朗逸其实上海大众的研发团队在4代的基础上专为中国市场设计研发的，也就是国外没有朗逸这个车型）
推荐速腾
说说速腾的优势吧，
后独立悬挂，ESP，这两个都是速腾全系标配，且朗逸只有1.4T车型才有ESP（貌似）
还有速腾有1.8T的冠军版，动力在紧凑型车里面（除了gti）数一数二
性能，操控，速腾应该占优很多
朗逸么，舒适性配置比较多，相对车型的价格较速腾低，
对了，朗逸的多功能方向盘和胎压监测比较实用
举个例子
速腾2010款1.4t DSG豪华(16.98) 对比 朗逸2011款1.4t DSG 品轩(15.78)
朗逸2011款刚上市，这两款分别是各自1.4t自动高配
速腾的优势就是技术，操控，地盘（后悬挂），车身应该也更结实一点
朗逸，轴距更长（长32mm），有胎压监测，多功能方向盘，外接音源接口，防炫目后视镜等比较实用的配置
总结下么，要性能，买速腾;家用占主导的话就选朗逸
楼主可以找个汽车网站，把两款车的配置表拉出来对比一下，或者直接4S试驾
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考