take everything easy

是什么意思呀!!!
take everything easy
take it easy

区别!!!!!

第1个回答  2008-12-02
表面意思就是说把每件事情都弄简单了。
所以就是说,放轻松,别紧张。
第2个回答  2008-12-02
相当于take it easy,别紧张,放松,慢慢来,你把这句话放到一个语境中会更好理解的,不同的语境会有不同的含义。
第3个回答  2008-12-02
take it easy: 放轻松/别急/慢慢来
take everything easy: 凡事放轻松/别上心/没什么
第4个回答  2008-12-02
take easy 是放松,不着急的意思
take everything easy 遇到每件事都不要着急
第5个回答  2008-12-02
别紧张 慢慢来!本回答被提问者采纳
相似回答